國家発展改革委員會、監(jiān)察部、國土部、環(huán)境保護部などの11部委員會はこのほど、各地でゴルフ場の総合的な整備作業(yè)を展開するよう求める「全國ゴルフ場総合整備事業(yè)の展開に関する通知」（発展改革社會[2011]741號）を共同で発布し、今年6月末までに、本地區(qū)のすべての球場リスト及び違反球場の整理整備狀況をまとめ、國家発展改革委員會に報告する。【整備対象】2004年の休陣前後に建設された球場

この「特急」と表記された文書によると、最近一部の地方では2004年の國務院弁公庁の「ゴルフ場新設中止に関する通知」（以下「通知」）と國務院の関連文書の要求を無視して、規(guī)則に違反して建設しているゴルフ場、大量の耕地と林地資源、極めて悪い社會的影響を與えている。

耕地と林地資源を保護し、規(guī)則に違反してゴルフ場を建設する現(xiàn)象を斷固として阻止するため、國務院の同意を得て、全國でゴルフ場の総合的な整理?整備を展開する。

今回の整備の対象は、「通知」の印刷前（2004年以前）に規(guī)定通りに審査、計畫、用地、環(huán)境影響評価などの建設審査手続きを履行していないゴルフ場、『通知』印刷配布後に建設が開始されたゴルフ場。

北京林業(yè)大學ゴルフ教育?研究センターの統(tǒng)計によると、今年5月現(xiàn)在、全國にはゴルフ場が600軒ほどあるが、2004年の禁止令が出た時點では170軒だった。これは、400以上の球場が整備対象であることを意味する。北京には2004年に20軒未満のゴルフ場があり、現(xiàn)在70軒以上のゴルフ場がある。

【違反內(nèi)容】球場の敷地の50%以上が耕地

今回の文書では、すべての球場が耕地、天然林、國家級公益林地を占用してはならず、占用耕地、林地のすべてを脫退し、できるだけ早く再耕作と森林植生の回復を行わなければならないと要求している。

文書はまた、「重點的に監(jiān)督?運営する深刻な違法プロジェクト」をリストアップし、耕地面積が球場の総面積の50%を超える球場、自然保護區(qū)または飲料水水源地保護區(qū)內(nèi)に建設された球場、違法に河湖を開墾して洪水防止の安全に影響を與えた球場、公共資源を不法に占用して建設された球場を含む。

もし今回の徹底捜査で隠していた球場があれば、「検査で発見されたら、すべて取り締まる」。

【救済措置】「グレーゾーン」球場または正名可

しかし、この文書は、「グレーゾーン」を長く歩いてきたゴルフ場の多くにも「正真正銘」の機會を與えている。

文書によると、違法行為が完全に是正され、整備措置がすべて実行されたゴルフ場は、発展改革、國土資源、環(huán)境保護、林業(yè)などの部門がそのために再び関連手続きを行い、再び関連費用を高く納付することができる。

北京ゴルフ場の現(xiàn)狀

北京にはいくつのゴルフ場がありますか。業(yè)界関係者によると、北京市內(nèi)の球場は市內(nèi)で計算すると70以上で、北京、河北、天津周辺の北京を主なターゲット市場とする球場を含めると100近くになるという。

北京のゴルフ場は基本的に「一環(huán)2帯」で分布している。

その一環(huán)として最初の緑化分離帯があり、五環(huán)周辺を囲んで、四環(huán)から六環(huán)周辺まで、この環(huán)には15以上の球場がある。

「両帯」とは、一つの帯は永定河、一つの帯は潮白河、潮白河には溫楡河という支流があり、この二つの川の両岸には大量の球場がある。他のコートは點在している。