ブラジルの財政部長のマントガ氏は1月9日、世界の為替レート戦爭が変わりつつあると語った。

最近、ブラジル政府はしきりに抑制措置を打ち出しています。

米國の量的緩和が導(dǎo)火線

マントガは9日、イギリスの「フィナンシャルタイムズ」の取材に対し、「國際通貨基金（IMF）の予測によると、2011年と2012年には、中國、インド、ブラジルが引き続き世界をリードしていく」と述べました。

この予測が世界の為替レート戦爭の終結(jié)を意味するかどうかが問われると、マントガ氏はためらうことなく「いいえ」と答えた。

「『冷戦』も『全面戦爭』も、為替レート戦爭は常に存在する」と彼は言った。

マントガ氏は「為替政策は國家競爭力の主要な推進力の一つであり、その役割は労働生産力を超えてもいる。

そのため、アメリカ経済が回復(fù)するとしても、量的緩和された貨幣政策を維持します。その政策は本質(zhì)的には貿(mào)易戦略です。これは他の國に自分の利益を守るために最善を盡くすように強制されます。

為替レート戦は貿(mào)易戦に変わりつつある。

マンテガは2006年からブラジルの財務(wù)長官を務(wù)めています。

2010年9月、マントガは「為替戦爭」という言葉を出して、世界的に競爭的な通貨価値の下落について激しい議論を引き起こしました。

2011年1月1日、ブラジルの新大統(tǒng)領(lǐng)ロゼフが登場し、マントガは引き続きブラジルの財務(wù)長官に任命されました。

続投で元高を抑える

データによると、熱いお金の大量流入の影響で、2009年以來、ブラジルの雷アルルはドルの切り上げ幅が35%を超えました。

ブラジル政府は、自國の固定利回り投資の金融操作稅率（IOF）を2010年に2%から6%に引き上げたほか、外國為替派生品の取引稅率を0.38%から6%に引き上げた。

また、ブラジルはドルを買い、アルルを売ります。直接に外國為替の現(xiàn)物市場に進出して、人民元の為替レートに介入します。

これに対し、マントガ氏は、これらの措置が一定の効果を収め、ブラジル內(nèi)の外資は2010年12月に純流出態(tài)勢を示した。

彼は言った。「現(xiàn)物市場のバランスが取れており、現(xiàn)在（雷アルルの切り上げ）圧力は先物市場から來ている。

政府はこのような措置をもっと準(zhǔn)備しています。

2011年1月6日、ブラジルはまた、元高抑制の新手法を発表した。

ブラジル中央銀行は、現(xiàn)地で経営する銀行機構(gòu)が外國為替市場に30億ドルを超える資金を建設(shè)すると、その頭寸額の60%に相當(dāng)する資金をブラジル中央銀行に預(yù)けなければならず、利息収入は一切ないと発表しました。

銀行の通貨政策のディレクター、孟徳西は、この動きは、ブラジル銀行のドルの口座を90日間で、2010年末の168億ドルから100億ドルに減らすことができると予想しています。

しかし、アナリストは、ブラジル政府と中央銀行の一連の措置は短期的に、あるいは元高抑制に有利であると考えていますが、長期的に見ると、その効果は予測できません。