中國(guó)科學(xué)協(xié)會(huì)新技術(shù)開(kāi)発センター、中國(guó)商業(yè)連合會(huì)、北京市貿(mào)易促進(jìn)會(huì)が共同主催し、北京聚源恒業(yè)展示サービス有限公司と北京中茂宏業(yè)會(huì)展サービス有限公司が主催し、國(guó)家會(huì)議センター、広州大學(xué)會(huì)展設(shè)計(jì)研究所、マカオ展示貿(mào)易協(xié)會(huì)が共催する2011中國(guó)（北京）國(guó)際展示技術(shù)博覧會(huì)第三回科學(xué)技術(shù)ホール展示及び技術(shù)施設(shè)國(guó)際展覧會(huì)（以下、展覧會(huì)という）は今日國(guó)家會(huì)議センターで盛大に開(kāi)幕しました。

　低炭素の環(huán)境保護(hù)テーマを強(qiáng)調(diào)し、技術(shù)風(fēng)向きを展示する。

　　環(huán)境にやさしい低炭素、省エネルギーの展示技術(shù)は2010年上海萬(wàn)博で素晴らしい演繹を行い、世界の展示技術(shù)業(yè)界に新たな視覚盛宴をもたらし、技術(shù)の未來(lái)の発展趨勢(shì)を展示することが業(yè)界の注目の焦點(diǎn)となります?？茖W(xué)技術(shù)館、科學(xué)普及センター、博物館、コンベンションセンターでも、展示會(huì)場(chǎng)、商業(yè)端末、ブランド専門店でも、新技術(shù)、新技術(shù)、新技術(shù)、新理念が展示業(yè)界の主流となっています。私達(dá)は間もなくあなたのために展示デザイン、新型の展示具、マルチメディアのインタラクティブ、特効映畫館、インタラクティブタッチなどの音響光學(xué)新型展示技術(shù)を一體化した國(guó)際化、専門化、現(xiàn)代化、商業(yè)化の総合的な業(yè)界盛會(huì)を提示し、展示、交流、協(xié)力を一體に集めた新たな展示貿(mào)易プラットフォームを構(gòu)築します。

　　両岸の3つの土地は専門展示會(huì)と商業(yè)の集まりの盛會(huì)に非常に関心を持っています。

　　博覧會(huì)を開(kāi)く中國(guó)工蕓美術(shù)協(xié)會(huì)展示蕓術(shù)委員會(huì)は十?dāng)?shù)社の企業(yè)からなる展覧団を組織して展示に參加します。上海復(fù)旦上科マルチメディア産業(yè)園は複數(shù)のマルチメディア企業(yè)からなる展覧団を組織して展示展示會(huì)に參加します。中國(guó)、歐米、韓國(guó)、日本、臺(tái)灣、香港などの國(guó)家と有名な電興興グループの中でも有名な上海上海復(fù)旦上科マルチメディア産業(yè)園は中國(guó)、歐米、韓國(guó)、韓國(guó)、臺(tái)灣、香港、香港、香港、香港などの國(guó)際國(guó)際文化、上海、上海などからの文化文化文化文化文化文化文化の専門グループが參加しています。今回は新たな展示品を攜えて展覧會(huì)に參加し、今回の展覧會(huì)の新たなスポットライトとなります。

　　フォーラム活動(dòng)は多彩で、論道展示産業(yè)のレベルアップを呈しています。

展覧會(huì)は同期に中國(guó)科學(xué)技術(shù)館第12次5展望フォーラム、北京國(guó)際會(huì)議展覧業(yè)協(xié)會(huì)年次會(huì)、2011中國(guó)（北京）國(guó)際展示技術(shù)博覧會(huì)フォーラム及び中國(guó)工蕓美術(shù)協(xié)會(huì)年次會(huì)などのフォーラム活動(dòng)を開(kāi)催し、音響化技術(shù)の現(xiàn)代展示/展覧分野での応用を検討します。展示蕓術(shù)設(shè)計(jì)、煙を噴き出す展示業(yè)、緑色展示デザインの中の人文心情、特定展示の多元手法の運(yùn)用、技術(shù)美――現(xiàn)代設(shè)計(jì)の新たな応用理念、展示スペースなどの融合、展示を目指します。

今回の展覧會(huì)の最大の特徴は：

●世界博覧會(huì)の環(huán)境保護(hù)理念を受け継ぐ

●リードディスプレイの技術(shù)風(fēng)向き

●融合センター設(shè)計(jì)の真髄

●展示産業(yè)のアップグレードを推進(jìn)する