去年以來(lái)の暖冬、輸出還付率の低下、海外競(jìng)売會(huì)の毛皮の価格の低下、世界の毛皮の50%から60%の販売量を占めるモスクワの毛皮卸売市場(chǎng)の需要の低下、國(guó)內(nèi)の養(yǎng)殖場(chǎng)の盲目的な拡大などの影響を受けて、現(xiàn)在大量の毛皮製品の滯積が深刻で、毛皮産業(yè)はかつてない挑戦を経験しています。

業(yè)界関係者によると、逸品戦略、逸品意識(shí)、新市場(chǎng)開(kāi)拓、新ルートの開(kāi)発は企業(yè)がリスクを防ぐ武器になるという。

「毛皮のコートを買(mǎi)うなら、今年はここ數(shù)年で一番お得な年です。

以前は一萬(wàn)枚以上のコートが今年は四千円で買(mǎi)えます。

長(zhǎng)年毛皮の取引をしていた友人が最近記者に業(yè)界の裏話を漏らしました。業(yè)界內(nèi)で公開(kāi)されている秘密を話しました。

12月17日から19日まで、2007年の大慶肇源全國(guó)毛皮交易會(huì)の現(xiàn)場(chǎng)で、記者は參加した十?dāng)?shù)社の企業(yè)を訪問(wèn)しました。

企業(yè)の代表には感慨がない。ここ二年の冬は彼らに「寒徹心」を與え、皮毛の買(mǎi)い付け価格は十?dāng)?shù)年以來(lái)の谷底に落ちた。

大慶黒革経済貿(mào)易有限公司の張明岐経理は記者に対し、往年500～600元の雪狐皮は今年300元の値段しか売られていませんでしたが、購(gòu)買(mǎi)意欲を示すお客さんはまだ少ないです。去年の50元/條のカワウソは今年最高で30元/條しか売れませんでした。

記者のこの業(yè)界の友達(dá)は更に記者に興奮して漏らして、“往年の數(shù)百元の上で良いミンクの熟皮は今年數(shù)十元買(mǎi)えます”、この友達(dá)は記者に市況を紹介するつもりですが、記者は毛皮の製品の価格が“熊市”に入るため興奮していないで、かえって毛皮の業(yè)界がどのようにこのような悲慘な暖かい冬を過(guò)ごしますかのために1本の汗をかきました。

暖冬＋市場(chǎng)軟調(diào)＝価格暴落中國(guó)皮毛取引網(wǎng)の張斌主任はこのほど、記者の取材に対し、去年以來(lái)の暖冬の天候や輸出還付率の低下、海外競(jìng)売會(huì)の毛皮の価格の低下、世界の毛皮の50%～60%を占めるモスコ毛皮の卸売市場(chǎng)の需要の低下、國(guó)內(nèi)の養(yǎng)殖企業(yè)の盲目的な拡大などの影響を受け、現(xiàn)在大量の毛皮製品の滯積が深刻で、皮毛業(yè)界はかつてない挑戦を経験していると述べました。

一連の要因が重なって、皮毛加工企業(yè)や毛皮養(yǎng)殖企業(yè)の利益空間を「ぺちゃんこ」にするまでになった。

張斌は記者に対して、去年の暖冬の天気によって、國(guó)內(nèi)の大量の毛皮の製品はテンの毛皮のコート、毛皮のアクセサリ、羽毛の服などの深刻な滯積をもたらしました。

業(yè)界関係者によると、昨年は約50～60%の売れ殘りが出たという。

今年の冬は暖冬が続き、毛皮市場(chǎng)の購(gòu)買(mǎi)力は弱まり続けています。

輸出稅金還付率の低下は皮毛生産及び深加工企業(yè)にとって更にひどい影響を與える。

今年以來(lái)、中國(guó)の毛皮商品の輸出稅還付率は過(guò)去17%から13%に下がり、その後5%に下がりました。加工企業(yè)の輸出意欲が挫折し、再び國(guó)內(nèi)の皮毛市場(chǎng)の圧力を強(qiáng)めています。

極東で毛皮を商う國(guó)はなく、國(guó)內(nèi)の多くの企業(yè)が受注を一気に失ったと伝えられている。

また、海外のオークション市場(chǎng)で毛皮の価格が下落したことを受けて、中國(guó)の毛皮動(dòng)物養(yǎng)殖業(yè)も変動(dòng)しました。今年8月30日から9月20日までの間に、フィンランド、デンマークの毛皮オークションではラン狐、ミンクの皮の価格が連続して10%ぐらい下落しました。このため、國(guó)內(nèi)外の高品質(zhì)のラン狐、ミンクの価格が下落し、國(guó)內(nèi)の毛皮価格に圧力をかけました。

2005年から2006年までの2年間で毛皮の価格が高騰しており、國(guó)內(nèi)の養(yǎng)殖企業(yè)は盲目的に拡大し、業(yè)界の自律能力が劣るため、ミンクの生産量が急増している。

その後、暖冬の天気になりました。まさに「冤家の道が狹い」のように、國(guó)內(nèi)の毛皮動(dòng)物養(yǎng)殖業(yè)、毛皮副料、毛皮製品産業(yè)チェーンが途切れて、供給が需要よりはるかに大きい局面が現(xiàn)れました。

逸品のルートは企業(yè)の救兵記者になりました。長(zhǎng)年の中國(guó)皮毛業(yè)界の主な消費(fèi)者グループは國(guó)際に向かっています。ロシア、中東、西アジアなどはわが國(guó)の皮毛製品の主要市場(chǎng)です。

海外市場(chǎng)の弱さから、國(guó)內(nèi)の皮毛製品の深加工企業(yè)は國(guó)內(nèi)販売に転戦しなければなりません。

アムール川華豊皮草有限公司の金恩善経理は記者の取材に対し、往年この會(huì)社は皮毛製品を20萬(wàn)枚輸出していますが、今年はこれまで7萬(wàn)枚しか売れていませんでした。

「昨年は國(guó)內(nèi)で9萬(wàn)枚の皮毛製品が消化されましたが、今年は2萬(wàn)枚の売り上げしかないです」。

張斌氏によると、製品の品質(zhì)を最適化し、養(yǎng)殖構(gòu)造を調(diào)整し、市場(chǎng)を?qū)Г趣?、飼料のコストを低減し、盲目的に群を拡大する不良傾向を変え、大衆(zhòng)の心理を低下させ、消極的な投げ売りを避けることは、現(xiàn)在広大な養(yǎng)殖企業(yè)が必ず行うべき課題である。

また、「毎年市場(chǎng)のニーズに応じて、ベストシーズンの販売拠點(diǎn)を決め、企業(yè)の損失を最小限に抑えることもできる」としています。

彼から見(jiàn)ると、毎年大體4つのセールスポイントに分けられます。最初の売りは毎年6～7月で、対外貿(mào)易がスタートして、相場(chǎng)がいいです。第二の売りは9月以降で、國(guó)內(nèi)貿(mào)易がスタートします。また9月にフィンランド、デンマークオークションが終わったばかりです。価格はすでに決まっています。この時(shí)には加工企業(yè)の購(gòu)買(mǎi)力が強(qiáng)くなります。養(yǎng)殖企業(yè)は集中的に皮を取る狀態(tài)にあり、短期間で商品の供給源が十分であり、國(guó)內(nèi)の狐、タヌキ、ミンクの貿(mào)易はほとんど停止?fàn)顟B(tài)にあり、市場(chǎng)の取引は平板で、提案企業(yè)はこの時(shí)に売りさばくことを急がないでください。

「皮毛製品の販売代理店は去年商品を買(mǎi)いだめしなかったら、今年はまだ過(guò)ごしやすいですが、皮毛加工企業(yè)、毛皮動(dòng)物養(yǎng)殖企業(yè)は大きなリスクを負(fù)擔(dān)する必要があります。河北省の一部の生産高は數(shù)百萬(wàn)元の企業(yè)が打撃に耐えられなくて倒れました?！?/p>

記者の友達(dá)が言いました。

「逸品戦略を?qū)g行し、逸品意識(shí)を持ち、新市場(chǎng)を開(kāi)拓し、新たなルートを発展させることは企業(yè)がリスクを防ぐ寶物です?！?/p>

北京萬(wàn)山兎業(yè)有限公司の代表はこう言いました。

彼女は、現(xiàn)在比較的に重厚な毛皮の衣類(lèi)の市場(chǎng)は塞ぎますが、しかしいくつかのファッション、軽便な毛皮のアクセサリは依然として人気がありますと表しています。

「マフラーや手袋など市場(chǎng)の見(jiàn)通しはまだ広く、企業(yè)は柔軟に融通をきかす必要がある」