名稱は一般的に4つの部分から順に構(gòu)成されている:行政區(qū)畫+字號(hào)+業(yè)界特徴+組織形式または字號(hào)+(北京)+業(yè)界特徴+組織形式。

　一、行政區(qū)畫

　　1、企業(yè)名の行政區(qū)畫は、本企業(yè)の所在地である県級(jí)以上の行政區(qū)畫の名稱または地名である。

2、以下の條件を備える企業(yè)法人は、名稱の中の行政區(qū)畫を字號(hào)の後、組織形式の前に置くことができる。

①持株企業(yè)名の中の番號(hào)を使用する。

②外國(guó)(地域)出資企業(yè)の社名を使用する外資系獨(dú)資企業(yè)は、名稱の間に「(中國(guó))」の文字を使用することができる。

　　二、字號(hào)

企業(yè)名のふごう2つ以上の漢字からなるべきで、行政區(qū)畫は字號(hào)として使用してはならないが、県以上の行政區(qū)畫地名が他の意味を持つものを除く。企業(yè)名は自然人投資家の名前を使用して番號(hào)を作ることができます。

三、業(yè)界

1、企業(yè)名の業(yè)界の説明企業(yè)の経済活動(dòng)の性質(zhì)が屬する國(guó)民経済業(yè)界または企業(yè)経営の特徴を反映する用語(yǔ)であるべきである。企業(yè)名における業(yè)界用語(yǔ)の表現(xiàn)內(nèi)容は企業(yè)経営範(fàn)囲と一致しなければならない。企業(yè)の経済活動(dòng)の性質(zhì)がそれぞれ國(guó)民経済業(yè)界の異なる大類に屬する場(chǎng)合、主要な経済活動(dòng)の性質(zhì)が屬する國(guó)民経済業(yè)界の種別用語(yǔ)が企業(yè)名を表す業(yè)界を選択しなければならない。

2、企業(yè)名の中で國(guó)民経済業(yè)界の類別用語(yǔ)を用いて企業(yè)が従事している業(yè)界を表現(xiàn)しない場(chǎng)合、以下の條件を満たすべきである。

（1）企業(yè)の経済活動(dòng)の性質(zhì)はそれぞれ國(guó)民経済業(yè)界の5つ以上の大類に屬する

（2）企業(yè)登録資本金（又は登録資金）1億元以上又は企業(yè)グループの親會(huì)社

(3)同一工商行政管理機(jī)関が承認(rèn)または登録した企業(yè)名の中で字號(hào)が異なる。

3、企業(yè)はその経営特徴を反映するために、名稱の中の字號(hào)の後に國(guó)家(地區(qū))名稱または県級(jí)以上の行政區(qū)畫の地名を使用することができる。上記の地名は企業(yè)名の中の行政區(qū)畫とは見(jiàn)なされない。北京***四川火鍋有限會(huì)社、北京***韓國(guó)バーベキュー有限會(huì)社?！杆拇ㄥ仭埂ⅰ疙n國(guó)バーベキュー」はいずれも企業(yè)の経営特徴とされている。

4、企業(yè)名は、その経営範(fàn)囲を超えた業(yè)務(wù)があるべきではない、または暗示してはならない。{page_break}

四、組織形式

「中華人民共和國(guó)會(huì)社法」、「中華人民共和國(guó)中外合弁経営企業(yè)法」、「中華人民共和國(guó)中外協(xié)力経営企業(yè)法」、「中華人民共和國(guó)外資企業(yè)法」に基づいて登録を申請(qǐng)した企業(yè)名で、その組織形式は有限會(huì)社(有限責(zé)任會(huì)社)または株式有限會(huì)社である。その他の法律、法規(guī)によって登録を申請(qǐng)する企業(yè)の名稱、組織形式は“有限會(huì)社（有限責(zé)任會(huì)社）”あるいは“株式有限會(huì)社”と申請(qǐng)してはいけなくて、非會(huì)社制企業(yè)は“工場(chǎng)”、“店”、“部”、“中心”などを企業(yè)名とする組織形式として申請(qǐng)することができて、例えば“北京***食品工場(chǎng)”、“北京**商店”、“北京**技術(shù)開(kāi)発センター”

私は法律學(xué)科の學(xué)生なので、會(huì)社名の無(wú)効な內(nèi)容と文字を紹介して、あなたに役に立つことを望んでいます。中國(guó)の関連法律法規(guī)の規(guī)定によると、會(huì)社名に含まれてはいけない內(nèi)容と文字は主に以下の通りである。

(1)國(guó)家、社會(huì)の公共利益を損なう場(chǎng)合。

(2)公衆(zhòng)に詐欺や誤解をもたらす可能性がある場(chǎng)合。

(3)外國(guó)國(guó)家(地區(qū))名稱、國(guó)際組織名稱;

(4)政黨名、黨政軍機(jī)関名、大衆(zhòng)組織名、社會(huì)団體名及び部隊(duì)番號(hào);

(5)中國(guó)語(yǔ)のピンイン文字(外國(guó)語(yǔ)名で使用されるものを除く)、數(shù)字;

(6)その他の法律、行政法規(guī)で禁止されている。また、全國(guó)的な會(huì)社を除き、主管機(jī)関の承認(rèn)を得た場(chǎng)合を除き、その他の會(huì)社の名稱は勝手に「中國(guó)」、「中華」または「國(guó)際」の文字を冠してはならない。また、1991年5月6日に國(guó)務(wù)院が承認(rèn)し、1991年7月22日に國(guó)家工商行政管理局令第7號(hào)に公布された「會(huì)社名登録管理規(guī)定」にも相応の規(guī)定があり、検索してみることができます。