昨日、株洲湘龍服裝工場のおかみさんの蔣運三日月が空いていて、靜かな生産工場に座っていました。

彼女は記者に、今年以來、コストの高すぎはすでに彼女を含む本市の多くの服裝加工工場の社長たちを圧迫しています。

労働者の賃金、生地の価格の上昇が速すぎて、商売は赤字になっています。

昨日、株洲湘龍服裝工場のおかみさんの蔣運三日月が空いていて、靜かな生産工場に座っていました。

彼女は記者に、今年以來、コストの高すぎはすでに彼女を含む本市の多くの服裝加工工場の社長たちを圧迫しています。

蔣運の三日月の焦慮は日に日に高くなる服裝の原材料の価格から來ます。

綿や原油価格の高騰を受けて、市場の布地価格は高騰している。

一方、年前の「雇用難」は株洲市の工業(yè)、特にアパレル業(yè)界の労働価格の上昇を促しました。

人工、原材料ともに値上がりしています。

湖州の糸繰り企業(yè)が繭の価格高騰に悩んでいる時、株洲のアパレル企業(yè)も綿布の上昇を心配しています。

ストレスを感じます。

株洲服裝分野のレギンス市場で重要な地位を占めているヤグベの程志會長も最近、衣料品価格の上昇に悩んでいます。

彼の會社でよく使われているデニムの生地は最近の価格は23元/ヤード(一ヤードは0.9441 m)に達しましたが、二ヶ月前にはこの生地の価格はまだ20元ぐらいで、上昇幅は15%に達しました。

これに対して、長期にわたり服裝の生産に従事する興達の服裝の工場の責任者の柯女史は、最近1、2ヶ月以來、綿布を含むカウボーイの生地と化學繊維などの服裝の原材料の価格はすべて異なっている程度の上昇があって、平均的に1―3元膨張しましたと表しています。

一部の業(yè)界関係者によると、綿の価格は2009年以來急速に上昇しており、2010年には停滯の兆しはなく、綿の下流――紡績生地の分野でも大幅な上昇が始まっており、値上がり幅は綿花の価格を上回っています。

一方、年初以來、人件費の上昇による人件費の増加は多くのアパレル企業(yè)を「苦しめている」としている。

私たちの人件費は20%から30%ぐらい上がりました。

プログラムによると、年初以來、會社はメーターの工価を引き上げ、最高は元の1元から現(xiàn)在の5元に引き上げた。

今會社の普通労働者は毎月二千人以上をもらえます。でないと労働者はここにいられません。

蔣運三日月の工場も同じです。

この工場の普通労働者の給料の上昇幅は甚だしきに至っては40%以上に達して、一部の職種はもとの700元/月から今の1000元/月まで膨張します。

服裝は工場から価格が上がらないので，多くの加工工場が欠損している。

原材料と人件費が大幅に上昇したとしても、現(xiàn)在の株洲服裝加工工業(yè)から見れば、値上がりしたコストを直接に下流のディーラーに転嫁するメーカーは少ないです。

今は販売ができません。もし価格を上げるなら、販売店は絶対やりません。

蔣運三女によると、今はやはり先にディーラーを安定させて、まして株洲の服裝加工企業(yè)はこんなに多くて、あなたは値上がりして、ディーラーはきっとあなたを捨てて、他の人に転向します。

今年はうちの店の衣料品の販売が30%以上減った。

湖北からの服裝の販売代理店の李さんは株洲で仕入れています。彼ははっきり言って、今市場はだめです。もし値上がりしたら、販売量は引き続き下がります。

服の生産に長く攜わってきた柯さんによると、今年の気溫上昇は「半拍遅れ」で、去年の同じ時期に比べてやや低く、服裝が売れなくなりました。

このような狀況はほとんどのアパレルメーカーの損失をもたらしました。

年前から今まで、湘龍服裝工場はすでに數(shù)萬元の損失を出しました。

「まだいいです。一部の工場はすでに生産停止になりました。」

蔣運三日月は言った。

この工場で生産された男性用のズボンを例にとって、布地のコストはもとの20元から25元に上がりました。給料と機械減価償卻費のコストも44元で、ディーラーに48元で売られています。

中間の4元は全く私達の経営を維持するのに足りません。

様々なファッションのレギンスを集めたデザイン、開発、生産、販売が一體となったアコースティック?ベースでも、一部の赤字が出てきました。

「私達の工場は赤字です。工場は儲かります。損失は30%～50%です?！?/p>

代表取締役の程志氏は言う。

現(xiàn)在、より多くのアパレル企業(yè)はコストの減少と販売量の増加を待っています。