上海萬博今日は「アフリカ寶石の國」ボツワナ共和國國家館の日を迎えました。公式行事は午前中に萬博センターで盛大に行われました。ボツワナ副大統(tǒng)領(lǐng)のモンパーティ?メラ費、ボツワナ貿(mào)易と産業(yè)部長のマルカトー?マリス、上海市副市長の胡延照、上海萬博中國政府の蔣正雲(yún)副代表らが出席しました。

モンパティ?メラ費氏はあいさつで、上海萬博の「より良い都市、より良い生活」というテーマは、人間の環(huán)境改善への意欲を反映しているだけでなく、住みやすい、持続可能な都市を創(chuàng)造したいという願望も反映していると述べました。今回のボツワナの出展テーマは「平和の遺産」です。このテーマを選んだのはボツワナが平和を意識して人々の生活を大きく改善したからです。

胡延照氏によると、今年は中博両國の國交樹立35周年で、35年來、二國間の政治的相互信頼が絶えず強化され、各分野の交流と協(xié)力が実り、両國人民の相互理解と友情は日増しに深まっている。萬博は萬里の遠(yuǎn)さから離れています。上海萬博は両國の交流を強化し、協(xié)力を拡大し、友情を増進する架け橋となり、中博両國の友好協(xié)力関係を推進し、絶えず前へ発展していきます。

式典では、ボツワナから來た蕓術(shù)家たちが熱情あふれる歌や踴りを披露しました。

　「平和の遺産」をテーマにしたボツワナ國立館があります。萬博園C區(qū)アフリカ連合館です。ボツワナが近代化する過程を展示し、観光地、ビジネスセンター、生活所としての魅力を體現(xiàn)しています。展示區(qū)は自然資源、歴史と遺産、都市と生活の三つの面からボツワナの魅力的な風(fēng)景と豊富な鉱物、過去の粗末さから近代化への変化過程、人民の現(xiàn)代化生活及び豊かな自然資源と文化の蓄積が都市発展に及ぼす影響を示しています。