紹興柯橋の中國(guó)軽紡城では、かなりの數(shù)のファブリックメーカーが服裝業(yè)への転換を考えています?！袱长螖?shù)年間、中間製品はどうやって作っても、他人のために嫁ぎ道具を作っていると思っていました。利潤(rùn)が低いだけではなく、伝承できるものも少なすぎて、服だけを作って、本當(dāng)にブランドを作って、百年の老舗になります?！馆X紡城布商の趙さんは記者と自分の考えを話しました。

　　服ブランドを買収し、デザイン要素を強(qiáng)化する。

趙さんの考えは軽紡城で代表的です。軽紡城は多くの人がこう考えています。このような考えの下で、多くの取引先は転換の歩みを探り始めました。

6月21日には、軽紡城の3つの商店が、軽紡城建管理委員會(huì)の関係者に紹介され、以前に柯橋に來(lái)て考察した國(guó)際紡績(jī)連盟大會(huì)のゲストと面談しました。これらの商店は共通の目標(biāo)を持っています。

偶然かもしれません。北京から來(lái)た中國(guó)ベストテンのファッションデザイナーの王寶元さんは、柯橋創(chuàng)意基地に入る前に、軽紡都市場(chǎng)に対して深く調(diào)査しました。ここには巨大な設(shè)計(jì)市場(chǎng)があると思います。

王寶元は柯橋國(guó)際貿(mào)易センターで軒並みに訪問(wèn)しました。彼は貿(mào)易會(huì)社のショーウインドーにそれぞれの服を用意していることを発見(jiàn)しました。しかし彼に驚いたのは、多くの服が一目で見(jiàn)れば、街頭の普通の裁縫屋で縫ったもので、まったく設(shè)計(jì)の要素が含まれていません。

こんないい生地、こんなに悪い服、殘念です。王寶元は自分のこの考えをある會(huì)社の社長(zhǎng)に伝え、現(xiàn)場(chǎng)で彼のために20枚以上の服裝効果図を描いた。この會(huì)社の社長(zhǎng)はご覧になりました。寶物を手に入れたように、その場(chǎng)で10枚以上を選びました。

「このところは服のデザインに対する需要が大きいと見(jiàn)られます。生地の付加価値はデザイナーによって高めるべきだということを多くの業(yè)者が知っています?！雇鯇氃嫌浾撙苏Z(yǔ)った。ある取引先は王寶元のデザインによって生地を服にしました。生地を販売しながら服を販売しています。この會(huì)社が自分の生地で設(shè)計(jì)して生産した多種類の服がすでに多く見(jiàn)られました。

生地に頼って服裝産業(yè)を成し遂げる。

「天銘紡績(jī)」は軽紡城の貿(mào)易會(huì)社で、自分の紡績(jī)工場(chǎng)を持っています。外から注文を受けます?！讣庸す?chǎng)を10年以上やってきたので、他の人のためにずっとアルバイトをしているような気がします。長(zhǎng)期的に生きていくためには、必ず主導(dǎo)権を自分の手に握らなければなりません。」會(huì)社の社長(zhǎng)は記者に去年の下半期に、この會(huì)社は産業(yè)チェーンの整合を企畫し始めました。この間に創(chuàng)意ビルの全國(guó)ベストテンのデザイナーとプロジェクト提攜契約を結(jié)びました。今後私達(dá)の加工工場(chǎng)は主に小ロット、多ロットの生地の研究開(kāi)発に用いて、一番いい生地を自分に提供して、端末市場(chǎng)の需要に合う服裝を設(shè)計(jì)して、一歩一歩ブランドを普及させます。社長(zhǎng)が記者に語(yǔ)った。

國(guó)際的なアパレル大手は、基本的には生地の設(shè)計(jì)、服裝の設(shè)計(jì)、物流運(yùn)輸、端末のマーケティングなどの産業(yè)チェーンの重要な一環(huán)を把握しています。この産業(yè)チェーンを整えて、軽紡城の商店のモデルチェンジアップの方向です。條件のある取引先を希望しています。軽紡都市建設(shè)管理委員會(huì)主任の周如生氏は、次のように述べた。