中高級(jí)商品と高級(jí)品をどう定義するか、稅金を下げるかは贅沢品の価格を下げるかがこの「舌戦」の焦點(diǎn)となります。海外では高価ではない消費(fèi)品が、なぜ國(guó)內(nèi)では「ぜいたく品」に早変わりしたのか。いったいどんな商品が贅沢品と言えるのですか？減稅はまた民衆(zhòng)の消費(fèi)と財(cái)政に対してどのような影響をもたらすことができますか？記者は専門家にインタビューを行った。

稅金はいくらですか

北京新光天地商城で取材した時(shí)、近くの銀行で働いている齊杭さんは言いました。どこで買うと言いましたか？！」

學(xué)者の分析によると、1本の100ミリリットルのフランスのシャネルCoCo女史香水は國(guó)內(nèi)市場(chǎng)の価格は1480元である。付加価値稅は251.6元、消費(fèi)稅は444元、都市維持建設(shè)稅は48.7元で、合計(jì)稅金は744.3元に達(dá)し、商品の半額を超えました。

中國(guó)の高級(jí)品に対する輸入総合稅は平均25%から30%の間で、50%以上に達(dá)するものもあります。商務(wù)部研究院消費(fèi)経済研究部の趙萍副主任は取材に対し、化粧品を例にとって、輸入段階では消費(fèi)稅30%、17%の増値稅と10%の関稅を支払うべきだと述べました。三者合わせて57%に達(dá)し、國(guó)際的には中レベルに屬しています。

商務(wù)部の発表した調(diào)査データによると、腕時(shí)計(jì)、カバン、服裝、酒、電子製品など20種類の高級(jí)消費(fèi)品ブランドの中で、大陸部の市場(chǎng)価格は香港より45%ぐらい高く、米國(guó)より51%高く、フランスより72%高い。このため、商務(wù)省の姚堅(jiān)報(bào)道官は何回も、輸入関稅をさらに引き下げ、中高級(jí)商品の関稅を含むと述べました。しかし、ぜいたく品関稅の引き下げについては、大蔵省関係者が明言した。

「香水、化粧品、高級(jí)な服裝カバンのような快速消費(fèi)贅沢品の関稅は全部キャンセルしたほうがいいです。あるいは大幅に減免します。世界高級(jí)品協(xié)會(huì)の中國(guó)代表処の歐陽(yáng)坤首席代表は、これらの商品の関稅が高すぎて、消費(fèi)者に海外での購(gòu)入を選択させ、取引資金を流出させたと述べました。

ぜいたく品とは

歐陽(yáng)坤は稅金を下げるポイントは先にどれらが贅沢品かを明らかにするべきですと思っています。ぜいたく品を合理的に定義してこそ、何に対する稅金引き下げが明確になる。

贅沢品の定義については、専門家がそれぞれ一説を持っている。贅沢品の屬性の一つは必需品ではなく、一人の生存と発展の実際の必要範(fàn)囲を超えた商品です。財(cái)務(wù)省財(cái)政科學(xué)研究所の劉尚希副所長(zhǎng)によると、ぜいたく品の象徴的意義は、実用的な機(jī)能をはるかに超えているという。

趙萍さんはぜいたく品の概念はダイナミックに変化しています。かつてのぜいたく品は人々の生活水準(zhǔn)の向上に伴って生活必需品に変化しています。私たちは輸入の一環(huán)で稅金の引き下げを主張しています。元々はぜいたく品の分野ですが、今は生活必需品のこの部分の消費(fèi)品に変わりました。趙萍さんは強(qiáng)調(diào)します。

「ぜいたく品」と「中高級(jí)消費(fèi)品」の違いについては、まだ厳しい定義がありません。しかし、一つの奇妙な現(xiàn)象は、海外では普通の日常消費(fèi)品と見なされ、「中高級(jí)消費(fèi)品」にも及ばない商品が國(guó)內(nèi)では「ぜいたく品」に姿を変えているということです。米國(guó)では、リウイジーンズは30ドル前後で販売されています。クラウスの靴（CROCS）は9.9ドルだけです。しかし、中國(guó)では、李維斯は中高級(jí)に位置づけられています?；镜膜圣猊钎毪?,800元で、CROCS靴は499元で売られています。page_break｝

稅金の引き下げは海外での購(gòu)入を阻止できますか？

世界高級(jí)品協(xié)會(huì)の最新の調(diào)査によると、2010年の中國(guó)大陸部の高級(jí)品市場(chǎng)の消費(fèi)総額は107億ドル（個(gè)人飛行機(jī)、遊覧船、豪華車を除く）に達(dá)し、中國(guó)は來年には日本を抜き、世界一の高級(jí)品消費(fèi)國(guó)になる見込みです。

しかし、2010年には中國(guó)人観光客がヨーロッパ市場(chǎng)でぜいたく品を買うための消費(fèi)は累計(jì)500億ドル近くに達(dá)し、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)の4倍以上になっています。価格差は中國(guó)人観光客の海外での強(qiáng)い購(gòu)買力を生み、中國(guó)のぜいたく品消費(fèi)が深刻な「海外流出」を招いた。

劉尚希から見ると、中國(guó)はまだ発展途上國(guó)で、一人當(dāng)たりのGDPは4000ドルに達(dá)したばかりの國(guó)家のぜいたく品消費(fèi)が世界の4分の1を占めている。

しかし、中國(guó)建設(shè)銀行高級(jí)研究員の趙慶明さんは、輸入を減らすと考えています。ぜいたく品稅金の負(fù)擔(dān)は國(guó)內(nèi)の高級(jí)品価格を下げるだけでなく、一般ブランドの販売価格を下げることができます。これは國(guó)內(nèi)の同類製品の消費(fèi)を拡大するのに有利です。

難しいところはどこですか

輸入贅沢品の稅金負(fù)擔(dān)を低減することは二つの困難に直面しています。一方、稅金を通じて高消費(fèi)を調(diào)整し、國(guó)內(nèi)産業(yè)を保護(hù)します。

劉尚希氏によると、2010年の輸入段階の3つの稅収は12518.47億元で、これらは中央稅に屬し、中央政府の本級(jí)支出の主要な源である。一方、2010年の中央本級(jí)支出は15989.73億元で、輸入段階の稅収の量が分かりにくくない。キャンセルまたは減少すれば、輸入稅は財(cái)政収入に大きな影響を與える。また、贅沢品の主要消費(fèi)者は富裕層であり、輸入高級(jí)品に対して消費(fèi)稅を徴収することは富裕層に対して課稅され、貧富の格差を調(diào)節(jié)する役割を果たすことができる。

國(guó)家稅務(wù)総局の稅収科學(xué)研究所の靳東昇副所長(zhǎng)も、高級(jí)品は特殊商品に屬し、一般的に獨(dú)占経営しています。ブランドの付加価値が高く、価格の弾力性が低く、稅収の調(diào)節(jié)には限界があると指摘しています。

しかし、趙萍さんは消費(fèi)品の輸入稅を下げることは財(cái)政収入の減少を意味しないと思います。中高級(jí)消費(fèi)品の輸入稅は形がある稅収が減少します。同時(shí)に、彼女は、いったん私達(dá)が中高級(jí)商品の稅金を下げたら、関連ブランドを中國(guó)に工場(chǎng)を設(shè)立するように誘致することができると考えています。消費(fèi)の拡大と就職促進(jìn)には重要な意義があります。