25日午前、2009年度「上海市市長品質(zhì)賞」授賞式が行われ、市委員會(huì)副書記、韓市長が上海日立電気有限公司と個(gè)人賞を受賞しています。悠久の歴史（グループ）有限會(huì)社の會(huì)長劉瑞旗は栄譽(yù)証書を授與します。

韓正は、品質(zhì)は上海の生命で、大衆(zhòng)の根本的な利益のありかで、品質(zhì)は國家のイメージを體現(xiàn)していて、都市の競爭力を體現(xiàn)していて、上海の都市の精神の中で“卓越していることを求めます”の內(nèi)包を體現(xiàn)していますと言います。品質(zhì)は企業(yè)にとって、理念、管理、技術(shù)、革新の総合體で、企業(yè)の発展理念、管理能力、企業(yè)文化と科學(xué)技術(shù)のレベルを含みます?！甘虚L品質(zhì)賞」を通じて、社會(huì)のために模範(fàn)を立て、より多くの企業(yè)が品質(zhì)を追求することによって核心競爭力を高めるよう誘導(dǎo)します。その次に、政府の管理革新をさらに促進(jìn)し、政府の品質(zhì)奨勵(lì)制度でより多くの企業(yè)が経済効果と社會(huì)効果の統(tǒng)一を追求することを奨勵(lì)します。

上海市長品質(zhì)賞は2008年に設(shè)立され、本市の品質(zhì)分野で最高の政府賞であり、2002年に設(shè)立された上海市品質(zhì)金賞と共に政府品質(zhì)奨勵(lì)制度を構(gòu)成しています。今まで、58社の組織と56人の個(gè)人が上海市長の品質(zhì)賞と品質(zhì)金賞を獲得しました。優(yōu)秀な企業(yè)と品質(zhì)の模範(fàn)が現(xiàn)れました。