今年に入ってから、我が國(guó)の紡績(jī)業(yè)界が見(jiàn)せた急速な成長(zhǎng)の勢(shì)いは多くの企業(yè)を予想できなくさせ、特に綿紡績(jī)業(yè)界の注文の全面的な回復(fù)は、また急速にかつて金融危機(jī)の影響を受けて最も深刻な綿紡績(jī)プラントの販売を牽引し、多くの綿紡績(jī)?cè)O(shè)備生産企業(yè)の注文はすべてできず、さらに近年稀な供給不足の局面も現(xiàn)れた?，F(xiàn)在、多くの紡績(jī)機(jī)企業(yè)の上半期の注文はすでにいっぱいで、あるものはすでに第3四半期になっている。

　　受注の回復(fù)は完全に市場(chǎng)からではない

2008年と2009年の市場(chǎng)低迷を経て、業(yè)界経済の運(yùn)営が良い兆しを見(jiàn)せているのは本來(lái)良いことだが、金融危機(jī)が実體経済に與える影響が底をついているかどうかは定かではない時(shí)、我が國(guó)の紡績(jī)業(yè)界が率先して大幅に回復(fù)したことで、多くの業(yè)界関係者が多くの懸念を抱いており、悲観的な見(jiàn)方もある。このような爆発的な販売狀況は年末まで維持するのは難しく、業(yè)界全體の運(yùn)行は高開(kāi)低走の局面を呈する可能性がある。

中國(guó)紡績(jī)工業(yè)協(xié)會(huì)の高勇副會(huì)長(zhǎng)は、今年に入ってから、綿糸、綿布の販売が盛んになり、市場(chǎng)需要の要素があるが、すべてが市場(chǎng)需要から來(lái)ているわけではなく、在庫(kù)補(bǔ)充と投機(jī)の要素が占める割合がもっと多いと考えている。第一に、輸出市場(chǎng)から見(jiàn)ると、歐米市場(chǎng)の回復(fù)はそれほど速くないため、在庫(kù)を補(bǔ)充するために來(lái)ていることは明らかである。第二に、今年の綿花の減産に加え、インドでは綿花の輸出が禁止されているため、多くの企業(yè)が綿花を買(mǎi)い占め、それに伴って綿糸の生産量を押し上げた。第三に、綿花原料価格は今年に入って急速に上昇し、不動(dòng)産や炭鉱に投資していた投資家の一部が、綿花や綿糸に投資するようになった。第四に、紡績(jī)企業(yè)は人民元の切り上げに対する予想判斷と原材料価格の上昇に対する予想判斷に基づいて、資金があると原料の買(mǎi)い占めに必死になっている。以上の4つの需要要素に駆動(dòng)されて、今年に入ってから紡績(jī)機(jī)設(shè)備が爆発的に販売される局面が現(xiàn)れた。

　設(shè)備企業(yè)は資金が回収できるかどうかを心配している

では、このような爆発的な販売狀況はいったいどのくらい続くのだろうか。業(yè)界関係者は、在庫(kù)補(bǔ)充の需要、投機(jī)の在庫(kù)を取り除いてこそ、市場(chǎng)需要の増加になると分析している。つまり、紡績(jī)業(yè)界が在庫(kù)を一定のレベルに補(bǔ)充すれば、原材料インフレの予想がすでに放出され、人民元も上昇し始め、その時(shí)には正常で真実な市場(chǎng)需要の狀況が反映されるだろう。多くの人は、綿紡績(jī)業(yè)界の現(xiàn)在の急速な成長(zhǎng)の勢(shì)いは下半期に続かない可能性が高いと考えている。

記者の取材では、多くの綿紡績(jī)?cè)O(shè)備生産企業(yè)の責(zé)任者が、一気に手に入れた多くの注文に対して、完全に喜びではなく、かえって心配が多いことが分かった。例えば、ある企業(yè)は大量の注文が製品の品質(zhì)を低下させることを心配している、すでに受注した注文が予定通りに集荷できるか心配する企業(yè)もある。ある企業(yè)の責(zé)任者は記者の取材に対し、大量の注文はホスト工場(chǎng)を作ることができないだけでなく、部品供給業(yè)者にも大きな圧力をかけていると話した。金融危機(jī)の影響で、多くの供給業(yè)者は在庫(kù)があまりなく、鋳物などの主要な部品がラインオフすると奪われてしまった。納品を急いでいるので、品質(zhì)を無(wú)視するのは避けられない。資金が適時(shí)に回収できるかどうかは紡機(jī)企業(yè)が直面しなければならないリスクである。現(xiàn)在、紡機(jī)設(shè)備の注文の前払金は少なく、下半期の情勢(shì)が変化すると、紡績(jī)企業(yè)の注文が激減し、資金が困難になり、時(shí)間通りに商品を引き出すことができるかどうかに大きな疑問(wèn)符がつく。

　産業(yè)政策に合致した設(shè)備の売れ行きに心配はない

実際、綿紡績(jī)?cè)O(shè)備の生産企業(yè)が入手した注文に対して懸念を持っているのは、以上の分析の4つの要因と関係があるほか、我が國(guó)の綿紡績(jī)業(yè)界の供給過(guò)剰の総量とも密接な関係がある。そのため、近年の旦綿紡績(jī)市場(chǎng)は少しでも風(fēng)が吹くと、すぐに綿紡績(jī)?cè)O(shè)備生産企業(yè)の神経に觸れる。金融危機(jī)が業(yè)界に最も深刻な影響を與えた2008年と2009年上半期、我が國(guó)の綿紡績(jī)?cè)O(shè)備の販売臺(tái)數(shù)はほぼ以前より50%減少したが、今年は普通の紡績(jī)機(jī)さえ非常に売れている。これは確かに懸念される信號(hào)だ。

綿紡績(jī)?cè)O(shè)備が市場(chǎng)の顔色、環(huán)境の変化に完全に依存しているのに対し、それらは國(guó)家産業(yè)発展政策に符合し、紡績(jī)業(yè)界の小ロット、多品種、深加工、高レベルの需要及び高効率、省エネ、雇用削減の優(yōu)位性を持つ紡績(jī)?cè)O(shè)備を満たし、昨年だけでなく販売が非常に好調(diào)で、今年も引き続き好転している市場(chǎng)に直面してさらに際立っている。例えば、製品のグレードと生産効率を高めるジェット織機(jī)、コンピューター橫機(jī)、省エネ?排出削減効果のある捺染設(shè)備などは今年も好調(diào)を維持しているが、生産企業(yè)は下半期から今後3、4年の市場(chǎng)に自信を持っている。これらの設(shè)備は一方では企業(yè)の技術(shù)改造、構(gòu)造調(diào)整、産業(yè)グレードアップの需要に符合し、國(guó)家産業(yè)政策の需要に符合する、一方で大きな市場(chǎng)スペースもあります。例えば、パソコン橫機(jī)は、現(xiàn)在、國(guó)內(nèi)の手動(dòng)橫機(jī)の保有量は約160萬(wàn)臺(tái)、パソコン橫機(jī)は10萬(wàn)臺(tái)程度であるが、手動(dòng)橫機(jī)の代わりにパソコン橫機(jī)があるのは、業(yè)界の発展と産業(yè)のグレードアップの必然的な傾向である。そのため、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)ではパソコン橫機(jī)の需要は始まったばかりで、5年以內(nèi)にパソコン橫機(jī)市場(chǎng)の成長(zhǎng)傾向は揺るがない。また、例えば捺染設(shè)備では、省エネ?排出削減の強(qiáng)制的な指標(biāo)に対する國(guó)の要求はますます厳しくなっており、6月1日から実施された「捺染業(yè)界參入條件」（2010年改訂版）は、捺染企業(yè)の參入障壁を高めたに違いない。そのため、業(yè)界では捺染設(shè)備は今後かなりの期間安定した成長(zhǎng)態(tài)勢(shì)を維持すると考えられている。{page_break}

　中國(guó)市場(chǎng)は高級(jí)設(shè)備を呼ぶ

そのため、各方面の判斷を総合して、綿紡績(jī)?cè)O(shè)備、特に中低級(jí)綿紡績(jī)?cè)O(shè)備の販売の爆発的な局面は一時(shí)的なものであり、あまり長(zhǎng)くは続かない。

金融危機(jī)の影響で、歐瑞康、立達(dá)、必佳楽などいくつかの歐州紡機(jī)企業(yè)や日本のトヨタなどの2009年の経営額はいずれも低下し、程度の異なる損失があった。しかし、これらの紡機(jī)企業(yè)の中國(guó)での境遇は世界市場(chǎng)とは大きく異なる。トリツラー社の清鋼連、並列機(jī)、櫛綿機(jī)の2009年の中國(guó)市場(chǎng)での販売は非常に好調(diào)で、他の大手企業(yè)の狀況もそうだ。2009年、必佳楽は中國(guó)市場(chǎng)で計(jì)1400臺(tái)の剣軸織機(jī)を販売し、日本のトヨタは浙江省蘭渓市のジェット織機(jī)だけで千臺(tái)以上を販売し、歐瑞康の化繊民用糸設(shè)備の中國(guó)での注文は今年下半期までになり、立信機(jī)械の2009年の中國(guó)での販売も金融危機(jī)以前の水準(zhǔn)にほぼ回復(fù)した。これは、金融環(huán)境や市場(chǎng)情勢(shì)がどのように変化しても、國(guó)內(nèi)ユーザーの高級(jí)設(shè)備への需要を根本的に変えることはないことを示している。2010年前の4カ月間に我が國(guó)が輸入した紡績(jī)機(jī)械は11億4900萬(wàn)ドルで、前年同期比80.22%増加した。実際、2005年から、我が國(guó)の紡績(jī)企業(yè)の設(shè)備に対する需要は顕著な変化を示している。この変化は主に國(guó)産高級(jí)設(shè)備の売れ行きと輸入設(shè)備の再昇溫に表れている。2008年、2009年は、大きな環(huán)境の影響で輸入が減少したものの、設(shè)備の需要構(gòu)造に大きな変化はなかった。

今回の金融危機(jī)を経て、我が國(guó)の紡績(jī)業(yè)界の構(gòu)造調(diào)整の傾向はさらに明らかになり、それらの自動(dòng)化の程度が高く、雇用を節(jié)約し、紡績(jī)製品の品質(zhì)を向上させることができる機(jī)種はますますユーザーの注目を集めるだろう。そのため、中國(guó)の紡績(jī)機(jī)市場(chǎng)、特にハイエンド設(shè)備市場(chǎng)にはまだ大きな発展空間と需要潛在力があり、これこそITMA ASIAが中國(guó)國(guó)際紡績(jī)機(jī)械展覧會(huì)と協(xié)力して中國(guó)に定著した本當(dāng)の原因でもある。このような巨大な市場(chǎng)に直面して、誰(shuí)が見(jiàn)て見(jiàn)ぬふりをすることができて、誰(shuí)がスプーンを分ける機(jī)會(huì)を放棄することができますか？