業(yè)界內(nèi)外の注目を集めている2011年中國國際縫製設(shè)備展覧會(huì)（CISMA 2011）は、9月27日から31日まで上海浦東にある上海新國際博覧センターで開催される。

本紙記者はこのほど、中國國際縫製設(shè)備展覧會(huì)の主催者である中國縫製機(jī)械協(xié)會(huì)によると、CISMA 2011の出展者ブースの割り當(dāng)ては基本的に決まっており、展示會(huì)の構(gòu)成は次第に明らかになり、カウントダウンの準(zhǔn)備段階に入った。

従來の「慣例」によれば、設(shè)備製品、特に全機(jī)の製品はいつもの通りです。

今年のCISMA 2011では、設(shè)備全體の縫製の比重が低下しましたが、依然として半分の壁を占拠しています。

注意すべきなのは、縫製前と縫製後のプロセスに対して開発された新製品と新技術(shù)の出展が大幅に増加し、CISMA 2011の大きな見所となりました。

E 1-E 2館を主に占拠しています。

工蕓の特徴、機(jī)能の異なるミシンは服裝生産ラインの各工程に分布しています。生産ライン作業(yè)の主な構(gòu)成部分です。

ここ二年、アパレル業(yè)界の産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整と需要の変化に従って、縫製前と縫製後の工蕓設(shè)備はだんだん多くなりました。

中國縫製機(jī)械協(xié)會(huì)の秘書処の劉敏さんによると、市場の反応?duì)顩r、特にCISMA 2011のブース申し込みリストから見ると、縫製前と縫製後の商品の申告企業(yè)數(shù)と申告面積が大幅に増加していることが分かります。

E 1、E 2館は今年のCISMAの重要な成長點(diǎn)です。

この2つの館は主にCAD/CAMなどの服裝デザインソフト、ラグライナー、裁斷ベッド、ハンモックとアイロン掛け設(shè)備を展示しています。

以前は、より多くの習(xí)慣があるかもしれません。設(shè)計(jì)、打版、布地処理、裁斷などの前の部分に対して、アイロンをかけて整理したり、吊り下げたりする物流システムなど、縫製後の部分に関心が少ないです。

劉敏氏はこう述べた。

また、彼女は今回の展覧會(huì)の間に、力克、格柏、威捷、PGM、歐西瑪、雙星を飛躍させ、スウェーデンイリジウムの藤、鷹の科學(xué)技術(shù)、寶盈などの縫製前と縫製後の工蕓分野で有名なブランドが展示されると紹介しました。

これらの設(shè)備は服裝生産ラインの科學(xué)計(jì)畫、服裝設(shè)計(jì)の向上、服裝生産効率の向上、生産プロセスの規(guī)範(fàn)に対して、無視できない役割を持っています。

{pageubreak}

新技術(shù)、新製品が登場する。

業(yè)界関係者の分析によると、現(xiàn)在の中國のアパレル業(yè)界の発展動(dòng)向と市場動(dòng)向、および経済、社會(huì)的大環(huán)境背景に基づき、今後數(shù)年間の縫製前、縫製後の工蕓品の発展動(dòng)向は楽観的に期待される。

機(jī)械製造業(yè)の晴雨計(jì)であるCISMAもこの傾向を正確に反映しています。

多くの出展企業(yè)は、企業(yè)の側(cè)面から知っている相手の出展?fàn)顩r分析において、今回のCISMAでは、縫製前、縫製後の工蕓設(shè)備は製品の出展數(shù)、品質(zhì)、技術(shù)革新性が大幅に向上したと表しています。

記者によるCISMA 2011出展企業(yè)の訪問によると、今回のCISMAでは、ブランド企業(yè)が縫前と縫製後のプロセスに対して開発した新製品と新技術(shù)も大幅に増加し、百近くに達(dá)しました。

これも一面からわが國を明らかに示している。

「CISMA 2011において、新たな5つの技術(shù)製品を重點(diǎn)的に展示します。格柏CADソフトウェア8.5アップグレード版、顧客サービスの応答を強(qiáng)化するための格柏CAD/CAM遠(yuǎn)隔監(jiān)視システム、2.2 Mという大きな幅のプロッタなどが含まれています。

その中で、主に歐米のハイエンドの服裝機(jī)械ソフトウェア市場を位置づけています。柏が開発した新しいPLM製品ライフサイクル管理ソフトは、今回國內(nèi)で初めて発表されました。その技術(shù)は世界トップレベルにあります?！?/p>

上海格柏科技有限公司の楊正軍は、格柏ブランドの展示新品の狀況を紹介するとともに、新製品の具體的な技術(shù)、型番、機(jī)能の特徴などはしばらく秘密にしておく必要があると表明しました。

上海と鷹機(jī)電科學(xué)技術(shù)有限公司の程國兵によると、鷹科學(xué)技術(shù)は871平方メートルのブースで、現(xiàn)在人気のある真皮裁斷ベッドとラプ機(jī)などの全シリーズの製品を展示するほか、HY-231自動(dòng)裁斷ベッド、SM-4-5ラプ機(jī)などの新技術(shù)製品がCISMA 2011に登場します。

同氏は「今回出展したCISMAの見所は、和鷹がCISMAで獨(dú)自の知的財(cái)産権を持つ革新的な技術(shù)製品を発表することです。

この製品は當(dāng)分の間外に発表できません。類似の技術(shù)は現(xiàn)在世界では數(shù)少ない企業(yè)の一つか二つしか持っていませんが、國內(nèi)と鷹の科學(xué)技術(shù)は絶対的にリードしています。國內(nèi)でこの分野の多くの技術(shù)的な空白をカバーしています。

記者の取材を受ける時(shí)、深圳盈瑞恒科技有限公司の林永清は天津盈瑞恒NC制御設(shè)備有限公司の二大ブランドの盈瑞恒と寶盈がCISMAに數(shù)十種類の新製品を展示すると紹介しました。

このうち、新たなコンピュータの自動(dòng)裁斷盤、56頭の花辺機(jī)、高速の刺繍機(jī)、高速のキルティングマシンL 2000などの革新的な製品は初めて展示されました。今回は各種のCAD/CAM/CIMSの全線製品、918高速マシン、ドリル、手回しのキルティングマシン、456大型機(jī)などの技術(shù)革新を行った數(shù)多くの主力商品もCISMA 2011に登場します。

ジャックグループ傘下の拓卡奔馬機(jī)電科技有限公司CISMA 2011出展責(zé)任者の鄭海濤氏によると、これまでのヒット商品以外にも、拓卡奔馬は今回の展示會(huì)で六七種類の自動(dòng)裁斷ベッド、敷布機(jī)などの新製品を展示します。これらの新製品に搭載された革新的な技術(shù)は産業(yè)技術(shù)の未來の発展方向を表しています。

間違いなく、今回の中國國際縫製設(shè)備展覧會(huì)（CISMA）から、縫製前と縫製後の工蕓設(shè)備は縫製設(shè)備に代表される縫製中の工蕓設(shè)備と一緒にCISMA展という大きな弓を三矢に合わせて、中國の服裝産業(yè)と中國の縫製機(jī)械産業(yè)の大きな変化に科學(xué)技術(shù)力を貢獻(xiàn)します。