國(guó)家統(tǒng)計(jì)局と稅関総署がこのほど発表した5月の國(guó)民経済運(yùn)行狀況と輸出入狀況によると、紡績(jī)服裝業(yè)は引き続き安定した成長(zhǎng)を維持している。

紡績(jī)業(yè)の増加値は同11.3%増で、平均伸び率5.2ポイントを下回った。

5月において、規(guī)模以上の工業(yè)増加値は前年同月比16.5%増の7.6ポイント加速し、4月より1.3ポイント下落した。

業(yè)界別で見(jiàn)ると、5月には39の大業(yè)種がすべて前年同月比の伸びを維持している。

このうち、紡績(jī)業(yè)は11.3%伸び、平均伸び率は5.2ポイントを下回った。化學(xué)原料及び化學(xué)製品製造業(yè)は17.0%伸びた。非金屬鉱物製品業(yè)は20.6%伸びた。汎用設(shè)備製造業(yè)は20.0%伸びた。交通運(yùn)輸設(shè)備製造業(yè)は22.3%伸びた。電気機(jī)械及び機(jī)材製造業(yè)は21.0%伸びた。通信設(shè)備、コンピュータ及び他の電子機(jī)器製造業(yè)は17.8%伸びた。電力、熱力の生産と供給業(yè)は15.5%伸びた。黒金屬製錬業(yè)は15.3%伸びた。

製品別に見(jiàn)ると、5月、503種類(lèi)の中で437種類(lèi)の製品が同時(shí)期に増加しました。

そのうち、天然原油は1715萬(wàn)トンで、7.0%伸びた。発電量は3405億キロワットで18.9%伸びた。粗鋼は5614萬(wàn)トンで、20.7%伸びた。セメントは17358萬(wàn)トンで、18.0%伸びた。自動(dòng)車(chē)は145.8萬(wàn)臺(tái)で、乗用車(chē)は71.9萬(wàn)臺(tái)で、21.5%伸びた。

衣料品小売総額は前年比22.5%増で、平均伸び率3.8ポイントを上回った。

5月の社會(huì)

1~5月の累計(jì)では、社會(huì)消費(fèi)財(cái)の小売総額は60339億元で、前年同期より18.2%伸び、3.2ポイント加速し、1~4月より0.1ポイント加速した。

経営単位の所在地別によると、5月に都市消費(fèi)品の小売額は10808億元で、同19.1%伸びた。農(nóng)村消費(fèi)品の小売額は1637億元で、15.8%伸びた。

消費(fèi)形態(tài)によると、5月の飲食収入は1434億元で、同16.7%伸びた。商品の小売業(yè)は11021億元で、18.9%伸びた。

商品小売において、限度額以上の企業(yè)（単位）の商品小売額は4669億元で、31.1%伸びた。

その中で、服裝の靴の帽子、針の織物の小売総額は435億元に達(dá)して、同22.5%増大して、平均の増加速度の3.8%を上回ります。

5月の住民消費(fèi)価格は同期比3.1%上昇した。

そのうち、都市は2.9%上昇し、農(nóng)村は3.3%上昇した。食料品価格は6.1%上昇し、非食品価格は1.6%上昇した。消費(fèi)品価格は3.4%上昇し、サービス項(xiàng)目の価格は1.8%上昇した。

1～5月の住民消費(fèi)価格は同2.5%上昇した。

カテゴリー別に見(jiàn)ると、5月には、8つの商品の価格は6%上昇し、食品価格は前年同月比6.1%上昇し、タバコやタバコ、食品価格は同1.7%上昇し、衣料品の価格は同1.2%下落し、家庭用機(jī)器やメンテナンスサービスの価格は同0.3%下落し、醫(yī)療保健や個(gè)人用品の価格は同3.2%上昇し、交通や通信類(lèi)の価格は同0.1%上昇し、娯楽教育文化用品やサービス類(lèi)の価格は同0.6%上昇し、住居価格は5.0%上昇した。

5月の住民消費(fèi)価格は前月比0.1%下落した。

このうち、都市は0.1%下落し、農(nóng)村はフラットで、食品価格は0.5%下落し、非食品価格は0.1%上昇した。消費(fèi)品価格は0.1%下落し、サービス項(xiàng)目の価格は0.1%上昇した。

分類(lèi)を見(jiàn)ると、5月には食品の価格は前月比0.5%下落しています。中には鮮料理は前月比9.8%下落しました。タバコとタバコと種類(lèi)別の価格は前月比0.1%上昇しました。服裝類(lèi)の価格は前月比0.2%上昇しました。家庭設(shè)備と修理サービスの価格は同じです。醫(yī)療保健と個(gè)人用の価格は前月比0.5%上昇しました。交通と通信類(lèi)の価格は前月比0.1%下がりしました。娯楽教育文化用品とサービス類(lèi)の価格は同じです。居住価格は前月比0.2%上昇しました。

衣料品工場(chǎng)価格は同1.9%上昇した。

5月に工業(yè)製品の出荷価格は同7.1%上昇し、1～5月には工業(yè)製品の出荷価格は同5.9%上昇した。

5月には、生産資料の出荷価格は同8.8%上昇し、そのうち採(cǎi)掘工業(yè)は31.1%上昇し、原料工業(yè)は13.8%上昇し、加工工業(yè)は3.6%上昇した。生活資料の出荷価格は同1.8%上昇し、そのうち食品類(lèi)は3.2%上昇し、服裝類(lèi)は1.9%上昇し、一般日用品類(lèi)は1.7%上昇し、耐久消費(fèi)品類(lèi)は0.3%減少した。

{pageubreak}

5月に工業(yè)製品の出荷価格は前月比0.6%上昇した。

服裝の輸出のスピードが少し速くなりました。

稅関総署の統(tǒng)計(jì)によると、5月の中國(guó)の輸出入額は2439.9億ドルで、48.4%伸びた。

輸出は1313137.6億ドルで、48.5%伸び、前月より18.1ポイント加速した。輸入は1122.3億ドルで、48.3%伸びた。

2008年5月に比べて、輸出入は10.2%増加しました。その中で輸出は9.2%増加し、輸入は11.4%増加しました。

前の5ヶ月間、我が國(guó)の輸出入総額は11000.9億ドルで、前年同期（以下同）より44%伸びました。

そのうち、輸出は5677.4億ドルで、33.2%伸びた。輸入は5323.5億ドルで、57.5%伸びた。貿(mào)易黒字は353.9億ドルで、59.9%減少した。

品目別に見(jiàn)ると、今年の5ヶ月前に、中國(guó)の電気機(jī)械製品の輸出は3374.3億ドルで、34.6%伸びています。同期のわが國(guó)の全體の輸出は1.4%伸びて、同期のわが國(guó)の輸出総額の59.4%を占めています。

そのうち、電気製品及び電子製品の輸出は13788億ドルで、36%伸びました。機(jī)械設(shè)備の輸出は1141.7億ドルで、33.9%伸びました。

同じ時(shí)期に、伝統(tǒng)的な大口商品の輸出は安定して伸びています。成長(zhǎng)率は前の4ヶ月に比べて加速しています。そのうち、服裝の輸出は416.5億ドルで、13.1%伸びました。紡織糸、織物及び製品の輸出は285.6億ドルで、29.7%伸びました。家具の輸出は126.9億ドルで、26.6%伸びました。

サウンド

500強(qiáng)の多國(guó)籍飲食企業(yè)があります。1年間の成績(jī)?cè)u(píng)価に取引數(shù)量を加えました。

その結(jié)果、経営陣はいい方法を考えました。一円一本の卵筒を売って、コストは一円です。

彼はきっとKPIを完成することができますが、これは商売にいいですか？10億から100億までの商売になると、このような人を一掃します。

――マッコーリンCEOの顧備春さんは、プロのマネージャーのレッテルを貼られるのを嫌がり、大企業(yè)で盛んに行われているKPI（パフォーマンス管理）制度が嫌いです。

彼はビジネスが「10億から100億まで」になったと思っています。自分だけをプロのマネージャーにして、KPIだけをマークしている人を幹部の席から外すことにしました。

デザイナーのデザインは市場(chǎng)に入る前にまず直面しなければならないのはブランド文化です。この文化はブランドのアパレル位置づけと市場(chǎng)位置づけです。

———デザイナーの姚峰さんはデザイナーがブランドの位置づけがあってこそ、彼のデザインを位置づけられると思っています。

ブランドは位置を決めてから、その市場(chǎng)の位置付けを探して、服裝の位置付けでブランドの消費(fèi)グループを探して、今多くのデザイナーは先に設(shè)計(jì)の概念を決めていません。デザインの想像力だけがあって、コストの運(yùn)行と服裝の運(yùn)営の想像力がありません。

國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力のある自主ブランドは少ないです。自主的なブランドがあります。

———中國(guó)の経済學(xué)者である馬光遠(yuǎn)は、中國(guó)企業(yè)の実力は他の國(guó)際企業(yè)と比べて、このような差があると考えています。

どのように差を縮めるかについて、彼は今最も重要なのは良い環(huán)境を作ることだと思っています。

この中には絶対に好きか嫌いかがありません。全部のデザインは平面から來(lái)ました。

——日本の有名なアイデア指導(dǎo)佐藤可士氏は、簡(jiǎn)潔で明快で積極的なデザインこそ最もファッション的で、最も注目されていると考えています。