タイの泰華農(nóng)民研究センターがこのほど発表した報(bào)告書(shū)によると、タイは衣裝を紡ぐ業(yè)は特大洪水の影響を受けた産業(yè)の一つである。タイの重要な紡績(jī)品と服裝の生産基地である中部地區(qū)は、特大洪水に見(jiàn)舞われ、現(xiàn)地メーカーだけでなく、下流産業(yè)にも影響を及ぼしている。今回の大洪水の影響を受けた紡績(jī)服裝工場(chǎng)の數(shù)は全タイの紡績(jī)服裝工場(chǎng)の総數(shù)の51.4を占め、その大部分はバンコクと周辺地域に位置し、その中で服裝業(yè)の被害狀況が最も深刻で、次いで紡績(jī)、紡績(jī)と家庭用である。紡績(jī)品業(yè)

泰華農(nóng)民研究センターは、大量の注文を受けることができた2011年第4四半期、タイの紡績(jī)服裝の輸出は國(guó)內(nèi)で発生した大面積の洪水の影響で生産に著しい打撃を受け、輸出額が當(dāng)初の予測(cè)を下回ったとみている。また、タイの紡績(jī)服裝業(yè)は、主要貿(mào)易パートナーの國(guó)會(huì)が一部オーダー生産品質(zhì)がタイと同等の東南アジア地域に移転する。競(jìng)合インドネシアやベトナムなどのライバル國(guó)。

同センターによると、このような要因により、2011年の年間タイの紡績(jī)品と服裝の輸出額は前年同期比3.0~5.0ドル、79億~81億ドルにとどまり、2010年の年間輸出増加率は19.1だった。深刻な打撃を受けた製品は、コート、糸、繊維になるだろう。2012年上半期の動(dòng)きについては、紡績(jī)品と服裝の生産と輸出メーカーが洪水から退いた第1四半期と第2四半期に回復(fù)する見(jiàn)通しだ。しかし、回復(fù)に時(shí)間がかかると、関連産業(yè)は他の生産拠點(diǎn)を探したり、輸入品に依存したりしなければならないかもしれない。

業(yè)界関係者によると、次の段階では、洪水を漏らすために必ず通らなければならないバンコク西部から龍仔厝府までの洪水狀況を追跡しなければならない。この地域は大部分の中下流紡績(jī)と服裝工場(chǎng)、例えば染色、紡績(jī)、服裝工場(chǎng)がある生産基地だからだ。この地の被害が悪化すれば、被害メーカーが増え、現(xiàn)在衰退している紡績(jī)やアパレル業(yè)界の輸出がさらに悪化する可能性がある。

また、もう一つの経済的影響は、ビジネスチャンスと競(jìng)爭(zhēng)力の損失、すなわち、災(zāi)害後の再建期間中の生産能力の損失、および競(jìng)爭(zhēng)相手に貿(mào)易パートナーから奪われた注文である。
?