中西部への勾配転換のペースが速くなる。

　　紡績(jī)業(yè)は我が國(guó)の伝統(tǒng)的な支柱産業(yè)で、労働力を吸収するのは國(guó)內(nèi)の製造業(yè)の中で最も多くて、國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力の優(yōu)位は明らかです。土地、エネルギー、労働力のコストの急速な上昇と生態(tài)環(huán)境の制約を受けて、江蘇、浙江、広東などの伝統(tǒng)的な低付加価値と労働集約型紡績(jī)産業(yè)は前例のない圧力を受けて、産業(yè)構(gòu)造の最適化とアップグレードの圧力が増加します。

重慶には各種の紡織服裝企業(yè)が3800軒余りあります。2009年の重慶紡織服裝業(yè)の総販売額は336億元で、その中の規(guī)模以上の紡織服裝業(yè)の販売額は174億元である。年間平均20%増の保守見(jiàn)積もりで売上高は210億元となり、今年第一四半期の実際の経済運(yùn)行狀況は35%増加しました。このため、重慶市経信委の関係者は「年間規(guī)模以上の企業(yè)が販売額220億元を?qū)g現(xiàn)するのは自信がある」と自信満々に話(huà)しています。

　　市場(chǎng)は企業(yè)をひきつける主要な要素である。

　　重慶は國(guó)家級(jí)が東部紡織業(yè)の移転基地の一つを受けて、アパレル産業(yè)の移転を受けます。重慶市は重慶北區(qū)、巴南區(qū)に服裝工業(yè)園を建設(shè)しました。合川區(qū)は紡織シルク産業(yè)園とアパレルシルク市場(chǎng)を投資して建設(shè)しました。また、重慶市軽紡ホールディングスは合川區(qū)、開(kāi)県と協(xié)力して紡織服裝工業(yè)園を建設(shè)します。

重慶経信委の関係者は、「先導(dǎo)企業(yè)と先進(jìn)技術(shù)企業(yè)とブランド企業(yè)を?qū)毪筏浦貞cに定住し、紡績(jī)業(yè)の産業(yè)構(gòu)造を最適化し、科學(xué)的かつ合理的な配置を行い、産業(yè)の持続的かつ健全な発展を促進(jìn)する役割を果たした」と述べました。

「地域経済がある程度発展した後、産業(yè)を調(diào)整するのは大きな流れです。紡績(jī)業(yè)の産業(yè)移転は資源を効果的に配置し、市場(chǎng)を開(kāi)拓し、生産加工の一環(huán)を選択的にコストが比較的低いまたは端末市場(chǎng)に近い地區(qū)に移転することができ、企業(yè)発展の必然的な過(guò)程である。重慶市服裝協(xié)會(huì)の陳會(huì)長(zhǎng)は言った。

金考拉服飾公司はこの背景の下で主な生産拠點(diǎn)を上海から重慶に移転しました。同社の総経理補(bǔ)佐の馮濤氏は「現(xiàn)在各地の投資誘致政策はほぼ同じで、重慶のある政策は安徽にもあります。政府からの政策は企業(yè)にとっては一時(shí)的なものです。企業(yè)が生産拠點(diǎn)を大陸に移転したのは主にいくつかの原因があります。第一に、これは大きな産業(yè)動(dòng)向です?，F(xiàn)在は先導(dǎo)企業(yè)だけでなく、サポート産業(yè)も中西部に移転しています。また、主な市場(chǎng)は中西部にあります。

調(diào)査によると、重慶市は紡織服裝産業(yè)の承継移転についてはまだ専門(mén)政策を打ち出していないが、重點(diǎn)區(qū)県と園區(qū)は市級(jí)紡織服裝産業(yè)基地を建設(shè)したり、中國(guó)西部紡織服裝模範(fàn)基地を競(jìng)って作ったりする過(guò)程で、関連の區(qū)県、園區(qū)とプロジェクト政策を制定している。萬(wàn)州、開(kāi)県、合川、豊都、秀山などは全部やったほうがいいです。例えば、県の三峽ダム地區(qū)の産業(yè)発展基金、移民を募集してポスト手當(dāng)、地稅先払い後戻りなどを與えるのはその中の代表的な優(yōu)遇政策です。

紡績(jī)業(yè)のような労働集約型産業(yè)にとって、労働力は企業(yè)の定著を決定する重要な要素である。馮濤氏は「重慶は沿海部と同じ給料ですが、上海での募集よりずっと楽です?！雇绀虾洗à纬梢鹿?chǎng)で1000人の雇用を見(jiàn)込んでいる。開(kāi)県は百萬(wàn)人の人口を持つ大県で、労働集約型産業(yè)を発展させる実力がある。県開(kāi)発改革委員會(huì)産業(yè)科彭課長(zhǎng)は「私たちは今よその土地に投資しに行きます。今は沿海でのアルバイトの収入が高く、費(fèi)用も高く、出稼ぎ労働者の多くは家の前でアルバイトをしたいです。収入も沿海と同じぐらいです。要はこのように家の老人や子供を近くで見(jiàn)て回ることができます。

県は50萬(wàn)人が外地でアルバイトしていますが、実は20萬(wàn)人が服裝加工業(yè)に従事しています。彭課長(zhǎng)は「開(kāi)県はもう重點(diǎn)的に軽紡服裝業(yè)に対して育成力を入れました。未來(lái)はこの県の5大柱産業(yè)の一つで、産業(yè)チェーンは100億元に上り、重慶市最大の服裝産業(yè)基地になります」と話(huà)しています。

重慶市経信委の関係者は、「今後はもっと多くの紡績(jī)端末製品を作る企業(yè)が重慶に定著し、服裝（ニットウェアを含む）、家庭用紡織品、産業(yè)用紡績(jī)品、編み物、化學(xué)繊維、新型紡績(jī)繊維材料の生産分野で発展し、重慶紡織服裝経済の総量は既存の基礎(chǔ)の上に、3～5年間で生産価値の利益倍増を?qū)g現(xiàn)し、8萬(wàn)～10萬(wàn)人の新規(guī)就職を?qū)g現(xiàn)したいと望んでいる。

　　人材情報(bào)などは制約要因です。

　　インタビューでは、重慶服裝協(xié)會(huì)の陳會(huì)長(zhǎng)は重慶紡績(jī)業(yè)の直面する難題を詳細(xì)に説明しました。彼はさらに説明しました?！敢话悭芝楗螗嗓畏违堀骏螭摔膝芝楗螗杀硎兢ⅳ辘蓼?。これは専門(mén)的な金型を注文して生産します。重慶の今の金型製造業(yè)は大きな製造業(yè)に対して自動(dòng)車(chē)業(yè)のようです。ボタンという製品に対する小さい金型はまだありません。馮濤氏は「重慶紡織業(yè)の研究能力は沿海よりもやや劣るです。上海の華東大學(xué)と協(xié)力して製品を開(kāi)発してきました。今はただ白地の布を生産し、生地の染色、完成した服の加工が重慶にあります。高級(jí)生地の生産と製品の研究、設(shè)計(jì)、販売などは上海にあります。」

重慶市の関連方面ははっきりと自分の直面している困難を見(jiàn)ています。一つは紡織服裝産業(yè)は全體的に言えば、総量が小さく、基礎(chǔ)が弱く、全國(guó)の紡績(jī)経済総量の中で0.5%未満を占めています。紡績(jī)は紡績(jī)、白地布などの初級(jí)製品を主として、産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整が急がれています。第二に、長(zhǎng)年にわたって重慶紡織服裝業(yè)界の資金投入が不足しており、資金調(diào)達(dá)が困難であり、流動(dòng)資金が十分ではなく、企業(yè)の技術(shù)改造投資と生産経営活動(dòng)を制約しています。第三に、中高級(jí)技術(shù)、管理職が不足しています。第四に、紡織服裝産業(yè)の発展を促進(jìn)する市場(chǎng)建設(shè)と公共サービスプラットフォームの建設(shè)は、更に健全かつ完備される必要がある。

　　紡績(jī)服裝業(yè)紡績(jī)糸、織布、捺染、仕上げなど一連の加工環(huán)節(jié)があり、ファスナー、ボタン、皮具などの服飾セット生産項(xiàng)目と交通、醫(yī)療などの高付加価値の産業(yè)用紡績(jī)品があります。馮濤氏は「企業(yè)が一番気にするのは産業(yè)雰囲気です。重慶については、成形した生産、組み合わせ、市場(chǎng)などの成形産業(yè)群があるとは言いにくいです。企業(yè)には産業(yè)クラスターがあり、業(yè)界関係者が集まりやすく、重要な情報(bào)を得ることができ、企業(yè)の発展?fàn)顩rをよりよく知ることができ、企業(yè)の競(jìng)爭(zhēng)力があります。彼は政府に繊維業(yè)の細(xì)分市場(chǎng)をめぐって投資し、産業(yè)園區(qū)內(nèi)で完全なクラスターサポート能力を形成するよう提案しました。

ファッション業(yè)界は紡績(jī)業(yè)の一つの最も重要なチェーンであり、服裝業(yè)も一種の文化創(chuàng)意の體現(xiàn)であり、業(yè)界関係者は服裝企業(yè)のブランドは生産能力より重要であると考えています。強(qiáng)い服裝ブランドの下にいくつかのリーダー企業(yè)があり、さらに産業(yè)クラスタの発展を促進(jìn)することができる。馮濤氏は、「當(dāng)社は現(xiàn)在ブランドの建設(shè)に力を入れ、知名度を拡大し、直営店の數(shù)を増やすなどのブランド建設(shè)において國(guó)の支持を得る必要がある」と述べました?！讣徔?jī)工業(yè)構(gòu)造の調(diào)整と振興計(jì)畫(huà)」では、「中央投資の新たな増加には特別項(xiàng)目が設(shè)けられ、技術(shù)改造と自主ブランド建設(shè)を強(qiáng)化するために用いられる」と言及している。重慶市経信委の関係者は「國(guó)家はまだこの特別項(xiàng)目を設(shè)立していないので、各地方はまだ実際の支持を得ていない」と話(huà)しています。

紡績(jī)産業(yè)は輸出です。外貨獲得産業(yè)近年、萬(wàn)州、開(kāi)県などで導(dǎo)入された紡績(jī)服裝の中に相當(dāng)部分が輸出加工されています。萬(wàn)州三峽技術(shù)紡績(jī)有限公司、開(kāi)県潤(rùn)江羊絨製品有限公司、萬(wàn)州憶凱服裝會(huì)社と開(kāi)県恒基服裝會(huì)社など。これらの企業(yè)はもともと広東、臺(tái)灣、上海に安定した輸出先資源があります。重慶にはより良い人力、土地、エネルギーなどの資源の比較優(yōu)位と総合政策の優(yōu)位があります。

しかし沿海と比べて、重慶の弱いところはやはり明らかで、物流は一つの要素です。重慶市発展改革委員會(huì)の産業(yè)科彭課長(zhǎng)は「物流は制約要素だが、倉(cāng)庫(kù)區(qū)のインフラが次第に整備されるにつれて、鉄道、水運(yùn)などの物流通路が開(kāi)発され、物流時(shí)間と費(fèi)用が全部低減できる」と考えています。重慶経信委の関係者は「重慶紡織服裝の輸出が少ない主な原因は輸出口から遠(yuǎn)いことではなく、紡織服裝企業(yè)の大部分が輸出ルート、情報(bào)と人材が不足しており、製品の輸出競(jìng)爭(zhēng)力が不足していることです?！工筏郡盲?、重慶は紡織服裝の輸出を発展させ、更に重要なのは企業(yè)を?qū)毪?、人材とルートを?qū)毪筏平ㄔO(shè)することである。