國際環(huán)境保護機関グリーンピースからの調査報告書。上場企業(yè)ヤゴールなどを指す織物サプライヤーは長期にわたって水源を汚染している。しかし、関連企業(yè)と環(huán)境保護部門はその後の対応で、企業(yè)の汚染物質排出指標に異常はなく、國內基準に合致していると述べた。

一體、規(guī)則に違反して廃水を排出しているのか?；鶞胜诉`いがあれば、國內外の水汚染排出基準はどちらが正しいのか。國內外の監(jiān)督管理基準の違いに関する公衆(zhòng)の論爭が再びヒートアップした。

　　水汚染疑念が「対空対向」で昇溫する

國際環(huán)境保護機関グリーンピースが13日に発表した調査報告書「ファッションの毒―グローバルアパレルブランドの中國水汚染調査」によると、アディダス、ナイキ、李寧など多くの有名アパレルブランドは、中國の2つのサプライヤーから排出された工業(yè)廃水に、內分泌を妨害し生殖システムに影響を與える環(huán)境ホルモン類を含有しており、2つの中國サプライヤーはそれぞれ浙江省寧波にあるヤゴール紡績城、広東省中山の中山國泰染整有限公司である。

調査報告書は急速に世論の注目を集めた。ヤゴール氏は報告に関わる當事者の1社として同日、「この報告書が関與している內容は事実と異なる」とする公開聲明を発表した。

　　ヤゴール紡績城氏は聲明の中で、その汚水排出の指標は環(huán)境保護局がリアルタイムで監(jiān)視し、國家基準と國際基準に合致しており、ヤゴール氏は以前、水サンプルを國際的に権威のある環(huán)境保護監(jiān)視機関スイスSGS社に特別に送って監(jiān)視しており、「監(jiān)視しても有毒有害物質は存在しない」と述べた。

2つのベンダーが水源汚染を指摘されたことが懸念されている。寧波のあるメディアに勤務するネットユーザー「黃小靴」は、「環(huán)境保護監(jiān)視は一體どのように操作されているのか。監(jiān)視當局だけが真相を明らかにしているのではないか。本當に有害物質が水に排出されているのではないか、庶民は心配している」と話した。

「調査報告書を見ると、今回明らかになった汚染問題はすべて國內外の有名なアパレルブランドに関連している。ブランドのアパレルにも問題がある可能性があり、水汚染はヤゴールなどいくつかの企業(yè)だけでなく、紡績業(yè)界全體、さらには上下関係業(yè)界全體が直面している問題のようだ」と杭州市民の蕭珊珊珊珊さんは述べた。

?