ホームページ >

商務(wù)部は「蠶シルク業(yè)界第12次5カ年」発展要綱を発表した。

2011/11/22 17:15:00 22

??? 日本語(yǔ) Fran?ais English 中文

最近、商務(wù)部國(guó)家繭絹協(xié)調(diào)事務(wù)室は「繭絹業(yè)界第12次5か年」の発展を発表しました。

大要

」（略して「綱要」）。

「綱要」が明確で、まず、業(yè)界を維持する。

経済の総量

著実に向上する。

「第12次5カ年」の期間に、年間の繭生産量は65萬(wàn)トンぐらいで、シルクと綿花製品の総生産量は12萬(wàn)トン以上に達(dá)しています。蠶桑の経済収入は200億元を超えています。

第二に、いくつかの重要な技術(shù)と裝備を突破しました。

「産、學(xué)、研、用」を結(jié)合した業(yè)界技術(shù)革新とサービス體系を初歩的に確立し、業(yè)界の生産効率は明らかに向上した。

2015年まで、

デジタル化の知恵

自動(dòng)製糸技術(shù)が広く応用され、真絹製造設(shè)備の中で無(wú)糸織機(jī)が90%以上増え、優(yōu)勢(shì)企業(yè)は基本的に情報(bào)化管理を?qū)g現(xiàn)します。

再度、自主ブランドの発展を強(qiáng)化する。

企業(yè)の端末製品の開(kāi)発と自主ブランドの建設(shè)を積極的に推進(jìn)し、民族の特色と國(guó)際影響力を持つ自主的に有名なブランドを10つ作ることに重點(diǎn)を置いている。

最後に、業(yè)界の省エネ?排出削減を促進(jìn)する。

省エネ、消費(fèi)削減、新技術(shù)の新たな裝備の繭絹業(yè)界での普及応用を加速する。

2015年までに、コクーンとシルク捺染分野の単位のエネルギー消費(fèi)量は「第11次5カ年」末より20%以上減少し、絹工業(yè)単位の増水量は30%以上減少し、製糸企業(yè)は汚水ゼロ排出を?qū)g現(xiàn)し、シルクロード固體廃棄物の総合利用率は80%以上に向上した。

「綱要」によると、「第十一次五カ年」の間、中國(guó)のシルク業(yè)界は積極的に不利な影響に対応し、業(yè)界の発展は基本的に安定している。

「第11次5カ年計(jì)畫(huà)」の末までに、中國(guó)のシルク業(yè)界の運(yùn)営指標(biāo)はほぼ「第11次5カ年計(jì)畫(huà)」の初期レベルに回復(fù)し、業(yè)界は回復(fù)を加速させる発展の勢(shì)いが現(xiàn)れました。

2010年、全國(guó)の桑蠶面積は1202.1萬(wàn)ムーに達(dá)し、蠶繭の生産量は64.9萬(wàn)トン、生糸の生産量は16.2萬(wàn)トンで、それぞれ2005年より3.7%、5.4%と30%伸びています。

「東桑西シフト」の効果は顕著で、區(qū)域構(gòu)造はさらに最適化された。

2010年までに、中西部地區(qū)（青海、チベットを除く）の桑園面積と生糸生産量は全國(guó)の比重を占め、2005年よりそれぞれ10.1と23.0ポイント上昇し、産業(yè)基盤はさらに強(qiáng)化された。

科學(xué)技術(shù)の普及と技術(shù)革新は著実に進(jìn)められ、産業(yè)のアップグレードのペースは加速される。

市場(chǎng)構(gòu)造が調(diào)整され、マーケティング環(huán)境が改善された。

シルク文化の建設(shè)が加速し、ブランドの影響がさらに高まる。

「綱要」は、「第12次5か年」の間に産業(yè)區(qū)域の配置を最適化し、東中西部の協(xié)調(diào)発展を促進(jìn)し、蠶桑の生産水準(zhǔn)を高め、業(yè)界発展の基礎(chǔ)をしっかりと固め、業(yè)界の技術(shù)裝備水準(zhǔn)を向上させ、産業(yè)核心競(jìng)爭(zhēng)力を増強(qiáng)する。公共サービスプラットフォームを充実させ、業(yè)界運(yùn)営の質(zhì)を向上させる。

現(xiàn)在、中國(guó)のシルクロード業(yè)界は大きな戦略的機(jī)會(huì)期にあり、生産要素の価格上昇、競(jìng)爭(zhēng)激化、為替リスクなどの挑戦にも直面しています。

現(xiàn)在、國(guó)內(nèi)の蠶繭農(nóng)業(yè)の基礎(chǔ)はまだしっかりしていません。絹工業(yè)生産の重要な技術(shù)と裝備の研究開(kāi)発はまだ向上していません。絹ブランドの発展は比較的に遅れています。國(guó)內(nèi)のシルク市場(chǎng)と國(guó)際新興輸出市場(chǎng)の開(kāi)拓が不足しています。