【北京服裝學院ニュースセンター】このほど、我が北服族服飾博物館が主催し、保護者団體が主催する「新疆伝統(tǒng)プリント學習活動」が博物館の中國民族伝統(tǒng)服飾工蕓伝習館で開催されました。

伝習館は民族服飾博物館を頼りに、民族の優(yōu)れた伝統(tǒng)服飾の製造技術(shù)や裝飾技術(shù)を紹介し、伝授することを主な機能とする館の中の館です。

その設立の主旨は國內(nèi)外の観衆(zhòng)、特に青少年のために高いレベルの民族伝統(tǒng)技術(shù)を研究する実踐場所を提供することです。

同時に愛國主義教育基地、科學普及教育基地の仕事の必要性に協(xié)力し、參加者が自ら習作を手がけ、交流できる良い環(huán)境を作るよう努力します。

北の服を守る人の社會団體は伝統(tǒng)の文化の愛好者から構(gòu)成する學生の社會団體で、彼らは伝統(tǒng)のアパレルの文化、民族の文化に対して強烈な興味を持っていて、今回の活動は彼らは積極的に組織してそして何度も博物館と調(diào)和します。

「新疆伝統(tǒng)プリント學習活動」の注目のテーマは新疆ウイグル自治區(qū)の伝統(tǒng)的なプリント技術(shù)で、主に各種類の模様が刻まれた木型を捺印のように染色液をつけ、生地に各種の模様をプリントし、プリント布地を形成することです。

イベントでは、博物館の劉琦副館長が、所蔵の新疆のプリントの逸品を社員たちに披露し、このような工蕓を大まかに紹介しました。

イベントで使う道具は博物館の伝習館で専門的にコピーした、參加者が使える木製のスタンプです。

學生たちは伝統(tǒng)的な道具を使って、現(xiàn)代のTシャツに試してみました。この伝統(tǒng)工蕓を新しい外観に與えました。

活動の過程で、學生たちは伝統(tǒng)工蕓の魅力を感じ、今後のデザイン學習のために考えを広げました。