17日、真維斯國際（香港）有限公司の楊勲會長が華南農(nóng)業(yè)大學に來ました。今回の真ビスの名前は華農(nóng)の新しく落成した學生活動センターです。華農(nóng)副學長の王浩氏は、「華農(nóng)は以前の清華大學の看板取り事件が発生しないし、圧力に迫られてキャンセルされることもない」と述べました。企業(yè)冠の名前は、このような企業(yè)と大學の連絡(luò)先を歓迎します。

今回の寄付と冠名は雙方が2009年の年華農(nóng)百年の創(chuàng)立記念日に合意したものとみられます。真維斯は100萬元の人民元を寄付して建設(shè)を援助して、華農(nóng)は《寄付法》の許可の範囲の內(nèi)で、真維斯の“冠名”の仕返しを與えます。記者は真維斯公司から華農(nóng)學生活動センターの冠名は時間的に清華第四教學棟の名前をつける。聞くところによると、學生活動センターの基礎(chǔ)建設(shè)と外裝飾完成しました。今は最後の內(nèi)裝をしています。

王浩さんは「楊勲さんは広東恵州人です。彼は會社として華農(nóng)百年の創(chuàng)立記念日に100萬元を寄付しました。學校の建設(shè)と教育事業(yè)の発展を支持しています。學校側(cè)も「寄付法」に基づいて企業(yè)に名前をつけました。以前の清華の「真維斯樓」騒動について、王浩は「華農(nóng)は心配しないし、心配する必要もない」と述べました。