中國系デザイナーの譚燕玉Vivienne Tamは、同名ブランドVivienne Tamの2011/2012秋冬婦人服シリーズを発表した。中國系デザイナーとして、彼女は中國文化の深い影響を受け、中國と西洋文化の精髄を巧みに融合させ、新舊が融合し、彼女の服裝に特有の中國スタイルを加えた。
?

今シーズンのVivienne Tam女裝のインスピレーションは、中國の有名な演劇「昆劇」に由來している。昆劇の古典的な裝いを出発點とし、東洋色を極めた刺繍、レース、透かし編みの鱗甲、伝統(tǒng)的な手蕓で作られた円形模様など、中國文化の博大で奧深い蕓術的魅力を體現している。Vivienne Tamの今季の服裝はどこにでも穏やかな雰囲気を漂わせ、立體彫刻効果の祥雲と竜鱗模様、透視透かし彫りの雙龍プリントなど、中國のマスコット「龍」を用いて彼女の服裝の內包を表現している。

?