今年以來，2つのニュースは長年無視されていた山西省に伝えられた。

1つは、1月15日、晉中市中級人民法院から、百年近くの建設(shè)工場の歴史を持つ山西晉華紡績工場の倒産が承認(rèn)されたと伝えられました。

もう一つは、3月に山西オアシス紡績有限責(zé)任公司と太原理工大學(xué)が協(xié)力して完成した「抗菌繊維材料機(jī)能化過程の界面物理と化學(xué)研究」が國家技術(shù)発明賞二等賞を受賞しました。

これは山西紡織業(yè)界が獲得した唯一の賞です。

百年産業(yè)の淡出

1919年に設(shè)立された山西晉華紡績工場は、かつて34戸の重點(diǎn)企業(yè)の一つだったが、現(xiàn)在は43000萬元余りの負(fù)債を抱えており、その負(fù)債率は230%に達(dá)している。

破産は企業(yè)の唯一の活路となった。

「破産とは、國有企業(yè)が自身を修繕し、負(fù)擔(dān)を逃れるための重要なステップであり、その中には多すぎる苦痛を抱えていますが、多くの未練があります。

年代から90年代の初めにかけて、山針、山紡績、山毛などの紡績単位はまだ若い人が仕事を探している「お菓子」です。これらの企業(yè)が殘したものはもういくつもありません。

1980年の時(shí)、山西紡織捺染工場の年間純利益は1300萬元に達(dá)しました。

山紡のベテラン社員は「當(dāng)時(shí)の“山紡”は、計(jì)畫経済時(shí)代に有名な國有企業(yè)であり、山西紡織工業(yè)の半分を支えていましたが、今太原のいくつかの紡績企業(yè)が正常に運(yùn)行できるのはほとんどなくなりました」と回顧しています。

紡績業(yè)界はわが國の市場開放の一番早い業(yè)界であり、競爭の最も殘酷な業(yè)界でもあります。

「前世紀(jì)80年代までは、我が省は繊維輸出省であり、多くの企業(yè)は國有企業(yè)であり、現(xiàn)在においても、半分の企業(yè)性質(zhì)が國有であるが、これらの國有企業(yè)の多くはリース設(shè)備と工場でしか暮らせない。このような狀況は自分の原因以外に、根本的な原因はやはり體制と負(fù)擔(dān)が大きいからである」

賈部長は記者に語った。

記者は、

気まずい「1%未満」

改革開放前、紡績業(yè)界はわが省の工業(yè)経済の中でも柱産業(yè)でした。

當(dāng)時(shí)山西は業(yè)界內(nèi)で省に屬していましたが、自分では使いきれないので、転勤しました。能力はやはり比較的大きいです。

山西紡織行管理主任の李錦旺さんに紹介されました。

改革開放30年以來、わが省の紡績工業(yè)は著しい進(jìn)歩を遂げましたが、全省経済における地位はますます軽くなりました。

今の紡績業(yè)は全省経済に占める割合は1%に満たないが、過去の計(jì)畫経済時(shí)代は10%に近い。

私達(dá)の省の紡績工業(yè)は歴史が長いので、沿海などの地と比べて、労働力、エネルギー、土地などの生産要素の方面で比較的に優(yōu)位があります。

それに、全國最大の紡織機(jī)械生産基地はわが省晉中市にあります。綿紡績工業(yè)を発展させるには、恵まれた條件があります。

改革開放後、山西はいくつかの特有の條件のため、例えば鉱物

政策の支援力がだんだん弱くなってきたので、民間資本はこの業(yè)界に入れたくないです。

李錦旺氏は、「我が省の紡績業(yè)がこのような苦境に直面したのは、わが省の産業(yè)政策の方向付けと極めて密接な関係があるからです?！?/p>

「鉄鋼、炭鉱などの優(yōu)位基礎(chǔ)産業(yè)と比べて、わが省の紡績業(yè)は微々たるものである。

今は山西と紡績という業(yè)界を忘れているようです?！?/p>

李錦旺は仕方なく首を橫に振った。

紡績品の名城と紡績業(yè)のギャップ

紡績機(jī)業(yè)界は國內(nèi)のどの都市でも集中度が晉中市楡次區(qū)と比べられない。

楡次紡織機(jī)械工業(yè)は前世紀(jì)50年代から國営の経緯紡績機(jī)械工場が完成して生産を開始した。

「九五以後、経緯工場の放射線と牽引によって、経済技術(shù)開発區(qū)、楡次區(qū)で民間企業(yè)を主體とする紡績機(jī)械部品の生産、加工グループが次第に興った」

省の電気と電力の業(yè)界は1人の責(zé)任者をして記者に教えます。

現(xiàn)在、この地區(qū)には民間紡績機(jī)企業(yè)が248社あり、その中の規(guī)模が大きい全機(jī)生産企業(yè)は6社、専門部品生産企業(yè)は30社、殘りは部品加工企業(yè)です。

楡次紡績機(jī)は年間売上高40億元を?qū)g現(xiàn)し、従業(yè)員は約10萬人。

紡績機(jī)はすでにこの地區(qū)の従業(yè)員が多く、技術(shù)技術(shù)が成熟し、裝備レベルが高く、外向型経済牽引効果が顕著であり、産業(yè)の見通しが非常に高い柱産業(yè)となっている。

しかし紡績機(jī)が製造した「空母」は、下流の紡績業(yè)にどれほどの働き手を與えていない。

紹興のわずか20年余りのアジア最大の紡績基地の成長に比べて、山西紡織業(yè)の発展はそんなに青くて渋いです。

省統(tǒng)計(jì)局が発表した「山西省2009年國民経済と社會発展統(tǒng)計(jì)公報(bào)」によると、2009年のわが省の綿花栽培面積は7.02萬ヘクタールで、105萬ムーを折って、同2.12%減少した。綿の総生産量は8.4萬トンで、21.5%の減産だった。

規(guī)模以上の社會紡績量は3.8萬トンで、同22.7%減少した?？棽?126.3萬メートルで、同58.7%減少した?；嵣b量は8878.4トンで、同70.6%減少した。

川を隔てた陝西省では、2009年に綿の総生産量が15%減少したが、紡績量は20.9%と大幅に伸びた。

データの中から、私達(dá)が見たのは山西紡織業(yè)界が依然としてばつが悪い中で欠けて、そして引き続き萎縮します。