かつて、ここは「紅幇仕立て屋」の誕生地であり、百年の中國(guó)服史において、先人たちは輝かしい足跡を殘しました。

今、ここはすでに全國(guó)最大の紡織服裝産業(yè)集積基地となりました。

第15回寧波國(guó)際服裝祭の開幕直前に、組織委員會(huì)は寧波服裝産業(yè)発展の15つの大事件を発表しました。

人々に華麗な寧波現(xiàn)代服裝産業(yè)発展史を展開し、寧波服裝産業(yè)の素晴らしい未來(lái)を見せました。

また秋の価値がある。

今月19日から23日まで、第15回寧波國(guó)際服裝節(jié)は寧波で盛大に開催されます。

今回の服裝祭りは中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)、香港貿(mào)易局と寧波市政府が共同で主催し、「創(chuàng)意寧波、裳東方」のテーマをめぐって、第15回寧波國(guó)際服裝服飾博覧會(huì)、服裝経済貿(mào)易シリーズ活動(dòng)、和風(fēng)創(chuàng)意広場(chǎng)開園活動(dòng)、青年ファッション文化祭など40余りの重點(diǎn)経済貿(mào)易活動(dòng)を行います。

服祭りの目玉として、寧波國(guó)際

創(chuàng)意設(shè)計(jì)を際立たせ、モデルチェンジ?アップを推進(jìn)する。

創(chuàng)意、革新、創(chuàng)造は寧波服裝産業(yè)の未來(lái)の発展方向と趨勢(shì)である。

今回の服裝祭りの期間中、寧波と豊創(chuàng)意広場(chǎng)で盛大な開園式が行われます。

この総投資額は約30億元の創(chuàng)意広場(chǎng)で、將來(lái)は寧波が「服裝製造大市」から「服裝デザイン大市」に転換する重要な基地になる。

また、組織委員會(huì)は「中國(guó)の新鋭デザイナーが寧波に入る」という活動(dòng)を心を込めて組織しました。今年の秋冬の流行生地と服裝の発展傾向、浙江紡織服裝職業(yè)技術(shù)學(xué)院の卒業(yè)生の設(shè)計(jì)作品の展示などの活動(dòng)を推進(jìn)しました。

私達(dá)は寧波國(guó)際服裝祭りがきっとファッションと創(chuàng)意を牽引する舞臺(tái)になると信じています。

産業(yè)転換の成果が著しい。

服の大市、寧波は本當(dāng)に有名です。

寧波市経信委の周學(xué)明副主任によると、寧波の伝統(tǒng)的な優(yōu)位産業(yè)と地方経済の支柱産業(yè)として、紡織服裝業(yè)は寧波経済の発展、就業(yè)と社會(huì)の安定の促進(jìn)に重要な役割を果たしている。

「第11次5カ年」期間中、寧波規(guī)模以上の紡織服裝工業(yè)の総生産額は年平均16.81%伸び、利稅は倍以上になり、輸出年平均13.45%伸び、いずれも計(jì)畫目標(biāo)を超過(guò)達(dá)成した。

さらに喜ばしいことに、ここ數(shù)年來(lái)、寧波のアパレル企業(yè)はずっと積極的にモデルチェンジとアップグレードを模索しています。これは寧波を服裝生産の大都市からだんだん服裝デザインの強(qiáng)い市に向かわせています。

外資系企業(yè)を買収して、実力を高める。

2008年、寧波最大の

上場(chǎng)融資で主業(yè)を発展させる。

2005年11月、申洲國(guó)際グループホールディングスは香港で成功的に上場(chǎng)しました。

株式市場(chǎng)から集めた1億ドルの資金を利用して、申洲グループはヨーロッパから世界最先端の設(shè)備を?qū)毪筏蓼筏?。布の縦糸と橫糸の中に獨(dú)自の革新的な技術(shù)が溶け込みました。

第一回の「中國(guó)500個(gè)の最も価値のあるブランド」の選出には、アゴア、スギ、維科、ロモン、博洋、パロソン、ロズスなど7つの寧波服裝ブランドがランクインしました。

現(xiàn)在、寧波服裝業(yè)はすでに20の中國(guó)ブランド商品と25の中國(guó)有名ブランドを持っています。

大企業(yè)は革新を求め、多くの中小企業(yè)も鋭意奮闘している。

象山の編み物業(yè)の歴史は悠久で、千數(shù)軒の中で小型の編み物企業(yè)を集めて、比較的に完備している集織、漂織、染め、印刷、整理、刺繍、服裝を一體とする産業(yè)チェーンを形成しています。

象山県は今まで中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)に二度「中國(guó)ニット名城」の稱號(hào)を授與されました。

服裝を生産して、ファッションを製造するまで、多くの新鋭の服裝企業(yè)が急速に立ち上がって、服裝産業(yè)は華麗に向きを変えます。

2000年には、太平鳥グループは「快ファッションバーチャル発展モデル」を創(chuàng)造し、「平価、ファッション、多種類」の製品位置づけを採(cǎi)用し、毎年7000種類以上の新商品を発売し、「創(chuàng)意設(shè)計(jì)＋端末ネットワーク」のブランド仮想共同経営モデルを使用して、企業(yè)が服裝の生産からブランド運(yùn)営まで、ファッション製造の急速な転換を?qū)g現(xiàn)しました。

2010年、太平鳥グループの全體の販売規(guī)模は53億元を突破して、服裝の売上高は30億元を超えて、何年連続で40%以上のスピードを維持します。

2010年11月11日、博洋家紡淘寶商城の販売金額はすでに2156萬(wàn)元を突破しました。高居淘寶網(wǎng)の全種類の販売チャンピオンは中國(guó)電子商取引史上最高の記録を作りました。

電子商取引も博洋グループの製品販売の主要なルートになります。

裳のファッションが東の方に波紋を広げている。

五色の服、踴るファッション。

発達(dá)した紡織服裝産業(yè)の基礎(chǔ)に頼って、1997年10月6日、寧波は第一回の寧波國(guó)際服裝節(jié)を創(chuàng)立しました。

今、一年に一回の寧波國(guó)際服裝節(jié)は國(guó)內(nèi)最大規(guī)模の総合的な服裝専門博覧會(huì)になっただけでなく、寧波経済文化分野のファッション舞臺(tái)と麗しい名刺にもなりました。

服を媒介として、各種の文化、教育、知的資源が寧波市に集まって、寧波人の生活はここから変わります。

1998年10月13日、寧波服裝博物館は月湖で正式に開館しました。

600點(diǎn)以上の実物、300余りの貴重な史料と500枚余りの古い寫真は、寧波の服裝の歴史沿革と「紅幇裁縫」のかつての光り輝きを物語(yǔ)っています。

{pageubreak}

2003年に、第一部システムは全面的に寧波の「紅幇裁縫」の発生、発展、歴史貢獻(xiàn)を反映した學(xué)術(shù)著作「紅幇服裝史」の第一弾式典を行い、世界に「紅幇精神」を一層展示しました。

2004年10月、経省政府の承認(rèn)により、浙江省軽紡職業(yè)技術(shù)學(xué)院と寧波服裝職業(yè)技術(shù)學(xué)院が正式に合併され、浙江紡織服裝職業(yè)技術(shù)學(xué)院を設(shè)立しました。

第七回服裝節(jié)から、中國(guó)服裝フォーラムは正式に寧波に定著しました。

全國(guó)各地から來(lái)た専門家は「アパレル産業(yè)の新型工業(yè)化道路」というテーマをめぐって、知恵のぶつかり合いを繰り広げ、寧波服裝産業(yè)の発展の方向を示しました。

服を媒介として、寧波は國(guó)內(nèi)のファッション界の焦點(diǎn)とファッション創(chuàng)意の新しい舞臺(tái)になりました。

第三回服裝祭りの時(shí)、杉グループは天下第一チベット書樓「天一閣」で出した「天一夜宴」T臺(tái)ショーで、古い文化と現(xiàn)代のファッションを結(jié)びつけて、激情的な火花をまき、世紀(jì)の絶唱を歌いました。フランスのファッションチャンネルFTV中継を通じて、更に國(guó)內(nèi)外に飛聲しました。

第十回ファッションフェスティバルでの「同じ歌?約束羅蒙」という大型文蕓パーティーは星が輝き、勢(shì)いがあり、また寧波服裝業(yè)が改革開放以來(lái)の輝かしい業(yè)績(jī)を人々に見せ、寧波服裝業(yè)界の國(guó)內(nèi)外の地位を広く宣伝しました。

服を媒介として、寧波は世界の各アパレル産業(yè)名城との友情を深め、寧波の世界的な知名度と影響力を拡大しました。

第10回服裝祭りの間に、お互いの友情を表すために、イタリアフィレンツェ市役所から寧波に原作の1:1の割合で複製されたダビデブロンズ像を贈(zèng)呈しました。寧波も河姆渡の「雙鳥朝陽(yáng)」と南宋の武士石刻の複製品を贈(zèng)呈しました。