夏服がまだ市場(chǎng)を離れていないので、冬服はもう慌ただしく上がりました。

2010/8/30 9:47:00 69

??? 日本語(yǔ) Fran?ais English 中文

夏服と冬服

周間続く秋雨で、シ博地方の気溫が大幅に下がり、真夏から寒秋にかけて、市民の感覚が市場(chǎng)の足取りに追いつかないことが分かりました。

冬服
大急ぎで架かる。

今日の午前中、私はシ博中潤(rùn)大道にある新マートショッピング広場(chǎng)に來(lái)ました。一階のロビーで譲渡販売の広告を出しました。

ブランドの服

現(xiàn)在販売している夏服に対しては、會(huì)員は20%の割引をした上で、20%の割引をします。

シ博金帝ショッピングプラザで、

割引する

のスローガンも大きな塊を張り出しました。

私はシ博義烏小商品城で見(jiàn)ました。服屋の多くはシャツ、半袖を割引して販売しています。先日も壁に掛けています。棚の半袖は入り口に並べられて販売しています。過(guò)去98元のシャツは38元まで下がりましたが、夏の服がまだ市場(chǎng)を離れられない狀況で、秋の服がたくさん売られています。

割引の原因について、販売員は「山東地區(qū)は夏が長(zhǎng)くて、秋が短いです。またたく間に冬になりました。それに、今年の天気は異常です。この間、今年の冬は厳冬かもしれないと報(bào)道されました。だから、商品の買い換えは必ず速くしなければならないです。さもなければ、売れない夏服の底は7、8ヶ月です。