國(guó)內(nèi)の

9月20日早朝、私は広東省東莞市虎門(mén)服裝服飾業(yè)協(xié)會(huì)のスタッフの秦先生に従って、瀋陽(yáng)市內(nèi)から南に向かって車(chē)を走らせて蘇家屯にある瀋陽(yáng)國(guó)際展覧センターに來(lái)ました。當(dāng)日開(kāi)幕した「2011東莞虎門(mén)服裝、電子情報(bào)名製品（瀋陽(yáng)）展貿(mào)易會(huì)」に參加します。

秦先生は筆者に教えてくれました。実は虎門(mén)は今回瀋陽(yáng)に展示會(huì)を開(kāi)くのは初めてではありません。去年、虎門(mén)は河南の鄭州で2011東莞虎門(mén)服裝、電子情報(bào)名製品展貿(mào)易會(huì)を開(kāi)催しました。

2010年の鄭州展示會(huì)は3日間で入場(chǎng)した専門(mén)の観衆(zhòng)は1.3萬(wàn)人で、取引額は38.3億元に達(dá)し、良好な効果を収めました。

秦先生によると、今回の展覧會(huì)は四日間で、展示會(huì)の時(shí)間は9月20～23日で、全部で100社余りの虎門(mén)企業(yè)が出展しています。そのうち70社以上は服裝企業(yè)で、殘りは電子製品、電子ケーブル企業(yè)です。

展示されている製品は全部虎門(mén)服裝、電子情報(bào)産業(yè)の名優(yōu)、ブランド品です。

筆者が到著すると

実は、開(kāi)幕式の現(xiàn)場(chǎng)の配置は今回の瀋陽(yáng)展の目玉の一つです。

今回の展覧會(huì)貿(mào)易會(huì)の獨(dú)占企畫(huà)と制作會(huì)社、虎門(mén)形創(chuàng)意董事長(zhǎng)の王偉氏は、8月から任務(wù)を受けて以來(lái)、何度も瀋陽(yáng)國(guó)際展示センターに現(xiàn)地調(diào)査に來(lái)て、虎門(mén)鎮(zhèn)の指導(dǎo)者と一緒に瀋陽(yáng)に行って、瀋陽(yáng)方面と展示をドッキングすることを教えてくれました。

現(xiàn)場(chǎng)で見(jiàn)たのですが、今回の瀋陽(yáng)展は場(chǎng)所の配置、イメージ建設(shè)、流れの編成、雰囲気の造成などに工夫を凝らしました。

「私たちは場(chǎng)面の巨視的さと今回の展覧會(huì)の特色を際立たせ、仕事を細(xì)かくし、各方面の突破を求め、虎門(mén)の最新の最も美しい一面を東北人民に展示するよう努めています。」

現(xiàn)場(chǎng)の緊張した仕事ぶりや従業(yè)員の幾帳面な仕事ぶりには感嘆に堪えない。