數(shù)年前、イタリアフィレンツェの副市長が獅嶺に視察に來ました。獅子嶺（國際）皮革具城を見學(xué)した後、獅嶺鎮(zhèn)黨委員會書記の崔建軍に向かって滑稽なしゃがみ込みをしました。彼は崔に言いました。

獅子嶺――広州市花都區(qū)にあるこの町は、名実ともに「中國皮具の都」となっています。

まず一つのデータを見せてください?，F(xiàn)在、ライオン嶺で皮革製品の生産、貿(mào)易に従事する企業(yè)は5000社以上あります。皮具産業(yè)の年間生産額は100億元を超えています。毎日皮具製品を生産するのは100萬件を超えています。年間生産量は4億件で、全國の1/3を占めています。毎日の皮具の取引額は100萬元に達(dá)しています。

これらのデータが少し乾燥しているなら、崔建軍の紹介はもっと直観的になります。彼は記者に言いました?！脯F(xiàn)在、パリ第三區(qū)で売られている皮具は60%が獅子嶺から仕入れたもので、この區(qū)は獅子嶺皮具の展示センターとなり、以前のユダヤ人の獨占的地位が壊れました。フィレンツェはヨーロッパ最大の箱集散センターです。毎日10-15個のコンテナが獅子嶺から運んで行きます。」

特に獅子嶺人は喜んでいます。閉幕したばかりの中國共産黨第17回大會と來年の北京オリンピックは、ライオンのカバンを指定商品として確定しました。

線—獅嶺皮具が點々と燃えている原義山村は、崔建軍に獅子嶺皮具産業(yè)「井岡山」と呼ばれているところです。

70年代末、ここで列に割り込んだ広州知青さんは、偶然にも自分で加工した皮の手提げ袋を近くの軍田駅で売りに行きましたが、人気があるとは思いませんでした。

この動きは周辺の村民が次から次へと倣って、皮具加工工業(yè)は現(xiàn)地でだんだん気候になります。

獅子嶺皮具はまさにこの「點」からスタートして、星火燎原の道に登りました。

義山村民を代表とする最初の皮具商たちは肩に頼って手を提げたり、街を歩いたりして、創(chuàng)業(yè)のつらさをなめ盡くしましたが、市場は結(jié)局彼らに手厚い仕返しを與えました。そして迅速に獅子嶺皮具産業(yè)の強(qiáng)大さを促しました。

80年代になって、獅嶺皮具加工はすでに大體昔の家庭工房モードに別れを告げました。いくつかの原材料と補(bǔ)助材料、部品産業(yè)もだんだんフォローしてきました?！盖挨蔚辘吾幛喂觥工趣いζじ镅u品の街を形成し、皮具業(yè)は「點」から「線」の第二段階を迎えました。

90年代半ばまでに、ライオン嶺は皮革製品の生産経営に従事していた商店は2000社以上に達(dá)し、疑いの余地なくこの町ひいては花都區(qū)全體の主導(dǎo)産業(yè)になった。

しかし、この時の獅子嶺皮具業(yè)は全體的に低級、散亂、弱小の狀態(tài)にあります。

2000年、花都區(qū)と獅子嶺鎮(zhèn)の黨委員會、政府は皮具産業(yè)の潛在力と無秩序狀態(tài)が産業(yè)発展に対する制約を意識し、自発的に介入し始めた。

その中の一つの最も主要な動作は、招商の資金調(diào)達(dá)と土地資源の統(tǒng)合を結(jié)び付けて、全國最大の皮革皮具専門卸売市場――獅子嶺（國際）皮革皮革皮具城を建設(shè)しました。

「最初は、大勢の人が見ているような態(tài)度で、引っ込んでいました。

そのためには、町の政府は「やり口」を使って、商店を皮具の町に追いやっています。

崔建軍は言った。

今、獅嶺（國際）皮革具城はすでに四期工事、2800余りの店舗を建設(shè)しました。一日の取引額は2000萬元に達(dá)しました。

プロの市場による産業(yè)放射線の牽引作用により、獅嶺は3000ムーの敷地を占める全國最大の皮革製品工業(yè)園區(qū)を建設(shè)し、産業(yè)チェーンを大きくし、延長し、産業(yè)サポート能力を向上させました。

これから、獅嶺皮具業(yè)は「線」から「面」まで、規(guī)模化、標(biāo)準(zhǔn)化の発展段階に入ります。

今日の獅子嶺鎮(zhèn)は原材料加工から皮具製造、皮具貿(mào)易、皮具サービスまで完備した産業(yè)チェーンを持って、全國最大の皮具原材料補(bǔ)助材料集散基地と皮具生産販売基地を形成しました。

「カバンは高級品でも低価格でも18工程の生産原料は獅子嶺で買うことができます。

晝に注文を受けて、午後にはトッピングを完成し、生産に入ることができます。

地元の人は誇らしげに言っています。

2002年、獅嶺は中國軽工業(yè)連合會と中國皮革協(xié)會に正式に「中國皮具の都」という稱號を授與されました。

加工—生産—産業(yè)形態(tài)を創(chuàng)造する「三段跳び」は産業(yè)規(guī)模の「點―線―面」の発展過程に対応して、獅嶺皮具産業(yè)の生産形態(tài)も三つの段階を経験しました。

1970-1980年代、獅嶺皮具は家庭工房を主とする簡単な加工から始まりました。製品は主に中低市場に集中しています。影響力のある自社ブランドが不足しています。

1990年代以降、いくつかの正規(guī)工場の建設(shè)に従って、メーカーのブランド意識が次第に強(qiáng)くなり、登録商標(biāo)を申請する企業(yè)が増えました。同時に、多くの世界的に有名な製品も続々とライオン嶺に入って生産して、國際ブランドの獅子嶺製造の局面が現(xiàn)れました。

現(xiàn)在、ライオン嶺皮具の企業(yè)は自分で設(shè)計して研究開発して、自主的な知的財産権を持つ製品を製造することに転向することがますます多くなりました。國際ブランドのために代行する企業(yè)もOEMからODMに移行しています。

調(diào)査によると、現(xiàn)在60%以上の獅子嶺皮具企業(yè)は自分のブランドを持っています?！胳掣摺埂ⅰ弗猊圣辚丁?、「天寶」などのブランドはすでに全國に鳴り響いています。

ライオン嶺皮具は中國ブランドが2つあります。10社は中國皮革皮具ブランド企業(yè)と評価されました。2006年中國皮具業(yè)界のトップ12は、獅子嶺がその中の3席を占めました。

「ブランド建設(shè)の中で、私達(dá)は二本の足で歩くことを堅持します。育成と導(dǎo)入」と崔建軍の紹介によると、地元企業(yè)のブランド創(chuàng)出を支持すると同時に、獅嶺鎮(zhèn)政府は優(yōu)遇措置を打ち出して、國內(nèi)外の有名なブランド企業(yè)を積極的に導(dǎo)入して、「オーシャン」、「ブランド」などの國內(nèi)ブランドと「夢特嬌」、「皇冠」、「ワニ」などの國際ブランドが続々と現(xiàn)れてきて、獅嶺ブランドが集まって、蔚嶺ブランドが集まってきます。

「特にオーコン、ブランドという2つの中國ブランドは、ライオンの嶺に來てナマズ効果が現(xiàn)れ、獅子嶺企業(yè)のブランド意識は空前に高まっています」

獅子嶺は「満天の星、月なし」という気まずい局面を脫しつつある。

しかし、ブランドの建設(shè)は「獅子嶺創(chuàng)造」に向かっているだけで、ブランドはより高い品質(zhì)と品位を頼りにしなければなりません。

品質(zhì)、品位の向上は、技術(shù)、技術(shù)、技術(shù)、マーケティング手段などの全方位の革新によって達(dá)成しなければならない。

昨年開催された第6回中國（獅子嶺）皮革製品祭では、「技術(shù)革命、蕓術(shù)振興」というスローガンが掲げられました。今年のテーマは「ブランド獅子嶺、マーケティング革新」です。

獅子嶺皮具業(yè)の革新衝動はここから一斑をうかがい知ることができる。