《富中國語版は昨日、「中國で最も影響力のあるビジネスウーマンランキングには、中國大陸の25人の女性ビジネス界のリーダーがランクインした。ファーウェイの孫亜芳會長がトップに立ち、「鉄鋼の娘」の謝企華氏は江湖を出て4位にランクインした。「フォーチュン」の中國語版が発表されたのは2回目で、今年は8人の新しい顔がランクインした。ランキング。

このランキングを見渡すと、「狀元」孫亜芳は中國のビジネス界の女性の中で最も優(yōu)れているだけでなく、ランキングの中で世界500強企業(yè)を管理する唯一の実権派でもある。

これまで「フォーチュン」が発表した「世界で最も影響力のある50人のビジネス界の女性」の中で、孫亜芳は17位だった。孫亜芳がファーウェイの會長に就任してから12年が経ち、彼女は任正非との協力で、ファーウェイを急速に世界第2位のモバイル設備サプライヤーに成長させた。

「フォーチュン」によると、任、孫の2人の指導の下で、ファーウェイは2020年に営業(yè)収入千億ドルの會社の敷居に入るという。

珠海格力電器総裁の董明珠、ハイアール総裁の楊綿綿は2位と3位にランクインした。しかし、楊綿綿は昨年のランキングで1位になった。

もう一つの注目すべき名前は間違いなく4位の謝企華で、この寶鋼の元會長、業(yè)界で「鉄鋼の娘」と呼ばれている企業(yè)家は、67歳でガウンを著て、「中投2號」と呼ばれる國新ホールディングスを握っている。彼女の指導の下で、寶鋼は2000億元近くの鉄鋼會社に成長した。國新會社は國有資産の運営と中央企業(yè)の內部再編の重任を擔っている。

このランキングは、企業(yè)、業(yè)界、さらに幅広い世界に影響を與える女性管理者を主に選択しています。1998年、「フォーチュン」の英語版が初めて最も影響力のあるビジネス界の女性ランキングを作成したとき、中國人女性は1人もランクインしなかったが、2010年には7位がランクインし、その年の「フォーチュン」の中國語版は初めて中國の同類ランキングを発表した。

今年のランキングには、25人のランクイン者のうち、8人が謝企華、鄭潔、兪渝(ネット理事長)などがランクインした。

注目すべきは、今年のランキングの上に多くの「70後」の女性の若い顔が現れたことだ。クライスラー(中國)自動車販売有限會社の総裁兼社長の鄭潔(9位)を含めて、彼女は初めてランキングに入った。同じ「70後」の長城自動車総裁の王鳳英、華寶國際ホールディングスの朱林瑤會長だ。{page_break}

　ランキングトップ10

孫亜芳華為會社の理事長

董明珠珠海格力電器株式會社副會長、総裁

楊綿綿ハイアールグループ総裁

謝企華國新ホールディングス有限會社の理事長

張欣SOHO中國有限會社の最高経営責任者、共同創(chuàng)始者

王鳳英長城自動車會社総裁

蕭潔雲SAP會社中國區(qū)総裁

呉準優(yōu)勝龍湖不動産會社執(zhí)行取締役兼取締役會主席

鄭潔クライスラー(中國)自動車販売有限會社総裁兼社長

兪渝當ネット理事長

■関連選考

5人の中國人女性が「世界のビジネス界の女性50強」に選ばれた。

英フィナンシャルタイムズ紙は火曜日の夜、「2011年世界ビジネス界の女性50強」のリストを発表し、カフ食品會長兼CEOのエリン?ローソンフィールドが百事會社のルーヨンド?ヌイに代わって首位に立った。中國には5人の「女性強者」が選ばれ、そのうち格力電器の董明珠総裁は世界7位で最も高く、「富」中國で最も影響力のあるビジネス界の女性にも選ばれた。

フィナンシャルタイムズ紙によると、今年の50人のビジネス界の女性の順位は変化し、リスクと不確定要素の影響で女性指導者の異なる行動スタイルがもたらした異なる結果を十分に體現している。選ばれた50人のうち16人は北米の會社で、エリン?ローソンフィールド氏は、英國のチョコレートメーカージブリのカフ食品買収や、カフを分割するなど大膽なビジネス意思決定でトップに立った。

注目すべきは、中國とインドの2つの地から來た「女性強者」が今年のランキングの12席を占め、そのうち7位はインド、5位は中國だった。董明珠のほか、中國電力の李小琳、SOHO中國の張欣、玖龍紙業(yè)の張茵、華寶國際ホールディングスの朱林瑤も50強にランクインした。(沈瑋青)