ホームページ >

張玉臺：経済は引き続き安定して良好な態(tài)勢を維持しています。

2010/8/11 7:55:00 28

??? 日本語 Fran?ais English 中文

國務(wù)院発展研究センターの張玉臺主任は6日、「科學(xué)的発展?國有企業(yè)責(zé)任」の重慶フォーラムで、今年のGDP成長率は10%～11%前後になると発表した。

投資の増速は小幅を反転させる。

張玉臺は今年の下半期から発展すると発表しました。

傾向

見にきて、我が國の投資と消費の実際的な増加速度は小幅の転換態(tài)勢を維持して、同時に西方の先進國はあまねく財政赤字を削減して、債務(wù)のリスクの圧力を解消することに直面して、これは我が國の輸出の増加速度を下半期にある程度反落させます。

內(nèi)需と輸出の二重の要素は我が國のGDPの成長率を下半期に一定の回復(fù)が現(xiàn)れるかもしれません。

張玉臺は今年上半期の狀況から見て、経済発展の全體的な態(tài)勢は良好で、引き続き

巨視的

コントロールの予想される発展。

國家統(tǒng)計局の試算によると、上半期の國內(nèi)総生産は同11.1%伸びた。

國務(wù)院発展研究センターは経済成長サイクルモデルを用いて模擬予測を行った結(jié)果、全面的な財政支出が11.4%の予算成長の目標(biāo)を達成した場合、2010年の中國のGDP成長速度は10%前後に達し、財政支出の伸びが11.4%より高くなれば、後半の內(nèi)需と外需の伸びは大きく後退しないという結(jié)果を示しました。

経済は引き続き安定した狀態(tài)を保つ。

張玉臺は、全體的に見て、下半期には中國のマクロ経済情勢が引き続き安定した方向に向かうと判斷しました。

経済成長の短期回復(fù)は、回復(fù)過程における高位調(diào)整であり、政策の主導(dǎo)的調(diào)整の予想結(jié)果でもある。

中國のマクロ経済政策は、経済の安定した比較的速い発展を維持し、経済構(gòu)造を調(diào)整し、バブルを防止し、インフレ間のバランスを取って、経済の変動狀況とインフレ圧力によってリアルタイムに調(diào)整し、政策の柔軟性と対応性を強化し、大幅な落ち込みを防ぐため、経済を徐々に実現(xiàn)する。

政策

対応性から通常性への定常遷移。

しかし、張玉臺は、國民経済は安定した比較的速い成長を維持していますが、依然として8方面の挑戦と問題に直面しています。一つは経済成長が迅速であるが、経済成長の粗放型の特徴は依然として非常に著しいです。二つは低コストの競爭優(yōu)位は徐々に弱まっています。三つは自身の成長の中で體制とメカニズムの革新活力はまだ釈放されています。しかし、経済発展のアンバランス、所得格差、公共サービスの面ではまだ不足しています。