英語(yǔ)の國(guó)の人（特に

）電話(huà)をかけると、最初から自分の名前や自分の電話(huà)番號(hào)、さらには職場(chǎng)や住所などを名乗ります。

ハロー。

）、This 2856123」（もしもし、こちらの電話(huà)番號(hào)は2856123です。）

あるいは「This is Marg’s phone or This is Mary speaking」（私はマリーです。）。

電話(huà)に出る時(shí)はハローだけ答えて、相手の話(huà)が始まるのを待つ人もいます。

しかし、このようなやり方は必ず相手に「Is this 7856111？」

（これは7856111電話(huà)ですか？）

または「Is that Peter’s phone？」

（これはピットさんの家ですか？）

このような問(wèn)題はきっと雙方が正式な通話(huà)の前に多くの時(shí)間と口舌を使うことを招きます。

ですから、ハローというだけではなく、國(guó)內(nèi)の通話(huà)狀況とはかなり違っています。

相手が他の人を探しているのに気づいたら、電話(huà)番號(hào)を間違えました。その時(shí)はもう一度電話(huà)番號(hào)を繰り返して、相手に「Sorry you’ve dialed the wrong unmber」と伝えてください。

あるいは簡(jiǎn)単に答えます?！窼orry wrong number」は黙って電話(huà)を切ってはいけません。

同じように、私たち自身が番號(hào)を間違えたら、簡(jiǎn)単に相手に「Sorry、（I’ve dialed）wrong number」と言って電話(huà)を切るべきです。

使う？遣う

電話(huà)や電話(huà)に出る時(shí)、「どなたですか？」

英語(yǔ)で通話(huà)する時(shí)は、「Who are you？」

どの方ですか？

Who’s that/who’s speaking、please？あなたは誰(shuí)ですか？

Whom an I speaking to？私と通話(huà)したのは誰(shuí)ですか？

May I have your name？名前を聞いてもいいですか？

Is that you，…

？／Is…

there，please？○○はいますか？

相手の質(zhì)問(wèn)や自己紹介に答えるときは、This isを使っています。

It’s…

speaking.It is（Mary）here/Hello、Mary here.This 3132459などは、「I am…

相手が自分を探しているなら、「Yes，speaking」を使えばいいです。

誰(shuí)かに電話(huà)するときは、「You’re wanted on the phone」または「Someone wants you on the phone」が使えます。

「The’s telephone call for you」ともいいます。

この人がそばにいるときは、「It’s for you，Tom.」あるいは「For you Tom」（トム、あなたを探しています）と言ってもいいです。電話(huà)が來(lái)たら、相手が探している人が隣の部屋にいます。または他のところで仕事をしています。電話(huà)に出たら、彼を呼びに行きます。しばらく待ってください。Hold on please、Hold on a moment、please、jease moment、jusemoment、just a。

電話(huà)で探している人が見(jiàn)つからない場(chǎng)合は、できるだけ早く相手に答えて、伝言を殘したいかどうか聞いてください。

この時(shí)は「May I take a message for you？」が使えます。

（持ってきてもいいです。

ですか

または「Would you like to leave a message？」

（滯在しますか？）

逆に、もしあなたが誰(shuí)かに電話(huà)したら、相手があいにくいなくなります。電話(huà)に出る人に伝言をお願(yuàn)いしたり、メモを殘したりしてもいいです?！窩ould you take a message for me please？」

そして、簡(jiǎn)単に話(huà)し手に「Please tell him that I want to speak to him」と言ってください。

（彼に用事があると伝えてください。）または「Tell him that I caled（彼に電話(huà)があったと伝えてください。）」も言っています?！竁ill you please tell him to call me back later？」

（電話(huà)をかけてくるように彼に伝えてもらえますか？）

もちろん、電話(huà)をかけるのも戀愛(ài)小説家ではありません。迷惑な時(shí)もあります。

例えば、あなたが誰(shuí)かに電話(huà)すると、相手はとても忙しいです。

すみません、「I am sorry to make a phone call to you when you are very busy」と言ってもいいです。

（今は忙しいところなのに、電話(huà)してすみませんでした）。

もしあなたが非常に緊急なことがあったら、誰(shuí)かに電話(huà)してください。また朝か夜中になったら、「I am sorry to have caled you so early、but…

「こんなに早く電話(huà)してすみませんでした。

Sorry to have waked you wp.