綿は一日に一つの値段で、給料が上がっても人が集まらないので、人民元の上昇幅は心細(xì)いです。108回の広州交易會(huì)において、複數(shù)の記者の取材を受けた企業(yè)の責(zé)任者は、原材料価格の上昇、労働力コストの増加及び人民元の切り上げなどの重圧が重なった効果で、企業(yè)はコスト圧力の増大、利益が徐々に蠶食される試練に直面していると述べました。

　　「騰聲」に対する企業(yè)の輸出圧力が急増している。

108回の広州交易會(huì)で、記者が一番多く聞いたのは「上昇音」で、しかも労働力不足、原材料コストの上昇などの要素が入り交じっています。

年初の雇用難が長(zhǎng)く続いています。多くの工場(chǎng)の入り口にはいつも求人広告が貼ってあります。しかし、募集不足のため、いくつかの注文書たまっている、延期しているということは、誰(shuí)もやってくれないということです。東莞東レプラスチック製品有限會(huì)社の業(yè)務(wù)マネージャーの李耀國(guó)さんは言います。

労働力のコストが上がる一方で、原材料の価格も上昇している。外國(guó)貿(mào)易企業(yè)ひどい目にあった。特に紡績(jī)服裝業(yè)界。「昨年は1トンあたり1.6萬(wàn)元だったが、今年は1トン當(dāng)たり2.4萬(wàn)元に達(dá)した。今は綿花は一日一価格で、製品の価格は原材料の値上がり幅に追いつかないので、輸出はもうほとんど利益がないです。多くの紡績(jī)企業(yè)は手綱を切った綿花の価格に絶體絶命しています。綿の価格の変化が速いため、企業(yè)の経営コストは絶えず伸びています。

「綿花の価格を除いて、いろいろな原材料の価格が上昇しました。その中で9月の鋼管の価格は一ヶ月に三回調(diào)整され、前後300元/トン上昇しました?！购颖蔽邈k輸出入株式會(huì)社の副社長(zhǎng)の張?zhí)Kさんは言います。

最も企業(yè)に耐えられないのは人民元の大幅な切り上げです。広東潮州市創(chuàng)佳電子有限公司の海外市場(chǎng)部の陳全副総経理は、企業(yè)の年初は人民元の切り上げ3%或いは5%の予測(cè)に基づいて契約して受注し、生産計(jì)畫を手配しているが、人民元の最近の切り上げ幅がこんなに大きいとは思わなかったと話しています。利益率が4、4ポイントしかない企業(yè)にとって、人民元の切り上げは企業(yè)が直接的に1ポイントの利益を減らし、利益率が25%減少することを意味します。

「膨張」の聲の中で、企業(yè)の利益は絶えず侵食されて、利益の高すぎるのさえ機(jī)電製品耐えられない。中國(guó)機(jī)電商會(huì)の王貴清副會(huì)長(zhǎng)によると、機(jī)電輸出企業(yè)の中には相當(dāng)部分の企業(yè)利益が3%であり、また一部の企業(yè)利益は6%から7%であり、少數(shù)企業(yè)の利益は10%前後であり、人民元の切り上げは機(jī)電企業(yè)の利益に大きな衝撃を與えた。

　市場(chǎng)の確保と利益の確保の両立

コスト圧力のダウンに対して、出展企業(yè)は輸出価格をある程度上げましたが、企業(yè)の利益は値上げによって上がっていません。

張?zhí)Kさんによると、年初から現(xiàn)在まで、會(huì)社の多くの商品は20%近く値上がりしていますが、価格の高騰はもっと手厚い利潤(rùn)をもたらしていません。

深セン市燕加隆実業(yè)発展有限公司の杜飛総経理補(bǔ)佐は、今年の製品のコストは7、8ポイント上昇しましたが、市場(chǎng)を維持するために、製品の価格は3%しか上昇していません。

市場(chǎng)を守るために、激しい輸出競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境の下で、企業(yè)の値上げ幅は限られています。一部の企業(yè)はさらに微利の中で呼び売りをしています。もっと多いのは古いお客さんを保つためです。お客さんが行ったら、また探しにくいからです。綿の価格に苦しんでいる山東紡織企業(yè)は人道的に多くの外國(guó)貿(mào)易企業(yè)のしようがなさを生み出しました。

それでも、一部の注文は中國(guó)の輸出商品の値上げによって他の國(guó)に移り、インドなどの新興市場(chǎng)に利益を得られます。張?zhí)Kさんは、五鉱産業(yè)の分野で、すでに多くの注文がインド企業(yè)に移転し始めています。仕入れ先も仕入れコストを下げるために、新しい市場(chǎng)を探しています。

多くの外商から見れば、人民元の切り上げは大勢(shì)の赴くところであり、避けられない。多くの企業(yè)は、上昇した人民元は中國(guó)からの輸出品がますます高くなり、市場(chǎng)シェアが蠶食に移転されることを懸念しています。

同時(shí)に、石炭、天然ガス、電力、水などの資源、エネルギー価格が徐々に市場(chǎng)化するにつれて、企業(yè)の生産コストは増加していく。同時(shí)に労働力のコストが上昇し、環(huán)境保護(hù)コストも増加します。中國(guó)五鉱化工輸出入商會(huì)総合業(yè)務(wù)部主任の郭洪軍氏は、これらの要因の存在や輸出コストの更なる向上につながると考えている。

　　対外貿(mào)易の成長(zhǎng)方式の転換を加速する。

「圧力は徐々に増加しているが、方法は困難より多い！」山東山海ガラス製品有限公司の尚力松會(huì)長(zhǎng)は、「外國(guó)貿(mào)易企業(yè)は目の前の苦境から脫出しようとしている。同時(shí)に長(zhǎng)期的な計(jì)畫を立て、成長(zhǎng)方式の転換を加速し、積極的にコア競(jìng)爭(zhēng)力を向上させ、対外貿(mào)易の持続可能な成長(zhǎng)を確保する?！?/p>

長(zhǎng)い単數(shù)で短く作って、大きい単數(shù)で小さくするのは大多數(shù)の企業(yè)の応急の方法です。張?zhí)Kさんによると、為替レートなどの変化によるコストの上昇に対して、企業(yè)は長(zhǎng)い単を短い単に分解し、大きい単を小単に分割する措置をとって、取引先を維持するとともに、貿(mào)易リスクを積極的に解消し、企業(yè)の利益を上げるという。

同時(shí)に、企業(yè)は外商と契約の制約條項(xiàng)を締結(jié)することによって人民元の切り上げのマイナス影響を弱めることができます。原材料コストの上昇要因に対して、先物市場(chǎng)のヘッジ機(jī)能によって影響を弱める。日増しに高い労働力に対して、多くの出展企業(yè)は設(shè)備を増やし、生産効率を高め、人工需要を減らすよう努力している。

これらの短期的な対応以外に、我が國(guó)の対外貿(mào)易企業(yè)は革新を重視し、新製品を開発し、海外の販売ルートを最適化し、核心競(jìng)爭(zhēng)力を高め、各種の対外貿(mào)易圧力に効果的に対応するべきです。南開大學(xué)國(guó)際経済研究所の李磊博士は、今回のコスト圧力テストは、我が國(guó)の対外貿(mào)易企業(yè)の競(jìng)爭(zhēng)力不足と輸出構(gòu)造の悪さをテストしたと分析しています。

記者は取材の中で、108回の広州交易會(huì)で、早めにモデルチェンジを行った外國(guó)貿(mào)易企業(yè)はすでにコスト上昇を防ぐ能力を初歩的に備えていると分かりました。その中で、ハイアール、格力などの技術(shù)はリードして、自主ブランドの基礎(chǔ)のわりに良い企業(yè)はすべて表して、人民元の為替レートと原材料の価格が絶えず大きい変動(dòng)が現(xiàn)れる情況の下で、企業(yè)は完全に上述の不利な要素の影響を消化することができて、そして20%ぐらいの輸出の増加率を維持します。浙江貝発集団有限公司などの民営中小企業(yè)も革新運(yùn)営モデルを通じて、より広範(fàn)に産業(yè)価値チェーンに參加して、新しい競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位を獲得しています。{pageubreak}

「対外貿(mào)易の発展方式を転換するテーマとして、企業(yè)は絶えず長(zhǎng)期的な動(dòng)的コア競(jìng)爭(zhēng)力を高めなければならない。數(shù)量競(jìng)爭(zhēng)からブランド効果競(jìng)爭(zhēng)への転換に重點(diǎn)を置いて、加工製造から自主的なマーケティングへの転換を重視する」商務(wù)部対外貿(mào)易司の王受文司長(zhǎng)はこう述べた。

　外國(guó)貿(mào)易の伸び方を変えて、これは長(zhǎng)期戦です。

コスト上昇競(jìng)爭(zhēng)力低下

紡績(jī)服裝業(yè)：後危機(jī)時(shí)代のチャンスと出口

経済協(xié)力と発展組織（OECD）市場(chǎng)と中國(guó)紡績(jī)のここ10年間の貿(mào)易成長(zhǎng)への貢獻(xiàn)を分析することによって、わが國(guó)の紡績(jī)のOECD市場(chǎng)での成長(zhǎng)は主に世界的な成長(zhǎng)と価格競(jìng)爭(zhēng)力からきており、市場(chǎng)と製品優(yōu)勢(shì)の貢獻(xiàn)は小さいことが分かります。ここ數(shù)年來(lái)、中國(guó)は労働力原料のコストが上昇し、価格競(jìng)爭(zhēng)力はこの10年間で明らかに減少しています。そのため、後危機(jī)の時(shí)代に、わが國(guó)は新たな成長(zhǎng)を?qū)g現(xiàn)するために、産業(yè)（製品）構(gòu)造を調(diào)整し、市場(chǎng)構(gòu)造を最適化し、伝統(tǒng)的な競(jìng)爭(zhēng)モデルを転換しなければなりません。

21世紀(jì)の第一十年を振り返ってみると、世界経済は大きな変化を見せた。我が國(guó)はWTOに加盟し、多繊維協(xié)定（MFA）が消滅し、世界金融危機(jī)が爆発した。この三つのことは直接にわが國(guó)の紡績(jī)に影響します。最大の紡績(jī)輸出國(guó)として、我が國(guó)がWTOに加盟して真の世界性を持たせます。歪んだ紡績(jī)貿(mào)易體制はMFAが消滅し、紡績(jī)貿(mào)易をWTOの自由貿(mào)易原則に回帰させます。

紡績(jī)貿(mào)易は世界経済の中で最も基本的で最も活発な部分です。我が國(guó)の紡績(jī)は更に世界紡績(jī)貿(mào)易の主要な推進(jìn)者です。過去20年間で、世界経済は1%成長(zhǎng)し、ドルで示した世界紡織服裝の輸出は2%伸びました。一方、我が國(guó)の紡織服裝の輸出は4.86%伸びました。過去數(shù)年間、我が國(guó)の紡績(jī)貿(mào)易は世界紡績(jī)貿(mào)易の成長(zhǎng)に比べてさらに加速しています。

この十年間、特に金融危機(jī)により紡績(jī)産業(yè)の役割を見直し、紡績(jī)経済に対する見方も変わってきました。実際には、紡績(jī)は全人類の民生産業(yè)であり、過去の先進(jìn)國(guó)と工業(yè)化國(guó)家、現(xiàn)在または將來(lái)の発展途上國(guó)と未先進(jìn)國(guó)の支柱産業(yè)と競(jìng)爭(zhēng)力のある産業(yè)であり、大多數(shù)の國(guó)の工業(yè)化の踏み板であり、都市化の過程で新都市の人口就業(yè)、都市産業(yè)の発展と消費(fèi)と市場(chǎng)拡大の重責(zé)を擔(dān)っています。

近代的な紡績(jī)は、服裝消費(fèi)品だけでなく、人間の生活に全面的に関わる各種材料を提供しています。例えば、インテリア、自動(dòng)車內(nèi)裝、建築道路と水利土工、軽質(zhì)で強(qiáng)い輸送交通手段、生物醫(yī)學(xué)方面の材料は、紡績(jī)はすでに人類の基礎(chǔ)産業(yè)になりました。このように言えば、紡績(jī)は後危機(jī)時(shí)代に內(nèi)需を促し、成長(zhǎng)を保つ主導(dǎo)産業(yè)だけではなく、新市場(chǎng)、新興分野、新興産業(yè)の成長(zhǎng)を促す産業(yè)でもあります。

　後危機(jī)の時(shí)代、我が國(guó)の紡織は明らかに巨大な空間が存在します。

多繊維協(xié)定（MFA）はねじれた貿(mào)易メカニズムであり、わが國(guó)はMFAの最大の被害者である。実際には、MFAはわが國(guó)など多くの発展途上國(guó)と先進(jìn)國(guó)ではない比較的優(yōu)位の発揮を阻害するだけでなく、実際には先進(jìn)國(guó)と後工業(yè)國(guó)の産業(yè)進(jìn)級(jí)と経済構(gòu)造の最適化の歩みを遅らせました。1995年から2004年にかけて、MFAは紡織服裝協(xié)定（ATC）の規(guī)程の下で徐々に消滅し、その間に世界紡織貿(mào)易の成長(zhǎng)速度が加速していることがわかる。これは紡績(jī)貿(mào)易の自由化が世界経済の均衡と成長(zhǎng)を包容する前提條件であることを力強(qiáng)い説明しています。

　　過去10年間、特にMFAがキャンセルされた後、我が國(guó)の紡績(jī)は國(guó)際市場(chǎng)での占有率が急速に増加しました。

経済協(xié)力と発展機(jī)構(gòu)（OECD）市場(chǎng)を例にとって、わが國(guó)の紡績(jī)のここ10年間の貿(mào)易成長(zhǎng)の貢獻(xiàn)を分析します。成長(zhǎng)貢獻(xiàn)を世界的な成長(zhǎng)、製品優(yōu)勢(shì)、市場(chǎng)優(yōu)勢(shì)、価格競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位の四つの面に分解して、製品を繊維類（SITC 26）、紡織製品類（SITC 65）と服裝類（SITC 84）に分けて、OECD市場(chǎng)を北米（アメリカ、カナダ）、東アジア（日本、韓國(guó)）、EU 15國(guó)及びOECDの他の國(guó)に分けます。分析を通じて、輸出成長(zhǎng)要因の解析構(gòu)造を得ることができます。中國(guó)の紡績(jī)のOECD市場(chǎng)での成長(zhǎng)は主に世界の成長(zhǎng)（これはMFAの後で明らかに上昇しています）と価格競(jìng)爭(zhēng)力（価格競(jìng)爭(zhēng)力が低下しています）から來(lái)ています。市場(chǎng)と製品優(yōu)勢(shì)の貢獻(xiàn)はとても小さいです。すべての輸出國(guó)は貿(mào)易自由化による世界紡績(jī)貿(mào)易の成長(zhǎng)の恩恵を受けています。{pageubreak}

明らかに分かるように、我が國(guó)の紡績(jī)貿(mào)易の成長(zhǎng)貢獻(xiàn)は主に貿(mào)易自由化の過程における世界貿(mào)易の成長(zhǎng)から來(lái)ており、その次は価格競(jìng)爭(zhēng)力である。しかし、中國(guó)では近年、労働力原料のコストが上昇しており、価格競(jìng)爭(zhēng)力はこの10年間で明らかに減少しています。これは今までのところ、我が國(guó)の繊維の輸出の伸びは主に規(guī)模と価格競(jìng)爭(zhēng)に依存しています。

後の危機(jī)の時(shí)代、我が國(guó)は新しい増加を?qū)g現(xiàn)して、紡績(jī)大國(guó)から強(qiáng)國(guó)に転換して、産業(yè)（製品）の構(gòu)造を調(diào)整しなければならなくて、市場(chǎng)構(gòu)造を最適化して、伝統(tǒng)の競(jìng)爭(zhēng)モードを転換します。