北京2008年オリンピックの中國體育代表団のために儀禮裝備を作った恒源祥さんは今回の禮賓制服のデザインの中で中國館の建築元素と緑色の低い炭素「智造」の環(huán)境保護(hù)理念を取り入れました。そして恒源祥特有の人體データベースなどの先進(jìn)技術(shù)を結(jié)び付けて、制服の製作から「都市、生活をより美しい」という世界博覧會(huì)の主旋律を反映しました。

恒源祥服飾會(huì)社の設(shè)計(jì)者によると、今回の設(shè)計(jì)のヒントは「中國館」の建築価値に対する理解から來ているという。

服裝の外郭はできるだけ完備と大気を追求して、細(xì)い點(diǎn)で工夫を凝らしてと現(xiàn)れないことを含みます。

服裝の色の上で中國館の身の“赤い服”の裝いを參考にして、落ち著いていて優(yōu)雅なことに努めます。

中國紅は平安、団結(jié)、吉祥を意味しています。中國館の従業(yè)員が対外サービスをする時(shí)の誠実さと情熱を表しています。

恒源祥の設(shè)計(jì)者は、赤色の主な色調(diào)に合わせて、最終的には環(huán)境全體と最も調(diào)和した詩趣紺色を中國館の衣裝の主な色調(diào)として確定したと話しています。

ネイビーは落ち著いた大気感を與えますが、新鮮さと自然を失わないです。

中國館の禮賓服の生地はオーストラリアの美しいウールと特殊なポリエステルを原料として、生地がきめ細(xì)かくて、色が鮮やかで、手觸りが滑らかで、透過性がよく、著用者の精神姿を全面的に展示すると同時(shí)に、萬博の提唱する「低炭素」の緑色の環(huán)境保護(hù)の理念も隨所に體現(xiàn)しています。

まず、環(huán)境保護(hù)を追求するために、選択した生地は伝統(tǒng)的な補(bǔ)助剤で整理されていません。表面の光沢を増加させます。環(huán)境に何の影響もない特殊なポリエステルを原料にして、生地の光沢を高める目的を達(dá)成しました。

同時(shí)に、生地の染色に使われる染色材は、國際生態(tài)紡績品の基準(zhǔn)に達(dá)しています。

「智造」のもう一つのスポットライトは恒源祥が「體を測って服を裁斷する」仕事の中でオリンピックチームのために儀禮服裝を作ってからまとめた人體を使っています。

今回の服裝の発表の男女のデザインは多様で、特に男女の禮賓が制服を接待するのは最も特色があって、獨(dú)特な風(fēng)格を備えている一抹の赤と黒の地紋は洋裝の工蕓が中國化の精致な趣を少し明らかに示しました。

男女の禮賓の制服のデザインの中で中國式の襟構(gòu)造を采用して、しかしまた西洋式の服裝の立體的な裁斷の技術(shù)を含んで、それに更に體に合うようにさせます。

左の胸にはめ込んだ「中國館」の二十四節(jié)気隷書體の赤い黒い模様は、気をつけないうちに精緻さを表しています。中國館の裝飾には二十四節(jié)気が彫られています。各節(jié)気の隷書名には中國の歴史的な情感が含まれています。

會(huì)場で記者會(huì)見を見た人は「洋服も中國の味を出すことができます。大変ですね」と驚きました。