氷と火。

中國の小企業(yè)のデータには何らかの矛盾があるようです。

10月13日、國家統(tǒng)計(jì)局が発表したデータによると、第3四半期の中小企業(yè)の景気指數(shù)は117.3で、第2四半期の116.8ポイントからやや増加した。

しかし、中國物流と購買連合會のデータによると、9月の小企業(yè)製造業(yè)購買マネージャー指數(shù)（PMI）は45.3%で、前月より1.8ポイント下がった。

今回の5月以來、この數(shù)字は臨界點(diǎn)を割った後、縮小不況の傾向が続いています。

中小企業(yè)の狀況は良いのか悪いのか？

これに対して、國家統(tǒng)計(jì)部門の権威者は、上記のデータは矛盾していないと指摘しています。原因は國家統(tǒng)計(jì)局の景気指數(shù)は製造業(yè)だけでなく、サービス業(yè)も含まれています。

國家統(tǒng)計(jì)局は10月18日に第3四半期の

小企業(yè)のデータは二重になっています。

調(diào)査によると、今年に入ってから、小企業(yè)の態(tài)度は大中型企業(yè)よりいいようです。

國家統(tǒng)計(jì)調(diào)査の結(jié)果、第3四半期の中小企業(yè)の景気指數(shù)は117.3で、第2四半期よりやや増加した。

同期の大型、中型企業(yè)の景気指數(shù)はそれぞれ151.3、132.4で、第2四半期に比べて3.6と3.0ポイント下落した。

これに先立ち、2011年第2四半期には、中小企業(yè)の景気指數(shù)は116.8で、第1四半期より2.7ポイント上昇した。

しかし、中國の中小企業(yè)協(xié)會と物流と購買連合會のデータは上記の調(diào)査とは違って、これらの部門に反映される中小企業(yè)の発展はますます悪くなりました。

中小企業(yè)協(xié)會は、2010年第3四半期から、中國の中小企業(yè)の発展指數(shù)は108.9四半期ごとに下落したと警告しています。

2011年第2四半期は100.2で、ほぼ100%の景気後退となった。

中國物流と購買連合會のデータによると、9月の小企業(yè)製造業(yè)購買マネージャー指數(shù)（PMI）は45.3%で、前月より1.8ポイント下がり、5ヶ月連続で臨界點(diǎn)以下となった。

中國購買マネジャー指數(shù)分析チームの秘書は記者に対して、小企業(yè)は確かにますます悪い狀況を示しています。これは主に在庫が多すぎて、注文不足です。

企業(yè)と連絡(luò)することによって、企業(yè)は普通は過去の多くの商品の代金を回収していないと表しています。

だから、小企業(yè)の生存圧力はますます大きくなります。

しかし、なぜ國家統(tǒng)計(jì)局が反映している中小企業(yè)の発展は違っていますか？

國家統(tǒng)計(jì)局のサービス部門の有力者は、景気指數(shù)の調(diào)査はサービス業(yè)と製造業(yè)を含む數(shù)萬社の企業(yè)に及んでいると指摘しています。

現(xiàn)在のサービス業(yè)の部分の発展は非常に良く、製造業(yè)の発展の不足を覆い隠しました。特に小企業(yè)の発展の不足です。

「業(yè)界ごとに分類して計(jì)算すれば、どのようなものが見られますか？

統(tǒng)計(jì)部門の調(diào)査によると、社會サービス業(yè)企業(yè)の景気指數(shù)は1999年以來の最高水準(zhǔn)で、宿泊や飲食業(yè)企業(yè)の景気は史上最高水準(zhǔn)となりました。その中、宿泊業(yè)企業(yè)の景気指數(shù)は6四半期連続で120以上になり、第3四半期は132.7に上昇しました。飲食業(yè)企業(yè)の景気指數(shù)は8四半期連続で130以上になり、第3四半期は143.7%まで上昇しました。

{pageubreak}

経済の反落は有限である。

現(xiàn)在の中小企業(yè)、特に製造業(yè)企業(yè)は困難がありますが、全體の経済は依然として良好に発展しています。

中小企業(yè)の発展指數(shù)が引き続き下落している時(shí)、9月の全國製造業(yè)購買マネージャー指數(shù)（PMI）は51.2%で、前月比0.3ポイント上昇しました。

この指數(shù)は最近2月に連続して回復(fù)し、経済発展の回復(fù)態(tài)勢がさらに強(qiáng)化されたことを示しています。

その中で、新輸出注文指數(shù)、滯積注文指數(shù)、完成品在庫指數(shù)の上昇幅はやや大きく、1ポイントを超えました。

ただし、PMIは主に將來の狀況を反映しており、実際の統(tǒng)計(jì)結(jié)果は過去の數(shù)字となっている。

「通年では、経済成長率は依然として9%を超えていますが、現(xiàn)在は鉄鋼、石炭、石化などの資源業(yè)界の需要が比較的弱いため、一部の需要がやや下がり、この問題は重視される必要があります。」

于穎説

國務(wù)院は10月19日に常務(wù)會議を開き、上半期の経済情勢を議論し、第4四半期の経済活動を展開する予定です。

現(xiàn)在、溫州などの中小企業(yè)の発展には問題がありますが、浙江省や全國の情勢から見ると、全體の経済は依然として良好です。

これまで9月末の座談會で、ある政府関係者は、経済の伸びが鈍化していると指摘しましたが、8%以上の水準(zhǔn)線上にあります。

「金融政策は引き続き引き締めませんが、リラックスする必要がないので絶対に期待しないでください。

財(cái)政政策は今のところ中國は比較的緩やかで、將來中國の財(cái)政は現(xiàn)在の比較的緩やかから穏健に転じるが、分化もある」と述べました。

中國中小企業(yè)協(xié)會の李子彬會長は、現(xiàn)在の中小企業(yè)の融資は困難で、當(dāng)面の國際貿(mào)易市場の引き締めのため、原料、エネルギー価格の上昇、労働力コストの上昇、為替レートの上昇など、これらの問題を解決して、國家は依然として援助の手を與えなければならないと考えています。

例えば、現(xiàn)在の中小企業(yè)の技術(shù)革新、輸出