編集者によると、

畑の地頭や路地裏には、年に一度の種子綿の買い付けのかけ聲が響いている。

綿の新年度の始まりは、業(yè)界の市場情勢を見極める意欲を強(qiáng)めている。

新年度の綿の生産量はいくらですか？綿の買い付け価格はどうですか？今後綿花の価格は激しい変動がありますか？

今年の北京の仲秋は、空が霧に包まれ、例年のように明るい月光が見えません?，F(xiàn)在の綿花市場はこの仲秋の月夜のようです。

中華全國供給?販売協(xié)力総公司綿麻局局長、中國綿協(xié)會常務(wù)副會長兼秘書長芳は、現(xiàn)在の綿市場をこう形容している。

これに基づいて、新年度の初めに、中國綿協(xié)會は2011年度全國綿情勢分析會を開催し、発展改革委員會、農(nóng)業(yè)部、商務(wù)部、鉄道部、農(nóng)業(yè)発行などの関連部門を招待し、今年の綿市場に対する支持政策を解読しました。

今年の上半期の綿相場といえば、多くの業(yè)界の人が胸をときめかせ、浮き沈みの中で綿市場は新しい年度に入りました。

収蔵政策の底入れがあり、2011年度の國內(nèi)綿花市場は全體的に安定していく見通しです。

中國綿協(xié)會の常務(wù)副會長兼秘書の高芳氏は9月15日に開催された2011年綿情勢分析會で、今年は國內(nèi)の綿花の播種面積が増加し、豊作が期待されているが、紡績狀況が厳しく、國際市場の供給が需要を上回っていると述べた。

綿の生産：豊作が間近である。

2010年度の綿農(nóng)業(yè)の収益増加はもはや爭われない事実となっている。

これは直接にもたらした影響です。今年は綿の栽培が積極的に向上し、全國の綿花の播種面積が増加し、綿花の播種以來の好適な気候に加えて、今年の綿花の豊作はすでに定著したようです。

高芳氏によると、中國綿協(xié)會の監(jiān)視によると、2011年の全國の植綿面積は8018萬ムーで、同口徑と比較して4.1%伸びた。全國の綿花生産量は738萬トンで、同11%増の見込み。

綿の種まきから8月下旬まで、全國の気候の適度は比較的に適切で、単獨(dú)生産は前年より高くなる見込みで、その中の黃河流域と新疆綿區(qū)の気候は適しています。綿の生育狀況は良好で、長江流域の気候條件はやや悪く、一部の綿區(qū)の単獨(dú)生産はやや下がっています。

8月から9月上旬にかけて、黃河と長江流域の一部の綿花地區(qū)では長雨が多く、綿の生産量と品質(zhì)に一定の影響があり、生産量は前期より減少すると予想されています。

綿協(xié)會の観點(diǎn)と一致しているのは農(nóng)業(yè)部農(nóng)村経済研究センターと農(nóng)業(yè)部栽培業(yè)管理司です。

農(nóng)業(yè)部農(nóng)村経済研究センターの杜min部長によると、全國の種子綿の単獨(dú)生産量は265キロで、その中の新疆最高、長江、黃河はやや低い。230キロぐらいで、全國の綿の総生産量は712萬トンと予想されている。

今年は全國の綿の生産面積と単位生産が増加傾向にあり、もし後期の天気が大きく変動しないなら、総生産は700萬トンぐらいになる見込みです。

農(nóng)業(yè)部の栽培業(yè)管理司の副部長である長龍氏は言う。

紡績業(yè)界：情勢が複雑である

供給がもう心配されなくなったら、需要は決定になります。

高芳の分析によると、2011年度の紡績業(yè)界が直面する問題は依然として非常に複雑で、産業(yè)の急速な成長には大きな困難がある。

まず、國內(nèi)のインフレ圧力は依然として大きく、金融引き締め政策はしばらく変えられず、企業(yè)の融資困難、コストは増大します。その次に、國際経済情勢はよく変わります。需要の回復(fù)は不安定です。人民元の為替レートは絶えず上昇し、國際競爭力は弱まります。

綿の下流製品として、綿糸と綿布の動きは綿花の市場情勢に直接影響を與えています。

中國綿紡織業(yè)協(xié)會の朱北娜會長は下半期の綿糸と綿布の相場が一定の好転を見込んでいる。

8月初め、臨時(shí)の収蔵業(yè)務(wù)會議が開催された後、業(yè)界の信頼が高まり、8月25日以降、綿糸と布の価格が上昇した?，F(xiàn)在の市場狀況から見ると、9月、10月の価格は比較的安定していると予想されるが、11月以降は不確定要素が大きい。

消費(fèi)需要から見ると、中國の紡績製品の70%は國際に依存しています。

綿後市：安定運(yùn)行

國際市場の供給が大幅に増加し、需要の変化が大きくなく、供給が需要よりやや多い狀態(tài)を呈しています。

以上の要因により、2011年度の綿の価格は上昇しにくいです。

高芳氏は、新年度の紡績業(yè)界の発展速度が増加するか、あるいは引き続き緩やかになり、綿の需要は前年度の水準(zhǔn)を維持し、収蔵政策に支えられて、2011年度の國內(nèi)綿花市場は全體的に安定していると考えています。

國家発展改革委員會の経済貿(mào)易司の張顕斌部長は、新年度の國內(nèi)外の綿花は豊作で、國際経済情勢は楽観的ではなく、需要に対して明らかに増加することはないと考えています。

現(xiàn)在の情勢の下で、中華綿集団有限公司の石金凱総経理は、最近の綿花市場は引き続き堅(jiān)調(diào)な局面を維持して、年末前に、綿花市場は段階的な相場が現(xiàn)れて、貯蔵後、綿花市場の方向は完全に市場によって主導(dǎo)されると考えています。

彼は綿花の価格が収蔵価格以下であれば、綿の市場は供給が需要に追いつかない局面が現(xiàn)れると述べました。綿花の価格が収蔵価格以上であれば、綿の市場は供給が需要に追いつかないことになります。

山東省綿協(xié)會の事務(wù)総長の辺聖貴氏によると、2011年度の綿の価格は安定的に運(yùn)行され、綿の買い付け価格は4.2元–5元/斤の間で、平均4.6元/斤ぐらいと予想されています。