ホームページ >

2010年ソウル特別市デザイン展が9月17日に開幕します。

2010/9/8 18:14:00 81

??? 日本語 Fran?ais English 中文

2010ソウル特別市デザイン展

2010年

ソウル特別市

デザイン展（SDF）は9月17日から10月7日までソウル特別市オリンピック競技場と同市の4つの設(shè)計(jì)産業(yè)集積地、弘益區(qū)、東大門設(shè)計(jì)広場、加山デジタル団地と新沙洞地區(qū)で21日間開催されます。

これは2008年の年度から始まります。

設(shè)計(jì)上の盛事

の前身は「ソウル特別市デザインオリンピック（SDO）」で、ソウル特別市が2010年の世界デザインの都に選ばれたことを記念して、デザイナー、デザインの専門家、市民、外國人観光客の皆様にご協(xié)力をお願(yuàn)いします。

ソウル特別市國民大學(xué)校デザイン教授兼2010年ソウル特別市デザイン展ディレクターの崔蘭さん（

Choi Kyung-ran

）「ソウル特別市デザイン展は韓國のデザイン産業(yè)の全體競爭力を高めるとともに、世界のトップデザイナーとデザインスタジオの設(shè)計(jì)作品を集約する」と述べた。

2010年のソウル特別市デザイン展は、これまでの展示會とは違って、社會的弱者向けの活動(dòng)、例えば點(diǎn)字デザインに関する講座などが設(shè)けられています。

今年のソウル特別市デザイン展のテーマは「すべての人のためのデザイン」です。

今回のデザイン展の一番の特色の一つはソウル特別市オリンピック競技場にある3つの主要展示館です。彼らは今の最も偉大な建築家の中の3人の設(shè)計(jì)に分けられます。それぞれイタリアから來たアレクサンド?マンティニとアメリカから來たダニエル?リーバージンと韓國からのキム?チョルです。

今回の設(shè)計(jì)展では、韓國、中國、日本の3つの東南アジア諸國/地域のデザイン製品を展示する生活設(shè)計(jì)展覧會を開催します。

今回のデザイン展の一環(huán)として、就職活動(dòng)中の若者や多くのデザイン人材に対して、弘益區(qū)でデザイン関連の求人博覧會を開催し、起業(yè)コンサルティングサービスを提供します。

ソウル特別市ブランド展示會は、次世代のIT技術(shù)とデザインを結(jié)びつけて、9月17日から18日まで開催されるソウル特別市國際デザイン大會において、國際的なデザイナーとして知られているクリス?ルエルクマン、アレル?サンダーティニ、ダニエル?リーブス金（DanielLibesk ind）、キム?チェ?ウッドなどが集まっています。

ソウル特別市の設(shè)計(jì)集市は世界トップの設(shè)計(jì)會社の展示室を設(shè)けて、そして世界各地からの200數(shù)名の若いデザイナーのために普及の空間を提供します。