『上海にいるのは2010年以來(lái)です。

ファッション産業(yè)：上下の対話とインタラクティブ

今回発表されたのは國(guó)內(nèi)外のトップクラスの紡績(jī)服裝ブランドと企業(yè)で、防寒布地を特色とする志集団、高級(jí)ジャカード生地で有名な鼎天紡績(jī)、婦人服の精紡を業(yè)界に認(rèn)められた丹毛紡績(jī)、科學(xué)技術(shù)革新で有名な海天材料及び環(huán)保ハイテク繊維で世界をリードするオーストリア蘭精集団などです。

紡織服裝業(yè)界の異なる品種と分野內(nèi)の代表ブランドとして、中國(guó)ファッション同盟の発表プラットフォームに頼って、中國(guó)紡織服裝産業(yè)を共同で形作ります。

さらに業(yè)界で注目されているのは、今回発表された「若手デザイナー普及計(jì)畫」です。

張弛、蔣翎、晨特蘭、化高峰、鄭彤、丁寧&徐燕輝、楊貝芝、殷明、田小田、劉海程、厳明など20人近くの青年デザイナーが登場(chǎng)して、個(gè)性的なデザイン言語(yǔ)で潮流の鋭敏な感知と獨(dú)特な理解を説明します。

中國(guó)ファッション同盟のデザイナーのグループが登場(chǎng)し、上海を皮切りに寧波、広州などの都市に転戦し、産業(yè)レベル、消費(fèi)レベル及び伝播ルートに中國(guó)のファッション新生代の価値と

今の急速な消費(fèi)時(shí)代においては、消費(fèi)品のライフサイクルが短くなるにつれて、「ファッション」は斷片的なものと目を通すとすぐ忘れてしまうものとして捉えられがちです。

しかし、本當(dāng)のファッション産業(yè)は部品が完備していて、全體と協(xié)力して、穏健な動(dòng)力システムを運(yùn)行しています。

ブランド戦略と科學(xué)技術(shù)戦略が業(yè)界全體で進(jìn)化するにつれて、ファッション要素と創(chuàng)意理念はだんだん消費(fèi)側(cè)とブランド側(cè)から紡績(jī)服裝産業(yè)の経緯に浸透し始めました。

どのように効果的なプラットフォーム戦略を通じて、設(shè)計(jì)された言語(yǔ)と創(chuàng)意的な表現(xiàn)方式によって、産業(yè)チェーンの上流と下流のファッションに対する共同理解と商業(yè)貿(mào)易資源のインタラクティブを強(qiáng)化し、それに伴って「同盟」の力と「群」の雰囲気を形成するのは、まさに中國(guó)ファッション同盟の成立の初志であり、その主導(dǎo)的なファッション発表の価値でもある。

中國(guó)ファッション同盟組織委員會(huì)によると、同盟は中國(guó)紡績(jī)優(yōu)秀ブランドと青年デザイナーのさらなる連攜を促し、産業(yè)力とデザイナー集団の力を優(yōu)位にドッキングし、ファッション要素を紡織服裝産業(yè)のチェーン全體に通して推進(jìn)し、青年デザイナーの普及を通じて消費(fèi)層にもっと浸透させます。

「創(chuàng)意工夫源地」の構(gòu)築を通じて、上海の「消費(fèi)を牽引する」市場(chǎng)地位を形作り、上海市政府が都市発展戦略を策定する際の重點(diǎn)計(jì)畫の目標(biāo)となっている。

2008年9月17日、上海市人民政府弁公庁は上海市経委、市発展改革委員會(huì)が制定した「上海産業(yè)発展重點(diǎn)支援目録（2008）」を全市に転送した。

その中で「生産性サービス業(yè)」の項(xiàng)目に「ファッション産業(yè)」の項(xiàng)目が明確になっています。

これは中國(guó)で初めて政府がこの言葉を使い、産業(yè)発展の方向性として明確にしました。

創(chuàng)意経済のテストウィンドウとして、2010年10月に、中國(guó)ファッション同盟と上海市長(zhǎng)寧區(qū)人民政府は「戦略協(xié)力枠組み合意」を達(dá)成し、長(zhǎng)寧區(qū)の基礎(chǔ)優(yōu)勢(shì)と環(huán)東華ファッション創(chuàng)意圏の戦略計(jì)畫を結(jié)合し、「1+5」年（2010-2015）戦略協(xié)力を構(gòu)築する。

プラットフォームのバンドルを通じて、多元のファッション文化の伝播と対話を推進(jìn)する。

創(chuàng)意的に発表された視覚形式を主なキャリアとし、ファッション産業(yè)の発展に対する頭嵐、ファッション貿(mào)易の購(gòu)買紹介、及び紡織服裝ブランドとデザイナーの連動(dòng)をサポートし、共に長(zhǎng)寧及び上海のファッション創(chuàng)意産業(yè)の発展を促進(jìn)し、上海ファッションのすべての建設(shè)の歩みを推進(jìn)する。

近代的な國(guó)際大都市の建設(shè)目標(biāo)をめぐって、上海は科學(xué)技術(shù)と経済の重要な鎮(zhèn)になるだけではなくて、また東西のファッション文化の融合地、中國(guó)本土のファッションの策源地とファッション消費(fèi)のリーダーになるべきです。

これはわが國(guó)が製造大國(guó)から‘智造’強(qiáng)國(guó)に移行する過(guò)程の中で、上海が擔(dān)うべき時(shí)代の重責(zé)である。

「見(jiàn)ることができます。産業(yè)基盤が整っていて、濃厚な経済気候、獨(dú)特な都市性格と人文雰囲気、成熟していて、多元的な消費(fèi)文化、上海はファッション経済の本部基地と研究開(kāi)発センターになりつつあります?！?/p>

中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)ファッション同盟組織委員會(huì)の孫瑞哲主任は上海のプラットフォーム戦略に積極的に答えました。