ホームページ >

中小企業(yè)の生存難は想像を超える。

2011/8/16 9:30:00 50

??? 日本語 Fran?ais English 中文

周徳文さんは近いうちに話したいことがあります。

溫州として中小企業(yè)発展促進(jìn)會の會長は、各メディアの記者に下に沈んで、最近の中小企業(yè)の現(xiàn)狀をよく調(diào)べてほしいと呼びかけました。

理由は、最近彼がいくつかの活動に參加した時に、アメリカのソブリン信用格付けが低下し、一部の企業(yè)の輸出に影響を與え始めていることを知りました。一部の注文はキャンセルされました。

調(diào)査によると、現(xiàn)在は中央銀行、國家統(tǒng)計(jì)局、工信部を含め、中小企業(yè)が一定の困難に直面していることを認(rèn)めているが、全體的には中小企業(yè)の運(yùn)営が良好であると考えている。

例えば、中國物流と購買連合會のデータによると、7月までに小型企業(yè)の

製造業(yè)購買マネージャー指數(shù)（PMI）は、3ヶ月連続で臨界點(diǎn)以下となっています。統(tǒng)計(jì)局が発表した第二四半期の中小企業(yè)の景気指數(shù)上昇とは対照的だ。

これに対してある業(yè)界関係者は、一般的に民間の調(diào)査報告により近いと考えています。國家統(tǒng)計(jì)局が発表した中小企業(yè)の多くは小さくはないが、工業(yè)情報部が新たに分類した小型企業(yè)のデータは、単獨(dú)で発表されていない。

中國社會科學(xué)院全國中小企業(yè)研究センターの陳乃醒主任によると、現(xiàn)在、國家はすでに小型企業(yè)と小企業(yè)に分かれており、次の段階において、國家は早く普遍的な政策を打ち出し、公共サービスを強(qiáng)化し、小型?小型企業(yè)への支援を強(qiáng)化するべきだという。

中小企業(yè)データの矛盾

周徳文は記者に、自分といくつかの中小企業(yè)の人の感じは、企業(yè)の経営の難しさはますます大きくなりますが、多くの政府部門のデータは中小企業(yè)全體がとても良いと反映しています。これらのデータは民間色の調(diào)査結(jié)果とは大きな差があります。

例えば、中央銀行が最近発表した中小企業(yè)の経営調(diào)査報告によると、現(xiàn)在の中國の中小企業(yè)の注文と販売狀況は実質(zhì)的な変化がなく、生産経営は全體的に安定しています。

報告書は2011年第二四半期の全國を引用します。

企業(yè)家アンケート調(diào)査によると、第二四半期の輸出注文指數(shù)は下げ止まりで反発し、第一四半期に比べて1.4%増の52.5%に上昇した。

同報告書は工業(yè)情報部と統(tǒng)計(jì)局の數(shù)字を使って検証した。工業(yè)情報部の統(tǒng)計(jì)によると、2011年第1四半期において、全國規(guī)模以上の中小工業(yè)企業(yè)の増加値は前年同期比16.9%伸び、全國規(guī)模以上の工業(yè)増加値より2.5ポイント高い。

國家統(tǒng)計(jì)局の全國企業(yè)景気調(diào)査の結(jié)果、2011年第2四半期における中小企業(yè)の景気指數(shù)はそれぞれ135.4と116.8で、第1四半期に比べてそれぞれ1.9と2.7上昇した。

しかし、周徳文が一線で調(diào)べたのはそうではない。

例えば、第1四半期にすでに生産停止と倒産した中小企業(yè)の割合は全體の中小企業(yè)の20%ぐらいで、現(xiàn)在アメリカの主権信用格付けが下がっているため、一部の企業(yè)はすでにキャンセルの通知を受けています。企業(yè)の倒産と生産停止の狀況は、好転していません。

「うまくサポートしないと、來年の春に倒産する中小企業(yè)の割合は40%に達(dá)するかもしれない」彼は言った。

記者は、現(xiàn)在いくつかの大きな民間色の報告書は、中小企業(yè)の狀況がますます悪くなっていることを反映しています。

たとえば、中國中小企業(yè)協(xié)會も、2010年第3四半期から、中國の中小企業(yè)の発展指數(shù)は108.9四半期ごとに下落したと警告しています。2011年第2四半期は100.2で、ほぼ100%の景気後退となった。

陳乃さんは、各機(jī)関のデータの違いが大きいので、誰を信じるべきですか？個人は自分の理解によって判斷できます。しかし、全國で10%～15%の労働力の不足があるため、これは現(xiàn)在10%～15%の企業(yè)が倒産することを暗示しています。これは自然の法則が働いた結(jié)果です。彼は言った。

アメリカの信用格下げは輸出に波及した。

現(xiàn)在の中小企業(yè)の困難については、記者の話によると、現(xiàn)在の企業(yè)のコストは急速に上昇しており、注文全體は去年より大分良くなっていません。

広州超然行化學(xué)技術(shù)有限公司のパートナーである陳祥宏さんは記者に対し、自分は主に紡績原料の加工に従事しています。皮綿は去年の高値が3萬元/トンに達(dá)したため、今年はすでに2萬元/トンまで下落しました。

紡績企業(yè)は綿花の仕入れを減らして、自分の企業(yè)の注文も去年に比べて50%下がって、同時にそれぞれのコストは上昇しています。例えば、去年財(cái)務(wù)擔(dān)當(dāng)者を募集しましたが、月給は2000元でいいです。今は4000元必要です。普通労働者は昨年の月給は1800元で、現(xiàn)在は2500元以上が必要です。各コストが上昇した結(jié)果、企業(yè)がコストを回収する時間は延長せざるを得なくなりました。陳祥宏さんは言います。

現(xiàn)在、國家は単獨(dú)の小型企業(yè)の注文データを発表していませんが、中國物流と購買連合會の數(shù)字によると、PMIは現(xiàn)在の中國の小型企業(yè)の発展が困難であることを反映しています。國有企業(yè)のPMIは2カ月連続で50%を下回り、民間企業(yè)は3カ月連続で50%を下回り、株式會社は今月50%以內(nèi)に落ち込んだ。

周徳文氏の話によると、沿海部の中小企業(yè)の注文が影響を受け始めたという説に対し、溫州メガネ商會事務(wù)室の呉歌新氏は、確かにこのことを指摘している。

理由は、現(xiàn)在溫州のメガネ業(yè)界のコストは上昇を加速しています。いくつかの持ち堪えることができない企業(yè)は生産を停止したり、転産したり、あるいは産業(yè)は數(shù)百キロの外の臨海に移転します。「多くの注文があっても受けられないのは、お金が取れないからです。メガネで5毛から1元を稼ぐケースが數(shù)年前からありました。」呉歌新説

データによると、6月の溫州市のメガネ製品の輸出総額は6614萬元に達(dá)した。ドルとし、同11.83%の増加となった。しかし、このような大きな輸出額が同じ利潤を上げているかどうかは分かりません。これまで溫州市経済貿(mào)易委員會の監(jiān)視データによると、今年の3ヶ月前に、この市のメガネ、ライター、製筆、鎖具など35社の輸出ガイド型企業(yè)のうち、損失の4分の1が多く、利益率が5%を超える企業(yè)は10社に満たない。

陳乃覚醒氏は、給與や物価が上昇している狀況で、多くの中小企業(yè)が転職を始めているが、これはやむを得ない方法であり、さもなくば技術(shù)革新の方法を採用して企業(yè)の発展をサポートする必要があると考えている。中小型企業(yè)に対しては、國は早く政策を與える必要があります。お金をあげるより輸血するほうがいいです。輸血は造血に及ばないです。中小企業(yè)に少しの環(huán)境と助けを與えたら、それはできます。

周徳文は、國家ができるだけ早く全國を統(tǒng)一的に中小企業(yè)の発展を支援する部門を設(shè)立するように提案しています。