。

中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の陳樹(shù)津副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)服裝協(xié)會(huì)の副秘書(shū)長(zhǎng)、燕、中共湖州市呉興區(qū)委員會(huì)常務(wù)委員、機(jī)里鎮(zhèn)委員會(huì)書(shū)記陳鑫堂、中共呉興區(qū)委常務(wù)委員、宣伝部長(zhǎng)の茅利栄、北京服裝學(xué)院黨委員會(huì)副書(shū)記の朱光好、中共呉興區(qū)機(jī)里鎮(zhèn)委員、子供服商會(huì)會(huì)長(zhǎng)の王英、機(jī)里中國(guó)子供服城株式有限公司副総裁の方利がゲストとして出席した。

全世界の経済が大きく変化し、産業(yè)クラスターがモデルチェンジ?アップの大きな流れに直面している中、今回の「中國(guó)子供服城杯」2010年中國(guó)生態(tài)子供服創(chuàng)意設(shè)計(jì)大會(huì)の開(kāi)催はまさにこの流れに順応した主旋律である。

大會(huì)の「生態(tài)と子供趣味」のテーマの下で、大會(huì)は産業(yè)クラスターのために製造業(yè)から創(chuàng)意産業(yè)への転換とアップグレードの戦略プラットフォームの構(gòu)築を模索し、人材戦略備蓄を確立し、アパレル業(yè)界に子供服ブランドの開(kāi)拓と昇格の実踐を提供し、モデルチェンジを待っている産業(yè)群に新鮮な活力を注ぎ込む。

審査委員の方面、大會(huì)は國(guó)內(nèi)の有名なファッションデザイナー、専門(mén)學(xué)校の有名な教授と子供服の業(yè)界とを招いた。

中國(guó)服裝協(xié)會(huì)の高燕副秘書(shū)はスタート式でまず発言した。

中國(guó)服裝協(xié)會(huì)は「中國(guó)子供服城杯」2010年中國(guó)生態(tài)子供服創(chuàng)意設(shè)計(jì)大會(huì)の開(kāi)催を大いに支持し、大會(huì)のために良好な雰囲気を創(chuàng)造し、産業(yè)クラスターになって創(chuàng)意設(shè)計(jì)能力を向上させ、産業(yè)クラスターのモデルチェンジとアップグレードを助け、ブランドの健全な成長(zhǎng)にサービスする活動(dòng)を提供します。

今回の大會(huì)の主催者の一つである中國(guó)共産黨呉興區(qū)委員會(huì)常務(wù)、機(jī)里鎮(zhèn)委員會(huì)書(shū)記の陳鑫堂はスタート式で演説しました。

織里鎮(zhèn)の「第12次5カ年」発展計(jì)畫(huà)では、織里子供服産業(yè)の「5?5工程」を?qū)g現(xiàn)するために、「エコロジー、規(guī)模型、ブランド型、科學(xué)技術(shù)型、外向型」の産業(yè)形態(tài)を構(gòu)築し、「5?5戦略」を採(cǎi)用することによって、織里建設(shè)を「生態(tài)子供服先進(jìn)製造センター」にし、中國(guó)の子供服ブランドセンターを誘致し、子供服のマーケティングセンターを構(gòu)築する。

織里は中國(guó)最大の子供服ブランドの集積地となり、國(guó)內(nèi)外市場(chǎng)で大きな影響力を持つようになりました。

今回の大會(huì)の名前の単位は中國(guó)です。

出席者は今回の「中國(guó)子供服城杯」2010年中國(guó)生態(tài)子供服創(chuàng)意設(shè)計(jì)大會(huì)のテーマ「生態(tài)、子供趣味」を高く評(píng)価し、全國(guó)の低炭素経済の発展モデルに応え、生産力の発展を大きく推進(jìn)すると指摘した。

その次に、今回のテーマは中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の2010年に中國(guó)紡織強(qiáng)國(guó)の目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)するために、中國(guó)は紡織大國(guó)であり、強(qiáng)國(guó)の任務(wù)を完成するには、設(shè)計(jì)に力を入れなければなりません。

このようなデザインコンテストは、中國(guó)の子供服の國(guó)際市場(chǎng)での競(jìng)爭(zhēng)力を強(qiáng)化することができます。

また、中國(guó)の子供服市場(chǎng)の消費(fèi)潛在力は非常に大きく、業(yè)界の発展に豊富なチャンスを提供しています。今回のデザインコンテストの開(kāi)催は、まさに市場(chǎng)発展の需要を満たしています。

聞くところによると、今回の大會(huì)の募集期間は2010年7月5日から9月1日までで、9月1日から9月10日までは初稿の選考期間で、9月11日から10月15日までは既製服の作品を提出する期間で、10月下旬に浙江省湖州市呉興區(qū)の織里で総合決勝戦が行われます。

このうち、金賞1名、銀賞2名、銅賞3名、単項(xiàng)賞5名（商業(yè)価値賞、蕓術(shù)革新賞、ファッションイノベーション賞、環(huán)境保護(hù)イノベーション賞、ネット人気賞）を設(shè)定します。