米上院は12月7日、すべての毛皮トリムウェアにラベルを付けなければならないとする「毛皮製品ラベル法」を改正する法例（H.R.2480）を可決した。

現(xiàn)行の『毛皮製品ラベル法』は、少量または低価格の毛皮（150ドル以下の動(dòng)物の毛皮）を持つ服裝で、ラベルを付ける必要はありません。約14%の毛皮トリムウェアが免除されると推定されている。H.R.2480はこの免除を廃止し、立法から90日後に発効する。

法例には、非小売業(yè)者が販売する毛皮製品を毛皮製品ラベル法の制約から保護(hù)するための免除が含まれています。このような毛皮製品の特徴は、

（1）動(dòng)物毛皮は罠を仕掛けて捕獲したり狩猟したりして取得する。

（2）住宅、手工蕓品市場又はその他の狩猟者によって設(shè)立された臨時(shí)又はたんき場所內(nèi)紛取引の毛皮は、得られる利益は狩猟者の基本的な収入源ではない。法例はまた、米國連邦貿(mào)易委員會(huì)が法例発効後90日以內(nèi)に毛皮製品名ガイドラインを見直すことを規(guī)定している。

米國法では犬や貓の毛皮の輸入が禁止されているが、現(xiàn)在の毛皮製品ラベル法で付與されている免責(zé)権は犬や貓の毛皮にも適用されていないが、國會(huì)議員は犬貓の毛皮を混ぜた服が米國に流入することを懸念している。人道協(xié)會(huì)の資料によると、犬の毛皮はいくつかの既製服の中で「土狼」毛皮とラベルされ、本物の毛皮は「人造毛皮」とラベルされている。

昨年、ある米議會(huì)議員は、人道協(xié)會(huì)のテストを受けた毛皮のフリル付きジャケットのうち、96%が犬、オオカミ、またはタヌキを含むと指摘した毛皮が表示されているが、ラベルが付いていないか、誤導(dǎo)性ラベルが付いていない。

アメリカのデラウェア、ニュージャージー、ニューヨーク、マサチューセッツ、ウィスコンシンなど多くの州では、州內(nèi)で販売されているすべての本物の毛皮と毛皮の縁取り服に「本物の毛皮」のラベルを付ける必要があり、すべての人造毛皮で製造された服には「人造毛皮」のラベルを付ける必要があると規(guī)定されている。