映畫とテレビのドラマは居間契約の手本（二）を制作します。

委託者（以下、甲と略稱する）：_________________

通信住所：___u___u_u_u u_u u_u u_u u_u u_u_u_u u_u u_u u_u u_u u_u u u u_u u u u_u u u u u_u u u u_u u u_u u u u u u u u u u u u u u u u

電話：________ファクス：_u_____________u_u__u_u_u_u u_u u_u u u u_u u u u u_u u_u u_u u u u u u u u u u

電子ポスト：どんぶり

法定代表者：グウグウグウ

キュレーター（以下、乙と略稱する）：__________________

住所地：グウグウグウグウグウ

通信住所：___u___u_u_u u_u u_u u_u u_u u_u_u_u u_u u_u u_u u_u u_u u u u_u u u u_u u u u u_u u u u_u u u_u u u u u u u u u u u u u u u u

郵便

電話：________ファクス：_u_____________u_u__u_u_u_u u_u u_u u u u_u u u u u_u u_u u_u u u u u u u u u u

電子ポスト：どんぶり

法定代表者：グウグウグウ

ビュー:

1.甲は法により登録して成立し、合法的に映畫制作資格を取得する法人単位であり、甲は乙にその計(jì)畫のために制作された映畫「____u______u__u_u_u u_u_u u u u_u u u u u_」に出資先を探して紹介するように依頼した。

2.乙は法律に基づいて登録して成立し、映畫とテレビの業(yè)界で融資の仲介活動(dòng)を行う法人単位であり、乙は甲の委託を受けることを希望する。

甲乙雙方は平等、自由意志、誠(chéng)実信用の原則に基づき、友好的な協(xié)議を経て、以下の條項(xiàng)に合意し、共同で遵守する：

第一條甲は映畫の製作を計(jì)畫しており、甲は乙に映畫製作に必要な全部または一部の資金のために出資先を探したり紹介したりしてもらい、乙は甲の委託を受ける。

第二條乙は甲のために出資者を探したり紹介したりして、できるだけ出資者の貸與、協(xié)賛、投資などの合法的な方式で甲に融資するように助力するべきです。

第三條乙は本契約を履行する過(guò)程において、甲の同意なしに、掌握した甲の商業(yè)秘密を漏らしてはいけない。

第四條乙は本契約を履行する過(guò)程で、第三者に甲の居間者であることを表明し、映畫の関連狀況を第三者に紹介することができるが、甲は商業(yè)秘密と認(rèn)められる場(chǎng)合を除く。

第五條乙は甲に出資意向のある第三者の狀況を適時(shí)、真実に報(bào)告しなければならない。

第六條乙が出資の意向がある第三者と関連する重要な事実を故意に隠したり、虛偽の狀況を提供したりした場(chǎng)合、甲の合法的権益を損なった場(chǎng)合、乙は甲に謝禮金を支払うよう要求する権利がなく、同時(shí)に甲に賠償責(zé)任を負(fù)わなければならない。

第七條乙が出資意向のある第三者と甲が融資契約を締結(jié)することを助成する場(chǎng)合、甲は乙に融資契約に約定された出資者の出資額の百パーセントを支払うべきで、乙の謝禮金として、この報(bào)酬金の関連稅金は_u____u u_u u u_u_（甲/乙）が負(fù)擔(dān)し、居間費(fèi)用は乙が自己負(fù)擔(dān)する。

第八條乙が第三者と甲の出資契約の締結(jié)に失敗した場(chǎng)合、乙は甲に対して報(bào)酬金の支払いを要求する権利がないが、甲に対してその居間活動(dòng)に従事するために必要な費(fèi)用を支払うように要求することができる。

「必要費(fèi)用」とは、____u_u_u_u_u_u_u_u_u__u_u u_u u_u u_。

第九條いかなる一方も隨時(shí)に本契約を解除することができますが、書面で相手方に通知しなければなりません。本契約を解除して相手方に損失を與えた場(chǎng)合、本方の責(zé)任に帰せない原因を除いて、契約を解除した方は相手方の損失を賠償すべきです。

第十條いずれかの一方が本契約の約束に違反して相手方に損害を與えた場(chǎng)合、賠償しなければならない。

第十一條甲乙雙方は本契約を履行するために相互に発行または提供するすべての通知、書類、資料などは本契約の扉のページに記載されている通信住所、ファックスによって郵送またはファックスで送達(dá)しなければならない。

ファックス方式のものは、ファックスを送る時(shí)に配達(dá)と見なされます。郵送方式のものは書留で郵送するか郵送する日に配達(dá)と見なされます。

第十二條事前に相手方の書面の同意を得ず、一方は本契約における権利または義務(wù)の全部または一部をいかなる第三者に譲渡してはならない。

第十三條本契約の履行中に発生した紛爭(zhēng)は、雙方の當(dāng)事者が協(xié)議し解決する。協(xié)議ができない場(chǎng)合は、次の第__種の方式で解決する。

いずれかの當(dāng)事者は、紛爭(zhēng)を_u_u u_u u_u u_u u_u u_u_u u______u仲裁委員會(huì)に提出し、仲裁を提出する時(shí)に、この會(huì)の現(xiàn)行の有効な仲裁規(guī)則に基づいて仲裁を行い、仲裁判斷は最終的なものであり、甲乙雙方に拘束力がある。

2.いずれかの當(dāng)事者は、_u_u_u u_u u_u u_u u u_u u_u u_u u人民法院に提訴する権利を有する。

第十四條本契約の締結(jié)、効力、解釈、履行及び紛爭(zhēng)の解決はいずれも中華人民共和國(guó)の法律を適用する。

第十五條本契約書は____u_u u_（甲/乙）に提供され、合理的な方法で相手方の注意を促し、責(zé)任の條項(xiàng)を免除または制限して説明した。甲乙雙方は本契約の各條項(xiàng)の內(nèi)容を十分理解し、協(xié)議を経て合意に達(dá)した。

第十六條規(guī)定されていない事項(xiàng)は、雙方の當(dāng)事者が別途協(xié)議して決定する。

第十七條本契約は一式二部で、雙方の當(dāng)事者がそれぞれ一部を保有し、同等の法律効力を有する。

第18條本契約は甲乙雙方の法定代表者またはその授権代理人が署名し、単位公印または契約専用章を捺印する日から発効する。

第十九條本契約は甲乙雙方が中華人民共和國(guó)に署名する。

甲：（捺?。_______乙：（捺?。______________u_u_u

法定代表者：グウグウ法定代表者：グウグウ

授権代理人：アウガイ授権代理人：アウガイ授権代理人：アウガイガイガイ

グウグウグウ年間グウグウグウグウ月ウグウグウグウグウグウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウ

注：本契約はドラマの融資にも適用されます。