「原料構(gòu)造はポリエステルの長い糸を主とし、紡績機(jī)械は噴水紡績機(jī)を主とし、紡績品は薄型の中、低級(jí)の織物を主とし、産業(yè)空間配置は盛沢鎮(zhèn)を主とし、投資主體は民間企業(yè)を主とする」。

これらの面では、呉江紡織化繊業(yè)の特色と競爭優(yōu)位性を描きながら、現(xiàn)地産業(yè)の弊害を決めました。多くの要素に制限されて、呉江はどのように優(yōu)勢を発揮し、調(diào)整不足、産業(yè)のアップグレードを?qū)g現(xiàn)しますか？第16回中國國際化繊維會(huì)議をきっかけに開催された呉江紡織化繊業(yè)トップセミナーが始まります。

數(shù)字の背後にある産業(yè)矛盾

中國化繊協(xié)會(huì)の鄭植蕓名譽(yù)會(huì)長は二句で呉江化繊産業(yè)を位置づけました。

データを証拠として、2009年には、呉江紡織化繊業(yè)は850億元の生産を?qū)g現(xiàn)し、各種の化繊糸168.19萬トン、亜麻紡糸7000トン、絹織物110.57億メートル以上、プリント布地30.86億メートル以上、メリヤスのセーター2.24億件、服裝3.69億件を生産しています。

同時(shí)に、製品の差別化率、設(shè)備の先進(jìn)レベルは全國でリードしています。

にあります

しかし、これらのおごり者の成績の背後には、産業(yè)構(gòu)造の深層的な矛盾も隠れています。

初歩的な推計(jì)によると、呉江の服裝の生産能力は現(xiàn)地の織生地の生産量のごく一部（約10%～20%）を消化でき、自主ブランドが欠けています。30億メートル以上の捺染能力は110億メートル以上の織織能力とセットにすることができません。國內(nèi)最大のポリエステルとして

會(huì)議に出席した専門家はまた、紡績原料の中で、ポリエステルの長い糸とシルクが主導(dǎo)的な地位を占めています。他の品種は少なくても足りないので、製品の構(gòu)造が相対的に単一になると指摘しました。

現(xiàn)地のある企業(yè)が年間1萬トン以上の糸を生産しています。製品は接著剤、竹繊維、天糸繊維などの糸糸を含んでいます。原料はすべて外地から來ています。

生地に必要な他の原料はナイロン、綿などです。他の産地からも輸入する必要があります。

産業(yè)チェーンを完備するには、捺染、原料などの弱い部分を発展させなければならない。製品構(gòu)造を豊かにするには、生産能力を新たに増加させる必要がある。

「問題は資源、環(huán)境の制約が呉江で特に顕著に示されていることにある」という。呉江市経済と情報(bào)化委員會(huì)主任の秦雲(yún)芳、呉江シルク協(xié)會(huì)會(huì)長の蔡學(xué)雄は、関連する矛盾をどう処理するかに迷いを感じている。

呉江紡織化繊企業(yè)は主に盛沢とその周辺地域に集中しています。

現(xiàn)在、盛沢及び周辺地域の150平方キロメートル以上の土地に、4000社余りの生産企業(yè)と8000社余りの貿(mào)易企業(yè)が蓄積されています。密度が非常に高く、発展空間がほとんどありません。

同時(shí)に、環(huán)太湖地區(qū)の厳しい環(huán)境保護(hù)措置は、化學(xué)工業(yè)、染色などの企業(yè)の発展制限性が強(qiáng)いです。

呉江の特色を十分に発揮する。

どのように逆境の中で包囲を突破しますか？これは呉江の各界の人の切実な必要とする解答です。

「呉江紡織化繊業(yè)の発展は現(xiàn)地の実情を踏まえ、長江三角発展計(jì)畫と一致し、中國化繊工業(yè)の発展計(jì)畫と一致している」

鄭植蕓は全體的な方針を示した。

中國社會(huì)科學(xué)院工業(yè)経済研究所の李海艦研究員は、「呉江化繊紡績業(yè)は業(yè)績が大きく、問題が多く、任務(wù)が重く、見通しが良い」と斷言した。

彼は、呉江、特に盛沢の巨大な企業(yè)の數(shù)量は産業(yè)の群集を形成して、しかし効果を集中して更に十分に體現(xiàn)することができますと思っています。

呉江は原料の供給商から端末の一環(huán)に発展して、自分のブランドを製造して、同時(shí)に協(xié)力の研究と開発を重視して、“ほほえみの曲線”の両端を掌握します。

東華大學(xué)の材料科學(xué)と工程學(xué)院の朱美芳院長は同じように、呉江は「生産基地から研究開発、生産一體化基地に発展する」と考えています。

彼女は現(xiàn)地企業(yè)の産學(xué)研協(xié)力を強(qiáng)化し、すでに良好な協(xié)力関係を樹立した上で、協(xié)力分野と力を強(qiáng)化することを望んでいます。

今年以來、化繊業(yè)界の運(yùn)行狀況は非常に悪くないので、大量の資金が入ってきました。呉江現(xiàn)地には多くの企業(yè)が計(jì)畫しています。あるいはすでに新しい生産能力を投資しています。

これに対して、國家工信部消費(fèi)品司の王偉副司長は、今後は量の増加に慎重になるよう企業(yè)に注意しました。

彼は盛虹グループが新型ポリエステルPTTを開発することに対して、企業(yè)が自身の特色に立腳すべきだと賞賛し、「大全」を求めない。

現(xiàn)地の資源、エネルギー、環(huán)境の圧力を緩和するために、王偉は現(xiàn)地の條件がある企業(yè)を提案しています。

恒力集団が宿遷で工業(yè)園を設(shè)立し、大連でPTAプロジェクトを投資する場合、盛虹グループは連雲(yún)港でPTAプロジェクトを建設(shè)する予定です。

もちろん、発展の要件に合致する國や地域に資本、技術(shù)を輸出し、産業(yè)移転を推進(jìn)することも考えられます。

{pageubreak}

「大企業(yè)は大きくし、強(qiáng)くし、中小企業(yè)は専門、精、特、新」と中國紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の許坤元副會(huì)長は強(qiáng)調(diào)し、呉江は現(xiàn)地の特色を十分に発揮し、新型の差別化、機(jī)能化繊維の研究開発と使用を加速し、新産業(yè)用繊維と応用一體化の開発を強(qiáng)化し、製品構(gòu)造の調(diào)整と最適化を加速し、原料、布地、最終製品の三つの環(huán)節(jié)を強(qiáng)調(diào)し、裝飾用、産業(yè)用織物市場の開拓に力を入れる。

先進(jìn)技術(shù)と裝備の発展と捺染

中國工程院院士、儀征化學(xué)繊維顧問の蔣士成親目は先進(jìn)技術(shù)、規(guī)模化裝備の化學(xué)繊維産業(yè)発展における大きな役割を目撃しました。そのため、特に呉江の裝備技術(shù)狀況に注目しています。

「呉江紡織化繊業(yè)後の優(yōu)勢が明らかになり、技術(shù)の進(jìn)歩はすでに現(xiàn)地産業(yè)の向上を促進(jìn)し続けている」と述べ、蔣士成は科學(xué)技術(shù)と資金力を持つ優(yōu)位企業(yè)が高性能繊維とバイオマス繊維分野に適切に介入し、呉江市紡織化繊産業(yè)の全面的なアップグレードを?qū)g現(xiàn)することを期待している。

中國紡織工業(yè)設(shè)計(jì)院の総工羅文徳氏は、裝備の大型化、省エネ?排出削減化、品種差異化は今後の必然的な傾向であると指摘した。

もつれた捺染問題について、許坤元は環(huán)太湖地區(qū)の極めて厳格な環(huán)境保護(hù)措置の下で捺染産業(yè)を発展させ、さらに先進(jìn)裝備、省エネ?排出削減技術(shù)の応用を重視すると指摘しました。

會(huì)議に出席した人は、原液の著色技術(shù)は呉江で大きな発展見通しを持っており、産業(yè)チェーンの協(xié)調(diào)発展と環(huán)境制約の間の矛盾をよく均衡させることができると分析しました。

盛沢地區(qū)の化繊企業(yè)は主に融液直紡裝置で、単線の生産高が高く、オンラインでフレキシブル生産裝置と技術(shù)を追加することができます。

恒力集団と中紡院、東華大學(xué)が開発しているCOMIX添加システムの生産突破は典型的な代表です。

同時(shí)に、低浴比染色技術(shù)、蒸気流染色技術(shù)、無水化プリント技術(shù)と高品質(zhì)の后整理技術(shù)、グリーンエコプリント技術(shù)、中水リサイクル技術(shù)などを応用して、企業(yè)の研究と開発をサポートし、しわ防止、防縮、防カビ、抗靜電気、引火防止、シミュレーション、多種繊維復(fù)合染色などの特殊な加工技術(shù)を利用して、現(xiàn)地の省エネ?削減に重要な現(xiàn)実的意義を持っています。

全國の化繊薄型織物の最大の集散地と価格形成センターとして、東方シルク市場の門戸効果が現(xiàn)れました。

専門家は、有形取引市場の集約化転換をさらに充実させるとともに、引き続き投入を増やし、重點(diǎn)的に市場普及を行い、製品、情報(bào)、特許などの取引額を高め、無形市場の共同発展の目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)することを提案しています。