12月20日現(xiàn)在、各地で中央経済工作會(huì)議の精神を貫いています。

18日から19日まで、中國(guó)共産黨中央政治局常務(wù)委員、國(guó)務(wù)院総理溫家寶は江蘇省常熟、昆山と蘇州工業(yè)園區(qū)に來(lái)て、企業(yè)、科學(xué)研究機(jī)関、金融機(jī)関、服裝取引市場(chǎng)を深く生産してきました。

溫家寶首相は、現(xiàn)在の中國(guó)の経済発展の勢(shì)いは全體的に良好であるが、多くの新しい狀況、新しい問(wèn)題にも直面していると指摘した。

私達(dá)は有利な條件を見て、発展の自信を強(qiáng)めて、また情勢(shì)の複雑さと厳しさを十分に見積もって、困難と挑戦に受け答えする準(zhǔn)備をしっかりと行って、著実に仕事をして、著実に前進(jìn)を求めて、しっかりと経済活動(dòng)の主導(dǎo)権を把握します。

紡績(jī)業(yè)は現(xiàn)在の生産経営が困難に直面している大きな業(yè)界の一つである。

18日午後、溫家寶首相は常熟服裝城に來(lái)ました。これは全國(guó)最大の服裝市場(chǎng)です。

溫家寶首相は商店を訪問(wèn)して服裝市場(chǎng)の狀況を視察し、紡績(jī)、服裝企業(yè)の責(zé)任者と懇談した。

アズキグループの周海江によると、今年は會(huì)社の発展が悪くないという。

他の企業(yè)の狀況はどうですか？

周海江さんは加工してくれる企業(yè)が465社あります。彼らに支払う加工費(fèi)は前の二年間と比べて増えていません。

しかし、労働力、利息などのコストが増加しており、多くの企業(yè)の利益が比較的低いです。

2008年7月、溫家寶総理は無(wú)錫第一綿紡績(jī)工場(chǎng)に調(diào)査に來(lái)ました。當(dāng)時(shí)の工場(chǎng)長(zhǎng)の李光明さんは紡績(jī)業(yè)の困難を反映していました。

溫家寶首相は北京に戻り、紡績(jī)業(yè)界の危機(jī)を乗り切るための措置を講じる。

今回の座談會(huì)で、現(xiàn)在の工場(chǎng)長(zhǎng)である周_は総理に対し、「李さんから感謝の意を表したいと言われました?！?/p>

溫家寶首相は「國(guó)際金融危機(jī)が企業(yè)に與える影響をここで感じました。

李さんに感謝すべきです。真実を知らせてくれてありがとうございます。

朱炳康は100人以上のアパレル工場(chǎng)を経営しています。

彼は工場(chǎng)が何年もやっていると言いました。

特許がないので、利潤(rùn)率が低いです。

彼は政府が企業(yè)の技術(shù)改革の投入を支持することができることを望んでいます。

企業(yè)の責(zé)任者の発言を聞きましたが、溫家寶首相は「國(guó)の支援が必要な政策は三つある」と言いました。

一つは資金支援です。

今、企業(yè)は一般的に資金難を感じています。

私たちは様々な方法で企業(yè)を支援し、資金チェーンの破壊を防止します。

第二に、輸出政策の安定を維持したいです。

私達(dá)の方針は3つの言葉です。著実に成長(zhǎng)し、構(gòu)造を調(diào)整し、バランスを促進(jìn)します。

內(nèi)需拡大と安定外需を結(jié)びつける。

今年、來(lái)年の輸出稅還付などの輸出政策は基本的に安定しています。

第三に、技術(shù)改革を含む支援政策を要求する。

私達(dá)はすでにこのような方針を制定しました。特に財(cái)政支出は主に民生と構(gòu)造的減稅の改善に用いられます。

溫家寶首相はまた、複雑で厳しい狀況に直面して、やはり自信を固める必要があると述べました。

自信を固めるのは空論ではなく、経済情勢(shì)を正しく把握し、直面する困難や問(wèn)題を十分に認(rèn)識(shí)し、解決策を提出しなければならない。

これは指導(dǎo)者、企業(yè)、従業(yè)員の主導(dǎo)性を発揮する必要があります。

2008年のように、私達(dá)が今直面している困難は努力を経て

調(diào)査と座談の中で、企業(yè)は普遍的に資金の緊迫していることを反映して、財(cái)務(wù)のコストは上昇します。

南京高精鋭伝動(dòng)設(shè)備製造集団の胡曰明氏によると、今年の売掛金リスクは急激に増加し、企業(yè)の利益に深刻な影響を與えた。

ヘントングループの崔根良さんによると、銀行の貸し出し金利は高いという。

紡績(jī)企業(yè)の擔(dān)當(dāng)者の座談會(huì)で、日光グループの陳麗芬も同様の問(wèn)題に言及しました。

彼女は金融秩序を整頓すべきだと言いました。

現(xiàn)在、一部の銀行は基準(zhǔn)金利で10%から30%まで上昇しています。

企業(yè)がローンをしてからも預(yù)金を要求します。あるものは50%まで預(yù)けます。

それから、企業(yè)に銀行券と手形を渡して、引受時(shí)にまたコストを増やしました。

これは実體経済に大きな影響を與える。

溫家寶首相は、あなたの提案は非常に重要です。

金融秩序は整頓されなければならない。

多くの企業(yè)はローンのコストが高すぎる狀況があります。銀行は不合理な料金と追加ローンの條件などを確実に解決しなければなりません。

溫家寶首相は、銀行は遠(yuǎn)くを見るべきだと言いました。銀行の利益は企業(yè)の発展の基礎(chǔ)の上に築かれます。

企業(yè)の長(zhǎng)期的かつ安定した発展がなければ、銀行の長(zhǎng)期安定した利益は決してありません。

銀行、企業(yè)は利益共同體であるべきで、企業(yè)の発展を促進(jìn)する中で自分のために長(zhǎng)期発展の空間を努力して、これは銀行の指導(dǎo)思想になるべきです。

溫家寶首相は、金融機(jī)関は2つの任務(wù)があると言いました。