國務(wù)院は24日、「紡績工業(yè)調(diào)整と振興計畫」細(xì)則（以下「計畫」という）を公布し、その中から提出した。

業(yè)界の専門家は、「計畫」の最大のハイライトは伝統(tǒng)業(yè)界の新たな位置づけにあり、紡績業(yè)という「夕日業(yè)界」を國民経済の伝統(tǒng)的支柱産業(yè)、重要な民生産業(yè)、國際競爭優(yōu)位の産業(yè)の高度に引き上げていると考えています。

このような新しい位置づけと認(rèn)可は、紡績産業(yè)が國家経済と社會発展にとって非常に重要であり、紡績工業(yè)の発展を長期的に推進(jìn)するために提供されたものであることを意味する。

「計畫」によると、中國はすでに世界の紡織服裝生産大國になりました。しかし、紡績工業(yè)は急速な発展の過程で、長期的に蓄積された矛盾と問題も日増しに明らかになりました。

2008年下半期以來、國際金融危機(jī)は我が國の紡績工業(yè)に深刻な影響を與え、中國紡織工業(yè)は長年見られない苦境に陥っています。

『企畫』が提出された

「計畫」は2009年から2011年までの産業(yè)発展目標(biāo)を制定しました。

一つは総量を安定的に増加させることです。

2011年までに、規(guī)模以上の企業(yè)は工業(yè)増価12000億元を?qū)g現(xiàn)し、年平均10%伸びた。輸出総額は2400億ドルで、年平均8%伸びた。

第二に、産業(yè)構(gòu)造の明確な最適化です。

100社ぐらいの強(qiáng)い影響力を持つ自主的に有名なブランド企業(yè)を育成して、自主ブランドの製品の輸出比重は20%まで高めます。

第三に、科學(xué)技術(shù)のサポートが著しく向上しています。

國際的な先進(jìn)水準(zhǔn)を持つ紡績技術(shù)裝備の比重は50%ぐらいに引き上げられ、全業(yè)界の労働生産性は年平均10%向上しています。

第四に、省エネ?排出削減の効果が顕著である。

全業(yè)界の実現(xiàn)単位の増加値エネルギー消費は年平均5%減少し、水消費は年平均7%減少し、廃水排出量は年平均7%減少した。

第五に、立ち遅れを淘汰して実質(zhì)的に進(jìn)展することである。

2011年までに、75億メートルのエネルギー消費、高水消費、技術(shù)水準(zhǔn)の低い捺染能力を淘汰し、230萬トンの化學(xué)繊維の立ち遅れた生産能力を淘汰し、綿紡績、紡績の立ち遅れた生産能力の淘汰を加速する。

「計畫」は紡績業(yè)の調(diào)整と振興の8つの主要任務(wù)を提出した。

第一に、國內(nèi)外の市場を安定させ、輸出市場を安定させ、國內(nèi)の織物服裝の消費を促進(jìn)し、國內(nèi)産業(yè)用織物の応用を拡大する。

第二に、自主的創(chuàng)造革新能力を高め、ハイテク繊維の産業(yè)化と応用を推進(jìn)し、産業(yè)用紡績品の開発応用を加速し、紡績裝備の自主化レベルを高め、標(biāo)準(zhǔn)化體系の建設(shè)を強(qiáng)化する。

第三に、技術(shù)改造の実施を速め、紡績業(yè)界の生産効率を高めることである。

第四に、立ち後れた生産能力を淘汰することです。

第五に、地域の配置を最適化し、東中西部の優(yōu)勢を補(bǔ)完する地域配置を形成し、引き続き「東桑西シフト」を推進(jìn)し、深化させる。

六は公共サービス體系を完備することです。

自主ブランドの建設(shè)を加速し、ブランド企業(yè)の「外に出る」ことを奨勵し、誘導(dǎo)する。

8は企業(yè)の競爭力を高めることです。

「企畫」はまた、紡績品服裝の輸出還付率を引き続き向上させ、綿、工場糸の買収力を強(qiáng)め、技術(shù)の進(jìn)歩と技術(shù)改造の投資力を増大させ、國內(nèi)消費をさらに拡大させ、企業(yè)の兼合と再編を奨勵し、紡績企業(yè)への金融支援を強(qiáng)め、紡績企業(yè)の負(fù)擔(dān)を軽減し、中小紡績企業(yè)への支援力を強(qiáng)め、産業(yè)政策の導(dǎo)引を強(qiáng)化し、業(yè)界協(xié)商の役割を発揮する10の政策措置を打ち出した。