七渓の流れる水はすべて海に通して、10里の青山の半分は城に入ります。

風(fēng)光明媚、人文が一堂に集められ、経済が発達(dá)し、安定で穏やかな常熟虞山鎮(zhèn)は「華夏第一鎮(zhèn)」という美稱(chēng)を持っています。総合実力は全國(guó)千強(qiáng)鎮(zhèn)の三甲に位置しています。

數(shù)年來(lái)、虞山鎮(zhèn)紡織産業(yè)の中で服裝、布地、家庭紡績(jī)の三大産業(yè)が共に発展し、虞山鎮(zhèn)に「中國(guó)防寒服家紡織名鎮(zhèn)」、「江蘇家紡名鎮(zhèn)」、「江蘇紡織布地名鎮(zhèn)」などの産業(yè)群集の名譽(yù)を獲得しました。

調(diào)査によると、現(xiàn)在は全鎮(zhèn)に服裝生産企業(yè)が365社あり、従業(yè)員は3.8萬(wàn)人である。

虞山鎮(zhèn)は中國(guó)ブランド二つ、省級(jí)ブランド12個(gè)、蘇州ブランド16個(gè)を持っています。

其中以“千仞崗”、“月龍”、“雪韻飄”、“飛亞達(dá)”、“愛(ài)博爾”、“夢(mèng)娜世家”等為代表的防寒服品牌受到了消費(fèi)者的廣泛青睞;而“洲艷”、“九鹿王”、“百成匯”、“迪諾蘭頓”、“圣客朗”、“萊頓”、“大地企鵝”、“尤文丹奴”、“東方圣羅蘭”、“凱德申”、“阿仕頓”、“陳老六”等一批時(shí)尚休閑男裝品牌的快速成長(zhǎng)受到了行業(yè)內(nèi)外的廣泛關(guān)注;以江蘇夢(mèng)蘭集團(tuán)為龍頭的虞山鎮(zhèn)家紡產(chǎn)業(yè)為虞山鎮(zhèn)紡織服裝產(chǎn)業(yè)集群增添了靚麗的一筆;另外值得一提的是以“愷詩(shī)依”、“鳳禧”、“伊儷佳人”為代表的特色女裝品牌異軍突起，進(jìn)一步豐富了虞山鎮(zhèn)紡織服裝產(chǎn)業(yè)，紡織服裝真正成為了虞山鎮(zhèn)的一個(gè)支柱產(chǎn)業(yè)、特色產(chǎn)業(yè)、富民產(chǎn)業(yè)。

海虞鎮(zhèn)の服裝業(yè)は長(zhǎng)い歴史を持っています。明清の時(shí)期には紡績(jī)印染で有名です。

年代以來(lái)、アパレル産業(yè)は成海虞の強(qiáng)い産業(yè)をだんだん育成してきました。海虞の獨(dú)特な特色を持つ富民産業(yè)になりました。中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の第一回目の授與されました。

現(xiàn)在、海虞鎮(zhèn)のアパレル製品は國(guó)內(nèi)外でよく売れています。

現(xiàn)在、全鎮(zhèn)はすでに500社のアパレル企業(yè)を累計(jì)して建設(shè)しました。その中に、規(guī)模以上の服裝企業(yè)は60社あります。製品は洋服、カジュアル服、ジャケット、ダウンジャケット、男女子供服、シャツ、コート、ウールのズボンなど十?dāng)?shù)種類(lèi)の30數(shù)種類(lèi)があり、年間生産量は1億件以上に達(dá)しています。

第二に、製品経営からブランド経営へ。

海虞服裝産業(yè)は十年近くの発展を通じて、もとの服裝加工企業(yè)から自主経営、ブランド経営に転換しました。竜達(dá)飛、特別特特特、紅杉の木、獅龍共舞、荘爵などはすでに人々の耳目になじむブランドになりました。

第三は技術(shù)裝備が優(yōu)れていて、製品の等級(jí)が高いです。

全鎮(zhèn)のアパレル企業(yè)は各種の縫製車(chē)、コンピュータの橫車(chē)、刺繍機(jī)、円機(jī)を持っている以外に、多くのドイツ、イタリア、日、米などの世界で最も先進(jìn)的な洋服を?qū)毪筏屏魉€を生産して、CADコンピュータの設(shè)計(jì)システムとその他の先進(jìn)的な縫製設(shè)備。

アパレル産業(yè)の健康と急速な発展を促進(jìn)するために、海虞鎮(zhèn)の服裝企業(yè)100社が自主的に海虞鎮(zhèn)服裝商會(huì)を設(shè)立し、全業(yè)界と連攜して合法的、誠(chéng)実な自己教育を行い、経営を規(guī)範(fàn)化し、秩序ある競(jìng)爭(zhēng)を行い、社會(huì)的責(zé)任を積極的に履行します。

常熟古里鎮(zhèn)は力を傾けて「古里服裝」と「古里ニット」の二大地區(qū)ブランドを製造し、ニット衣料産業(yè)の集積基地の効果を拡大し、注目される成果を収めました。

町は中國(guó)の服裝業(yè)の唯一の「中國(guó)世界ブランド」の波司登を持っています。波司登は中國(guó)紡織服裝業(yè)界のリーダーで、長(zhǎng)年にわたって中國(guó)の羽毛服の流行と発展を牽引してきました。

ブランドの知名度の向上に伴い、古里鎮(zhèn)は中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)に「中國(guó)羽毛服裝名鎮(zhèn)」の稱(chēng)號(hào)を授與されました。

古里鎮(zhèn)は羽毛ジャケットだけでなく、ニット衣料産業(yè)の集積度が高く、産業(yè)チェーンが成熟し、羽毛ジャケットと「並行蓮」の勢(shì)いを形成しています。

2009年中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)は古里鎮(zhèn)に「中國(guó)羽毛衣、ニット名鎮(zhèn)」の稱(chēng)號(hào)を授與しました。

2009年の全鎮(zhèn)の針の紡績(jī)業(yè)の総生産額は70億元で、販売収入は65億元です。

江蘇金辰針紡織有限公司、雄鷹メリヤスプリント（常熟）有限公司の2つの企業(yè)の年間生産能力は1億メートル以上に達(dá)して、千近くの個(gè)人経営者を形成した1000臺(tái)余りの円機(jī)、500臺(tái)余りのOECDと橫機(jī)の巨大な生産能力を牽引して、古里の規(guī)模の広大な針紡績(jī)生地市場(chǎng)を形成しました。

中國(guó)のセーターの町です。

碧渓鎮(zhèn)は常熟市の東北部に位置しています。かつては「土を離れても故郷を離れない」という「碧渓の道」で全國(guó)的に有名でした。

前世紀(jì)の90年代中期、改革開(kāi)放の途切れない深さに従って、碧渓鎮(zhèn)のウールのシャツの產(chǎn)業(yè)は雨の后で春の竹の子のように迅速に成長(zhǎng)して壯大で、セーターの企業(yè)の生產(chǎn)の規(guī)模は絕えず拡大して、ブランド、制品の知名度は絕えず高まっています。

碧渓鎮(zhèn)黨委員會(huì)、政府は毛衣産業(yè)をこの町の重點(diǎn)特色産業(yè)として支援し、発展し、ブランド戦略を全面的に実施し、製品の品質(zhì)と等級(jí)を高め、開(kāi)順、揚(yáng)帆、燕音、得儀、恵友、紅柿などのグループを國(guó)內(nèi)外でよく呼び、しっかり立って、よく売れて、影響が大きい名優(yōu)毛シャツブランドを作り上げます。

現(xiàn)在、町全體にはセーターなどの紡織服裝生産加工企業(yè)が500社以上あり、セットにする小企業(yè)と個(gè)人の商工業(yè)者を1000社余り動(dòng)員し、従業(yè)員は6萬(wàn)人を超えて、全鎮(zhèn)の工業(yè)経済の持続、健康、急速な発展を推進(jìn)しています。

數(shù)十年の発展は碧渓にセーター産業(yè)の特色と優(yōu)勢(shì)を蓄積させ、セーター産業(yè)は紡績(jī)、紡織、染め、製品を自主的に開(kāi)発し、産業(yè)密度が高く、産業(yè)チェーンが完備していて、専門(mén)分業(yè)が細(xì)かく、革新能力が強(qiáng)く、産業(yè)雰囲気が強(qiáng)い現(xiàn)代のセーター産業(yè)群集を形成します。

2004年、碧渓鎮(zhèn)は中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)に「中國(guó)毛織シャツ名鎮(zhèn)」を授與されました。

中國(guó)梅李経編世界

梅李経編の発展は前世紀(jì)の90年代から源を発して、現(xiàn)在全鎮(zhèn)は全部で50余りの企業(yè)があって、個(gè)人の専門(mén)家の600數(shù)軒、その中の群英、夏奇、天辰などの上で規(guī)模の上の等級(jí)の企業(yè)は40近くあります。

全鎮(zhèn)は各種の編み物機(jī)3000臺(tái)以上のセットを持っています。従業(yè)員は1萬(wàn)人以上います。生産されたマンモス、サンゴ糸、キャンバスの花の絨毯、網(wǎng)目布シリーズなど30種類(lèi)以上の品種は家庭用紡績(jī)、服裝の裝飾、玩具、裝飾などの高級(jí)な布地を提供しています。その製品は東歐、中東、南米など16カ國(guó)と地域に輸出されています。

梅李政府はこの地域のブランドの育成と建設(shè)を非常に重視しています。

彼らは町全體の基幹企業(yè)と連絡(luò)しながら、経編産業(yè)商會(huì)を設(shè)立しました。プラットフォームとして、町全體の數(shù)百個(gè)の個(gè)人私営企業(yè)と連絡(luò)し、また積極的に企業(yè)が全國(guó)、省、市組織の服裝博覧會(huì)、展示會(huì)に參加することを推進(jìn)して、影響を拡大し、知名度を高めて、「中國(guó)梅李経編世界」という區(qū)域ブランドを作ります。

2008年に梅李さんは「中國(guó)経編名鎮(zhèn)」という栄譽(yù)稱(chēng)號(hào)を獲得しました。

梅李政府はさらに大きくするために、優(yōu)梅李の経営産業(yè)を強(qiáng)化して、12.5億元を投資して、500ムーの土地を収用して、経営産業(yè)園を計(jì)畫(huà)して建設(shè)して、移転、統(tǒng)合、増産などの多様な形式を通じて、企業(yè)の生産規(guī)模を拡大して、企業(yè)の技術(shù)裝備レベルを高めて、製品の品質(zhì)と等級(jí)を高めます。

辛荘：中國(guó)ニット服裝の町です。

中國(guó)ニット衣料品の町辛莊は新材料の応用、新技術(shù)の開(kāi)発とブランドの経営推進(jìn)などの重要な一環(huán)を積極的に捉えて、町全體のニットウエアの製品の品位と市場(chǎng)の名譽(yù)度を絶えず高めて、辛莊が服裝の大鎮(zhèn)から服裝の強(qiáng)鎮(zhèn)へ転換することを推進(jìn)します。

辛荘鎮(zhèn)は現(xiàn)在全鎮(zhèn)に各種類(lèi)のアパレル企業(yè)を200社余り持っています。就職人數(shù)は約3萬(wàn)人で、全國(guó)の重要なニット服裝生産基地となり、中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)から「中國(guó)ニット服裝名鎮(zhèn)」を授與されました。

ニットウエアはカーディガン、カシミヤのセーターからニットやカジュアルウェアまで種類(lèi)が多く、種類(lèi)がそろっています。製品は全國(guó)の大都市をカバーし、日本、韓國(guó)、アメリカ、香港など十?dāng)?shù)カ國(guó)と地域に輸出されています。

町には各種の橫車(chē)が15000臺(tái)、カバー車(chē)が3600臺(tái)、裁縫設(shè)備が5000臺(tái)、後処理設(shè)備が2000セットあります。

紡績(jī)機(jī)、織機(jī)、捺染などの関連設(shè)備は國(guó)內(nèi)の先進(jìn)水準(zhǔn)に達(dá)しており、1500臺(tái)以上の輸入ジャカードコンピュータの橫機(jī)は國(guó)際的な先進(jìn)水準(zhǔn)を持っています。

ここ數(shù)年、辛荘鎮(zhèn)は絶えずニット服裝業(yè)の支援力を強(qiáng)めて、全市に先駆けて軽紡園を建設(shè)しました。數(shù)年の発展を経て、軽紡園はすでに規(guī)模を備え始めました。園區(qū)のインフラは完備されていて、數(shù)十社の企業(yè)が進(jìn)駐してきました。

沙家浜鎮(zhèn)は風(fēng)光明媚な陽(yáng)澄湖のほとりにあり、國(guó)家AAAA級(jí)の赤色観光スポットを持ち、蘇州市唯一の全國(guó)愛(ài)國(guó)主義教育模範(fàn)基地である。

獨(dú)特な水郷の趣と文化の沈積はアパレル文化と産業(yè)発展のために堅(jiān)固な基礎(chǔ)を打ち立てました。

沙家浜全鎮(zhèn)には衣類(lèi)生産企業(yè)が400社以上あり、従業(yè)員は2萬(wàn)人以上で、各種類(lèi)のカジュアル衣料品を8000萬(wàn)件以上生産し、販売収入は40億元以上、利稅は2.1億元である。

全鎮(zhèn)の工業(yè)生産の中で、天下の3分の1があります。

服裝デザイナーの田阿桐は毛沢東の専門(mén)衣裝師として、服裝師は沙家浜から出てきた農(nóng)民の息子であり、先輩の呼びかけにより、次々と優(yōu)秀な服裝企業(yè)家が選ばれ、沙家浜服裝の今日の輝きを創(chuàng)造しました。支和生、毛天一、鄒麗萍などは素晴らしい代表です。

沙家浜のカジュアルウェアは生産量が多いだけではなくて、更に重要なのはファッション、品質(zhì)の向上、細(xì)工、マーケティングの柔軟さ、価格が合理的で、市場(chǎng)と消費(fèi)者の好感を深く受けられます。

彼らはずっと“品質(zhì)で生存を求め、革新で発展を求める”を堅(jiān)持しています。産業(yè)発展の道は自分のデザイナーを?qū)毪?、育成すると同時(shí)に、重金屬もドイツ、米、日、法、韓などの國(guó)から先進(jìn)的な生産ラインと先進(jìn)的なコンピュータ設(shè)計(jì)と縫製設(shè)備を?qū)毪筏?、その設(shè)計(jì)裝備と生産水準(zhǔn)は全市の業(yè)界でトップの地位にあります。

デザイン：常熟服の魂

服の魂はデザインであり、多くの才能を持っている優(yōu)秀なデザイナーの知恵と才能によって、今日の常熟な衣裝の花がこんなに鮮やかに咲いています。

常熟ファッション協(xié)會(huì)の創(chuàng)立四周年に當(dāng)たり、常熟ファッションデザイナーの専門(mén)組織、常熟市ファッションデザイナー専門(mén)委員會(huì)が各方面の関心を持って誕生しました。

波司登設(shè)計(jì)総監(jiān)の朱琳さんは常熟市デザイナー専門(mén)委員會(huì)の指導(dǎo)者を務(wù)めています。政、呉剣、皐暁春、沙蕾、季嘉龍さんは副手を擔(dān)當(dāng)しています。200人以上のデザイナーがこの組織に參加しました。

巣を作って鳳凰を?qū)Г?、新機(jī)軸を打ち出して発展する。

市政府の関心と高徳康會(huì)長(zhǎng)の強(qiáng)力な支持のもと、市紡織服裝協(xié)會(huì)の協(xié)力のもと、常熟市の革新設(shè)計(jì)産業(yè)園は鳴り物入りで建設(shè)中です。

この陣地の建設(shè)を通じて、より多くの優(yōu)秀なファッションデザイナーを常熟に定著させ、常熟のデザイナーに環(huán)境が美しく、施設(shè)が完備された革新的な場(chǎng)所を與えます。

実際には、専門(mén)委員會(huì)の指導(dǎo)の下で、常熟は20人以上のデザイナーが自分のデザインスタジオを建てました。

これらの工房は服裝に対して革新的なデザインを行うだけでなく、サービスも拡張しています。服裝企業(yè)、服裝ブランドに対してシステムの全面的な企畫(huà)と包裝を行っています。

常熟羽毛商會(huì)：生き生きとした公共サービスプラットフォーム

2006年5月に設(shè)立された常熟羽毛商會(huì)は地區(qū)を越えて専門(mén)的に羽毛製品を生産販売する企業(yè)連合會(huì)であり、華東地區(qū)の唯一の羽毛商會(huì)でもあります。會(huì)員企業(yè)は江蘇、浙江、福建、安徽などの地區(qū)に分布しています。

理解によると、現(xiàn)在常熟羽毛商會(huì)は會(huì)員企業(yè)が28社あり、規(guī)模が大きいのは江蘇金陽(yáng)羽毛製品有限公司、浙江三弘國(guó)際羽毛有限公司、紹興市茂龍呉中羽毛製品有限公司、杭州飛時(shí)達(dá)羽毛製品有限公司、常熟市大義羽毛工場(chǎng)などで、會(huì)員企業(yè)は普通10年余り羽毛生産と販売に従事しています。

毎年商工會(huì)議所の企業(yè)は數(shù)千トンの羽毛製品を生産して販売しています。

常熟羽毛商會(huì)は設(shè)立以來(lái)、科學(xué)的発展観を指導(dǎo)として、羽毛ジャケット生産企業(yè)のサービス、共存ウィンウィンの目的に基づいて、品質(zhì)第一、サービス優(yōu)先の原則を堅(jiān)持し、積極的に各種活動(dòng)を展開(kāi)し、良好な経済効果と社會(huì)効果を得ました。

商工會(huì)議所は全國(guó)最大の羽毛ジャケット生産基地に位置していますので、常熟服裝業(yè)界との良好なコミュニケーションと協(xié)調(diào)により、商會(huì)全體の仕事が著実に行われ、生き生きとしています。