中國(guó)気象局決定気象サービスセンターは8月上旬の農(nóng)業(yè)気象予報(bào)と生産提案を発表しました。

一、8月上旬の農(nóng)業(yè)気象條件及び影響

（一）東北地方は雨が多く、一部の地域では土壌が過(guò)濕を続けており、畑の作物の成長(zhǎng)が悪い

東北地方は降水量が多いです。その中で吉林と遼寧の一部の地區(qū)では降水量は100～150ミリで、平年の同じ時(shí)期より3～7割多く、一部の地域では1～2倍多く、主な降水過(guò)程は8月3日から4日と8日の前後に現(xiàn)れます。

東北地方中南部、アムール川北東部の一部の地域では土壌が過(guò)濕を続け、一部の農(nóng)地で浸水が発生し、干ばつ作物の成長(zhǎng)に不利となる。

（二）華北に降水が現(xiàn)れ、山西中部などの干ばつ狀況が緩和されました。西北地區(qū)東部、內(nèi)蒙古大部に降水量が少ないため、干ばつ狀況が持続または発展します。

華北地區(qū)では8月3日から4日、8日の前後に2回の降雨があり、降水量は40～80ミリで、土壌の土壌増濕潤(rùn)に有利であり、山西中部などの干ばつ狀況はある程度緩和され、春のトウモロコシの雄発芽に有利である。西北地區(qū)東部、內(nèi)モンゴル自治區(qū)では降水量がやや少なく、成熟した春の小麥の収穫に有利である。

（三）長(zhǎng)江淮河、

8月1日から8日まで、黃淮西部、江漢、長(zhǎng)江淮河、江南などは高溫と少雨の天気を主として、日の最高気溫は普通35～38℃で、局部の地區(qū)は39～40℃に達(dá)することができます。

江淮、江漢の一部の地域では土壌の過(guò)濕狀況が改善されます。しかし、高溫は黃淮夏トウモロコシの雄を引き出して糸を吐き出し、長(zhǎng)江の中下流地域では稲の幼穂の分化が不利で、黃河流域と長(zhǎng)江流域で綿花の鈴が剝がれ落ちやすいです。

（四）江南地區(qū)は高溫が多く、雨が少ない天気で、晩稲の植え付けに役立たない。上旬には熱帯嵐が華南沿海に影響を及ぼし、沿海の農(nóng)業(yè)生産に不利である。

8月1日から8日まで、江南地區(qū)は高溫が多く、雨が少ない天気です。日の最高気溫は35～38℃の間で、晩稲の移植と若返りの成長(zhǎng)に不利です。8月5日から7日までは熱帯が一つあります。

（五）四川盆地では高溫と雨の少ない天気が続きます。一季の稲の穂を吸い上げて花を揚(yáng)げ、春のトウモロコシの灌水乳によくないです。

8月3日から8日まで、四川盆地は日の最高気溫35～39℃の高溫と雨の少ない天気が続いています。

二、農(nóng)業(yè)生産提案

一つは北方各地で田畑の管理を強(qiáng)化し、適時(shí)に田畑の雑草を除去し、通風(fēng)光透過(guò)條件を改善し、合理的に施肥し、秋の収穫作物の生産量の形成を促進(jìn)することである。

東北地區(qū)は強(qiáng)い降水過(guò)程に注目し、溝の排水をタイムリーに點(diǎn)検し、浸水の危害を低減しなければならない。西北地區(qū)は適時(shí)に春小麥を干すことを収穫し、粒子の倉(cāng)庫(kù)復(fù)帰を目指している。華北地區(qū)は降水の機(jī)會(huì)を捉え、貯水を強(qiáng)化し、合理的に灌漑し、作物の後期の成長(zhǎng)と発育に必要な水を確保しなければならない。

第二に、長(zhǎng)江の中下流地域では、初期の浸食による農(nóng)作物の田畑管理を強(qiáng)化し、作物の生育狀況に応じて、速効肥料を増やし、苗の狀況の転換を促進(jìn)し、冠水絶収地區(qū)では適時(shí)に種まきを変えなければならない。

高溫の地區(qū)が現(xiàn)れて、農(nóng)地の水分管理を強(qiáng)化して、高溫の天気を軽減して1季の稲、綿などの作物の成長(zhǎng)と発育の不利な影響に対して。

三は江南、華南は高溫の時(shí)期を避け、適時(shí)に晩稲を植え、晩稲の植え付け後の畑管理を強(qiáng)化し、水で溫度を調(diào)整し、高溫の危害を防止する。

また、華南沿海地區(qū)では、熱帯嵐による農(nóng)業(yè)生産への損失に注意しなければならない。

第四に、各地で水稲、綿、トウモロコシなどの作物病蟲害の監(jiān)視と予防を強(qiáng)化します。