ホームページ >

中國とマルタは二重課稅防止協(xié)定に調(diào)印しました。

2010/11/6 9:52:00 29

??? 日本語 Fran?ais English 中文

根拠

國稅総局
発表によると、2010年10月23日、國家稅務(wù)総局の肖捷局長とマルタ
財政
を選択します
経済
を選択します
投資する
トニー?フューク部長はマルタでそれぞれの政府を代表して、所得に対する二重課稅の回避と脫稅防止のための協(xié)定を正式に締結(jié)しました。
この協(xié)定は1993年に両國が締結(jié)した二重課稅防止協(xié)定に基づき、両國の新たな経済協(xié)力情勢に基づき、両國稅務(wù)代表協(xié)議を経て全面的に改訂され、改めて調(diào)印されたものです。
新しい協(xié)定は國際稅収法の発展趨勢に順応し、雙方の國內(nèi)法の変更狀況を表し、両國の経済交流と
稅務(wù)署
協(xié)力する。

2010年10月26日、肖捷局長と馬恩島政府財政部長の長安?柯里恩はそれぞれの政府を代表して「中華人民共和國政府と馬恩島政府の稅金情報交換に関する?yún)f(xié)定」（以下、稅収情報交換協(xié)定という）に署名しました。

10月27日と29日には、肖捷局長はそれぞれガーンジーとジャージー政府代表と稅金情報交換協(xié)定を締結(jié)しました。

上記の稅金情報交換協(xié)定は、中國政府が2009年12月にバハマ政府とイギリス領(lǐng)バージン政府とそれぞれ稅収情報交換協(xié)定を締結(jié)した後、オフショア金融センターと締結(jié)した別の3つの稅金情報交換協(xié)定で、納稅者がオフショア金融センターを利用して不良稅収計畫を展開することを効果的に防止するために法律の基礎(chǔ)を広げました。

経済のグローバル化が進(jìn)むにつれて、一部の國や地域は稅収競爭を?qū)g施し、國際稅収秩序に衝撃を與えている。

國際社會はこれに対して高い関心を持って、そして稅収の透明度の建設(shè)を行うことを呼びかけて、有害な稅収競爭を阻止します。

國際稅務(wù)協(xié)力を強(qiáng)化するために、國家稅務(wù)総局は引き続き低稅地域との二重課稅防止協(xié)定を改正し、低稅地域と非課稅地域との選択的な協(xié)議を行い、稅金情報交換協(xié)定を締結(jié)し、國際稅収法制を完備し、不良稅収計畫空間を圧縮し、わが國の稅収権益と経済利益を維持し、國際社會と手を攜えて良好な國際稅収秩序を構(gòu)築する。