「第十一次五カ年」の期間に、江蘇紡織服裝業(yè)は自慢の業(yè)績(jī)を得て、全國(guó)に先駆けて兆産業(yè)の仲間入りを果たしました。

最近、記者は江蘇省紡織工業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)の謝明をインタビューしました。

2010年、江蘇紡織服裝業(yè)は工業(yè)総生産額10521億元を?qū)g現(xiàn)し、「15」期末より倍増し、輸出外貨獲得は著実に増加し、一人當(dāng)たり利益率、資産利益率、販売利益率の水準(zhǔn)は全面的に向上し、ブランド戦略は初めて成果を見て、クラスタ経済は活発に発展し、一部の基幹企業(yè)は成長(zhǎng)してきた。

このすべては江蘇紡織服裝業(yè)市場(chǎng)の開拓能力をさらに向上させ、歪能力、耐リスク能力がより強(qiáng)く、紡績(jī)大省から紡績(jī)強(qiáng)省に向かう基本條件を備えています。

謝明は

四つの戦略的調(diào)整を行う。

「中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)は2020年までに、我が國(guó)は基本的に紡織服裝科學(xué)技術(shù)強(qiáng)國(guó)、ブランド強(qiáng)國(guó)、持続可能な発展強(qiáng)國(guó)、人材強(qiáng)國(guó)を建設(shè)すると提出しました。

東部の発達(dá)した省として、「第12次5カ年」の間に、江蘇省は重點(diǎn)的に「四大戦略調(diào)整」を行い、次の競(jìng)爭(zhēng)と発展の中で自身の新たな優(yōu)位を作り上げる。

謝明は言った。

江蘇省の四つの戦略調(diào)整は、産業(yè)構(gòu)造調(diào)整、技術(shù)構(gòu)造調(diào)整、組織構(gòu)造調(diào)整と地域構(gòu)造調(diào)整を含む。

その中で、産業(yè)構(gòu)造調(diào)整とは、紡績(jī)産業(yè)プレート、アパレル産業(yè)プレート、

技術(shù)構(gòu)造調(diào)整は技術(shù)水準(zhǔn)の向上に重點(diǎn)を置いており、同時(shí)に全従業(yè)員の労働生産性を向上させ、さらに江蘇の効率優(yōu)先優(yōu)位性を體現(xiàn)している。

江蘇紡織服裝産業(yè)のアップグレードは効率の向上をめぐって行われます。

綿紡績(jī)業(yè)界を例にして、江蘇先進(jìn)企業(yè)の萬錠雇用は現(xiàn)在ほぼ60人以下に達(dá)しています。「十二五」の末には40人以下になります。トップ企業(yè)は20人ぐらいに進(jìn)みます。

謝明によると、組織構(gòu)造調(diào)整を行ったのは多くの江蘇紡織服裝企業(yè)が過去に生産していたからです。

地域構(gòu)造の調(diào)整において、江蘇省委員會(huì)、省政府が打ち出した「江をまたぐ発展」戦略と「出て行く」戦略は江蘇省の地域構(gòu)造調(diào)整の方向と重點(diǎn)である。

「第12次5か年」の間、江蘇紡織服裝業(yè)は川を跨いで発展するスピードが速くなります。

六大新優(yōu)勢(shì)を作る

「四つの戦略調(diào)整は、構(gòu)造を最適化することであり、異なる地域、異なる産業(yè)プレートには異なる最適化の重點(diǎn)があるという點(diǎn)に帰結(jié)する」

四大構(gòu)造の調(diào)整を経て、江蘇紡織服裝業(yè)は「六大新優(yōu)勢(shì)」を作ります。即ち、効率優(yōu)勢(shì)、品質(zhì)優(yōu)勢(shì)、ブランド優(yōu)勢(shì)、ファッション優(yōu)勢(shì)、人材優(yōu)勢(shì)と環(huán)境優(yōu)勢(shì)です。

謝明さんは紡織服裝業(yè)は製造業(yè)の屬性と都市産業(yè)の屬性を同時(shí)に持っていると思います。

製造業(yè)の屬性に対して、江蘇省は次の競(jìng)爭(zhēng)で高い地位を占めたいなら、効率的な優(yōu)位性と品質(zhì)の優(yōu)位性を形成しなければなりません。

都市産業(yè)の屬性に対して、ブランド優(yōu)勢(shì)とファッション優(yōu)勢(shì)を形成するのは江蘇紡織服裝業(yè)のモデルチェンジ?アップグレードを?qū)g現(xiàn)するために必ず必要な道である。

ここ數(shù)年來、江蘇紡織服裝業(yè)は「ブランド江蘇、ファッション江蘇」の発展方向を明確にしました。毎年一回の江蘇國(guó)際服裝節(jié)をプラットフォームにして、ブランド優(yōu)勢(shì)とファッション優(yōu)勢(shì)を作り出すように努力しています。

現(xiàn)在、江蘇は中國(guó)の世界ブランド2つ、中國(guó)のブランド50以上、中國(guó)の有名ブランド30以上、江蘇省ブランド300余りを持っています。

先日行われた第二回中國(guó)工業(yè)大賞表彰大會(huì)で、波司登國(guó)際ホールディングス有限公司は中國(guó)工業(yè)賞を受賞した7社の中で唯一消費(fèi)財(cái)分野に進(jìn)出した企業(yè)となり、「ブランド江蘇」が獲得した大きな成果を表しています。

効率、品質(zhì)、ブランドとファッションの優(yōu)位性を?qū)g現(xiàn)するためには、人材が重要であると指摘しました。

人材の優(yōu)位を作り上げるのは江蘇紡織服裝業(yè)の転換とアップグレードで、急速な発展の基礎(chǔ)を?qū)g現(xiàn)します。環(huán)境優(yōu)勢(shì)を作るのは江蘇省が負(fù)うべき社會(huì)的責(zé)任です。

江蘇省、特に環(huán)太湖流域には厳格な環(huán)境保護(hù)條例があり、江蘇省紡織服裝業(yè)の持続可能な発展を保証しました。

「全省紡織企業(yè)の共同努力のもと、各級(jí)政府の支持のもと、江蘇紡織服裝業(yè)はハイテク技術(shù)を十分に応用した産業(yè)、ファッション文化創(chuàng)意産業(yè)に著実に前進(jìn)すると信じています?！?/p>

謝明は江蘇紡織業(yè)の將來性に自信を持っています。