昨年は國(guó)際的に有名なカジュアルブランドのEspritの「虎年Tシャツデザインコンテスト」が空前の成功を収め、多くの參加デザイナーから貴重な意見(jiàn)を得ました。

このため、Espritではさらにパワーアップして、「2011辛卯年Tシャツデザインコンテスト」を開(kāi)催することになりました。

今年の試合は更に香港を脫出して、更に多くのアジア國(guó)家からの設(shè)計(jì)に參加させて、合わせて3322件のアジア各地からの試合參加作品を受け取って、香港、中國(guó)、臺(tái)灣と星馬などを含んで、アジアの設(shè)計(jì)人材を発掘することに力を盡くします。

參加者はこの試合を通じてデザイン業(yè)界に身を投じることを渇望して、作品がEsprit垂青を得ることができることをも望んで、舊暦の新年前にTシャツを印刷して発売することができて、辛卯年を迎えます。

今回の試合のデザインテーマは十二支の中の白兔です。

多くの參加作品の中には、線が簡(jiǎn)潔で効果的な幾何學(xué)模様があり、色の大小さまざまな文字の組み合わせがあります。

Wolfram Hail、Executive Vice Pressident of Esprit、Head Of Retail Asi Pacificは「今回の試合はアジアエリアのデザインレベルがかなり高いと思います。

私たちが受けた參加作品は種類が豊富で、設(shè)計(jì)経験と技術(shù)がそれぞれ異なる?yún)⒓诱撙閬?lái)ました。

その中から入賞作品を選ぶということは、実に困難な任務(wù)である。

12人の受賞者の作品はTシャツに印刷されます。

どの受賞者も今回の試合は創(chuàng)作意欲を開(kāi)花させる絶好のチャンスだと思っています。

この機(jī)會(huì)は彼らにとって非常に重要です。アジア地域でデザインの才能を発揮して際立っています。

彼らは抜群のデザインによって、違った創(chuàng)作思想を表現(xiàn)する以外に、異なった味わいの人の注目を集めます。

參加者の努力を表彰するために、Espritは人民元4200元のプレゼント券のほかに、受賞したデザインは舊暦の新年に発売された男性、女裝Tシャツとして印刷され、価格はそれぞれ人民元95元から165元で、2011年1月10日から香港、中國(guó)、臺(tái)灣、星馬などのEsprit指定門(mén)市で限定販売されます。

受賞したデザインはそれぞれEspritの様々なファッションシリーズに使われます。そのうち四つの受賞作品はEspritの男裝シリーズに使われます。また8つの受賞作品はEspritの女裝シリーズに使われます。