ブランドは地域の実力の象徴であり、ブランドの次の発展も重要です。

深センのアパレル業(yè)はだんだん伝統(tǒng)的な優(yōu)位産業(yè)から高付加価値、高文化含有量のファッション創(chuàng)意産業(yè)に変化しています。

國(guó)內(nèi)の1種類の都市と1種類のマーケットで、深センの服裝のブランドの割合は最高で50%ぐらいまで達(dá)成して、しっかりと深センの服裝業(yè)の國(guó)內(nèi)の第一線のブランドの中の先導(dǎo)の地位を確立して、そして國(guó)際舞臺(tái)の上で一定の影響を生みました。

深センの服裝、特に婦人服はデザイン理念、デザイン革新、布地選択、加工技術(shù)、マーケティングなどの面で全國(guó)の前列にあります。

深セン市服裝業(yè)界協(xié)會(huì)の沈永芳會(huì)長(zhǎng)は、現(xiàn)在の深セン婦人服の新型周期はすでに2週間に短縮され、最新の1日か2日で新型が発売され、革新的なデザイン能力は全國(guó)ではるかにリードしており、総量が大きく、種類がそろっており、デザインが新しく、生地がよく、仕上げがよく、品質(zhì)が優(yōu)れているなどの特徴が次第に自分のスタイルを形成し、國(guó)內(nèi)のファッションの潮流を牽引していると紹介しました。

沈永芳氏によると、現(xiàn)在、深センの服裝企業(yè)の75%以上が売上高の5%～15%を設(shè)計(jì)、革新、研究開発費(fèi)としている。

デザイン、オリジナルと自主革新は深センのブランドと産業(yè)に絶えない動(dòng)力をもたらし、深センの婦人服ブランドの國(guó)內(nèi)でのリード地位を生み出しました。

深センのオリジナルファッションデザイナーが次々と現(xiàn)れ、國(guó)內(nèi)のファッションデザイン分野で高い評(píng)価を受け、深センのデザイナーであるロジャー、梁子さんが相次いで中國(guó)のファッションデザインの最高賞の金頂賞を獲得しました。

深センのファッションデザイナー集団は深センの「デザインの都」の知名度を高める重要な力となっている。

デザインとブランドが看板になる

産業(yè)構(gòu)造を調(diào)整し、経済発展方式を転換することはずっと深セン市寶安區(qū)政府の仕事の中の重要な中の重要なものであり、「代行製造」から「設(shè)計(jì)製造」、「ブランド製造」への転換を加速し、寶安區(qū)の経済発展方式を転換する大きな重要な方向となっている。

「大波杯」の中國(guó)婦人服デザインコンテストの開催は、中國(guó)オリジナルのデザイン力をさらに掘り起こし、深セン婦人服ブランドのデザイン人材の選抜とデザイン力の向上に役立ち、深セン婦人服の全國(guó)での知名度と影響力を拡大し、深セン婦人服のレベルアップを推進(jìn)し、さらに知識(shí)の集積、創(chuàng)意主、ブランド経営、高付加価値のファッション産業(yè)へと転換します。

深セン市服裝業(yè)界協(xié)會(huì)の沈永芳會(huì)長(zhǎng)は、「大波杯」の中國(guó)婦人服デザインコンテストは今年が初めてで、今後も開催され続け、婦人服産業(yè)が今日の歴史的な節(jié)目に発展する中で、このような大會(huì)を開催することは戦略的な意義があると述べました。

數(shù)十年の積み重ねを経て、中國(guó)の婦人服分野にはすでに多くの優(yōu)秀なリーダー企業(yè)があります。彼らはオリジナルのデザイン実力の深さ、ブランド文化の形成、ファッションライフスタイルのリードの面で、すでに顕著な成績(jī)を収めました。

しかし、彼らの成績(jī)は大衆(zhòng)によく知られておらず、多くの人が依然として「服裝産業(yè)は製造業(yè)」という先入観を抱いています。

「大波杯」婦人服デザインコンテストは、中國(guó)の婦人服デザインの実力、ファッション文化の展示を通じて、「婦人服産業(yè)はクリエイティブ文化産業(yè)」という事実を多くの人に認(rèn)識(shí)させたいと思います。

{pageubreak}

「展示會(huì)」から「展示會(huì)」へ

7月7日、深セン市科學(xué)技術(shù)工貿(mào)と情報(bào)化委員會(huì)、寶安區(qū)人民政府、深セン市服裝産業(yè)協(xié)會(huì)が主催する「第11回中國(guó)（深セン）國(guó)際ブランド服裝交易會(huì)」、「2011深セン國(guó)際紡織布地及び補(bǔ)助材料博覧會(huì)」が深セン展覧センターで輝いて登場(chǎng)しました。

深セン市政協(xié)主席は晝、中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の張延凱副會(huì)長(zhǎng)、張莉氏、深セン市委員會(huì)常務(wù)委員、統(tǒng)戦部の張思平部長(zhǎng)、深セン市政府副秘書長(zhǎng)盛斌氏、寶安區(qū)副區(qū)長(zhǎng)の王立新氏、イギリスファッションウィーク総監(jiān)督のジョン？

今回の深セン服交會(huì)の展示面積は7萬(wàn)平方メートル近く、5大展示館、3000余りの展示スペースです。

全世界各地からの100以上の商業(yè)貿(mào)易商談參観団は、10萬(wàn)人以上の観光客が深センに集まって、ブランドを選び、商談貿(mào)易、市場(chǎng)を理解し、展示スタイル、未來(lái)を相談します。

創(chuàng)意と設(shè)計(jì)の結(jié)合を促進(jìn)するために、寶安區(qū)政府はまた時(shí)代の特色を持つ「寶安創(chuàng)意館」を出して、文化と創(chuàng)意の結(jié)合の方式で革新プラットフォームを構(gòu)築し、ブランド文化を重點(diǎn)的に普及させ、ブランドの主張を強(qiáng)化し、文化訴求を深化させ、これによって服裝産業(yè)を「中國(guó)製造」から「中國(guó)創(chuàng)造」に転換させ、業(yè)界の好評(píng)を得ます。

深セン服交會(huì)も製品展示を重視してブランド文化創(chuàng)意展示を完成しました。商業(yè)貿(mào)易活動(dòng)を重視してブランド価値に伝播し、國(guó)內(nèi)交流から國(guó)際化協(xié)力に移行しました。

　　在閉幕式頒獎(jiǎng)盛典上，朗黛、愛特愛、伊華歐秀、卡汶、歐納菲、巴儷錦、Theme、因?yàn)椤⑶嗲喙绕放茦s獲“十佳女裝品牌獎(jiǎng)”；藝之卉、卡爾丹頓、瑪絲菲爾、寶安創(chuàng)意館中心展示區(qū)、歐柏蘭奴、影兒等品牌榮獲“十佳展位獎(jiǎng)”；粉藍(lán)衣櫥、卡爾丹頓、TS’iB、雅軒菲格、佳莉絲、夢(mèng)依詩(shī)、施華布朗、鑫締邇、御品云莎等獲得了“時(shí)尚創(chuàng)意設(shè)計(jì)獎(jiǎng)”、“品牌國(guó)際化貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”、“最具潛力男裝品牌獎(jiǎng)”、“市場(chǎng)價(jià)值品牌獎(jiǎng)”、“創(chuàng)意設(shè)計(jì)獎(jiǎng)”等獎(jiǎng)項(xiàng)；而“時(shí)尚產(chǎn)業(yè)推動(dòng)大獎(jiǎng)”、“2011時(shí)尚品牌獎(jiǎng)”、“新銳品牌獎(jiǎng)”等獎(jiǎng)項(xiàng)也在深圳服交會(huì)“新十年”之際，碩果累累，為本屆服交會(huì)畫上完滿的句號(hào)。

沈永芳氏によると、深セン服交會(huì)は第二十年のスタート地點(diǎn)に立ち、2011年の展示會(huì)のテーマは「脫皮」と定め、商業(yè)貿(mào)易の機(jī)能を強(qiáng)調(diào)する「展示會(huì)」から産業(yè)観念の革新をリードする「展示會(huì)」への転換を?qū)g現(xiàn)している。

中國(guó)のアパレル業(yè)界で「第12次5カ年」計(jì)畫のスタートの年に入り、調(diào)整?アップグレードを加速し、発展方式を転換することがこの段階の核心任務(wù)となります。

深センの「ファッション創(chuàng)意の都」という歴史的なチャンスを利用して、深セン服交易會(huì)は華麗なターンを完成しました。