として上海旅行「上海都市観光カード」の名刺1枚が20日夜、中國國際第17回に登場した。揚(yáng)子江（海寧）潮干狩りの開會式。21日から上海市民は上海都市観光カードを持ってさえいれば、海寧皮革城でも海寧の塩官観光スポットと星ランクのホテルはカードで消費(fèi)するだけでなく、割引の待遇も受けられます。

海寧観光局市によると、張董良課長の紹介によると、2009年の海寧は延べ618萬人の観光客を迎え、海寧皮革城だけで400萬人の観光客を受け付け、そのうちの3分の1近くの観光客は上海から來ており、海寧は上海観光客の重要な観光目的地と言えます。

カードを持って使うのは便利であるばかりでなく、大量の現(xiàn)金を持っている不便さと安全性を省きました?，F(xiàn)在、海寧は皮革城の一部の商店、塩官観光スポット及び星ランクレストランなどに200臺以上の上海都市観光カードを使えるPOS機(jī)を設(shè)置しました。今後、上海市民は海寧で観光、食事、宿泊、お土産を買う時、旅行カードを使うだけでなく、普通の観光客省の10%から20%までも利用できます。