9月28日のニュース"溫州靴革産業(yè)は

溫州靴服業(yè)界の転換とアップグレードを促進(jìn)するため、

この日の授賞式はシャングリラホテルで行われます。

溫州市経済貿(mào)易委員會(huì)の李祖言副主任、溫州市総商會(huì)の王心阜副會(huì)長(zhǎng)、溫州商報(bào)の編集長(zhǎng)である金可生氏、中國(guó)皮革協(xié)會(huì)の副理事長(zhǎng)、溫州市靴革協(xié)會(huì)の常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書(shū)長(zhǎng)の謝芳氏、溫州市靴革協(xié)會(huì)の女靴分會(huì)會(huì)長(zhǎng)の黃秀マン氏などのゲストは、企業(yè)賞を受賞した。

謝芳によると、成都は「中國(guó)の女性靴の都」であるが、現(xiàn)在、溫州の女性靴はすでに成都の女性靴の前を歩き、企業(yè)規(guī)模、生産技術(shù)、ブランド知名度などの面で成都の女性靴を超えている。

2009年、溫州靴業(yè)の年間生産額は700億元に達(dá)しました。

このうち、300社余りの女性靴企業(yè)の年間生産額は約260億元で、溫州の女性靴と溫州の男性靴は「肩を並べる」勢(shì)いを見(jiàn)せています。

この日の授賞式で、溫州商報(bào)編集長(zhǎng)の金可生氏は、「中國(guó)の靴はすべて女性靴ブランドをリードしている」という選出活動(dòng)は溫州靴界と新聞界が共に市委員會(huì)、市政府の呼びかけを?qū)g行し、溫州産業(yè)の転換とアップグレードを推進(jìn)する重要な活動(dòng)であり、溫州靴業(yè)がブランドを鳴らし、大きな仕事をして強(qiáng)い重要な活動(dòng)でもあると述べました。

溫州は“中國(guó)の靴の都”として、溫州の靴業(yè)の生産高、ブランド、全國(guó)更には全世界ですべてわりに大きい影響力があります。

特にここ數(shù)年來(lái)、溫州の女性靴は市に逆立ちして、溫州の靴業(yè)がマーケティング、資金、管理と産業(yè)チェーンの上の優(yōu)位がとても明らかなことを説明します。

金可生氏はブランドの力は大きいと考えています。

彼は例えば、全世界の有名なブランドの數(shù)量は全世界のブランドの総數(shù)の3%だけを占めて、しかし市場(chǎng)の占有額は全世界の40%を占めて、販売量は50%を上回ります。

そのため、「ブランド作りは溫州企業(yè)の現(xiàn)段階での重要な選択となりました。ブランドが超過(guò)利潤(rùn)をもたらすため、ブランドはこの上ない大きな整合力をもたらすことができます」と述べました。

市総商會(huì)の王心阜副會(huì)長(zhǎng)は授賞式で、「中國(guó)の靴はすべて女性靴ブランドをリードしている」と評(píng)価しました。選出活動(dòng)は溫州の女性靴企業(yè)のブランドリードに大きな激勵(lì)を與えました。これは企業(yè)がブランドを作って、業(yè)界の発展に有利なことです。

王心阜は溫州企業(yè)が民衆(zhòng)の好きな製品を生産し、製造すると同時(shí)に、積極的にブランドを作り、企業(yè)を精鋭にすると言いました。

溫州は國(guó)際ブランドが一番ほしいところです。

市経済貿(mào)易委員會(huì)の李祖言副主任は、「中國(guó)靴の都」として、溫州製靴業(yè)の集中度、産業(yè)チェーンは、中國(guó)製靴業(yè)の中で優(yōu)位に立っています。溫州の男性靴はすでに模範(fàn)を示しています?？的?、奧康などいくつかの大きな溫州靴類(lèi)ブランドは國(guó)內(nèi)で高い知名度を持っています。

李祖は受賞した溫州の女性靴企業(yè)を國(guó)內(nèi)市場(chǎng)に立腳させ、ブランドを強(qiáng)くして知名度を出すよう勵(lì)ますと言いました。

彼は、受賞したのは溫州の女性靴企業(yè)25社で、中國(guó)の有名なブランドを創(chuàng)造したいと思っています。

中國(guó)の靴はすべて女性の靴のブランドの特別な貢獻(xiàn)賞をリードします。

（順位は前後を問(wèn)わない）

ブランド企業(yè)

巨匠集団

金帝金帝靴業(yè)有限會(huì)社

溫州成は靴業(yè)界の國(guó)際ブランドを生み出すことを最も望んでいる地域です。

2010/9/28/8:55ソース：溫州商報(bào)

中國(guó)の靴はすべて女性の靴のブランドをリードします。

（順位は前後を問(wèn)わない）

ブランド企業(yè)

巨日靴業(yè)有限會(huì)社

大康大康靴業(yè)有限會(huì)社

卓詩(shī)尼大自然靴業(yè)有限會(huì)社

名典名典靴業(yè)グループ

皇妹ロイヤル靴業(yè)有限會(huì)社

ゴミ其のゴミ其の靴業(yè)有限會(huì)社

特斯亞普正控股有限公司

展風(fēng)華都靴業(yè)有限會(huì)社

富利康泰來(lái)富利康靴業(yè)有限會(huì)社

縫葉鳥(niǎo)縫葉鳥(niǎo)靴業(yè)有限會(huì)社

徳尼爾森靴業(yè)有限會(huì)社

愛(ài)麟斯愛(ài)麟斯靴業(yè)有限公司

賽特神狐賽特靴業(yè)有限會(huì)社

艾曼蓮艾曼蓮靴業(yè)有限公司

アーニーヴィーナ靴業(yè)有限會(huì)社

金貴鳥(niǎo)金貴鳥(niǎo)靴業(yè)有限公司

藍(lán)姫藍(lán)姫靴業(yè)有限會(huì)社

紅爾康紅爾康靴業(yè)有限會(huì)社

正得利正得利実業(yè)有限公司

崇徳崇徳靴業(yè)有限會(huì)社

クール妹靴業(yè)有限會(huì)社

金鴻利人金鴻靴業(yè)有限會(huì)社

歐仕豊歐州仕豊靴業(yè)有限會(huì)社