難しい問題

●持続可能性のある発展

典型的な事件：5月9日～11日、中國毛織業(yè)協(xié)會(huì)が共催する國際毛織組織（IWPO）第80回大會(huì)が浙江杭州で開催された。會(huì)議では、各國から來た紡績業(yè)界の専門家學(xué)者が「羊毛は持続可能な発展を支持する」というテーマについて議論しました。羊毛消費(fèi)市場の持続性、高毛価格、環(huán)境と動(dòng)物保護(hù)は今期大會(huì)の出現(xiàn)頻度が高い語彙となっています。

短評(píng)：持続可能性の発展のテーマは羊毛と毛紡績産業(yè)と人類の持続可能な発展に対する時(shí)代追求を緊密に結(jié)びつけている。持続可能な発展は産業(yè)そのものの経済効果だけではなく、環(huán)境、動(dòng)物福祉などの各方面も含まれています?，F(xiàn)在、毛織業(yè)は「持続可能な発展」を?qū)g現(xiàn)するために、まだ多くの問題が解決されています。例えば、毛価が高すぎると下流産業(yè)の発展に不利です。これらの問題の解決には世界の紡績業(yè)界人の努力が必要であるだけでなく、各國政府からの有利な支持も必要である。

●バイオテープ

典型的な事件：今年4月12日、湖南スター麻業(yè)株式會(huì)社とウォン江バラ鑫麻業(yè)有限公司は「ラミーバイオ脫膠クリーン生産技術(shù)普及」の提攜契約を締結(jié)しました。合意によると、スター麻業(yè)は自主的な知的財(cái)産権を持つラミーバイオ脫膠のクリーン生産技術(shù)をバラスター麻業(yè)に普及させ、年間5000トンのバイオ脫膠生産能力を形成し、無料で脫膠菌剤と発酵技術(shù)者を提供し、バラキン會(huì)社の設(shè)備改造と排水管理を指導(dǎo)する。バラ鑫はバイオ脫膠技術(shù)によって節(jié)約された実際のコストを50%からスター麻業(yè)に技術(shù)サービスとして提供します。11月にこのプロジェクトが完成し、益陽市環(huán)境保護(hù)局の環(huán)境保護(hù)検収に成功しました。

コメント：一つの技術(shù)の発明はもちろん重要ですが、プロモーションの選択はもっと重要です。湖南スターの麻業(yè)界のバイオ脫膠産業(yè)化技術(shù)はラミー業(yè)界の発展に悩んでいる難題を解決しました。汚水排出が基準(zhǔn)に達(dá)しにくい問題は非常に重要な技術(shù)突破です。更に貴重なのは、この企業(yè)は効果的な方法を選んでそれを押し広めることです。このような方式は知的財(cái)産権を保護(hù)しただけではなく、他の企業(yè)と業(yè)界全體の利益を得ることができます。

●ダンピング

典型的な事件：今年12月12日、インド商工部反ダンピング調(diào)査局（DGAD）は中國がインドに対して輸出した反物の日沒再審調(diào)査を最終決定し、引き続き中國の呉服製品のダンピング現(xiàn)象があると認(rèn)定し、そのダンピング幅は60%~70%である。DGADは依然として最低価格で引き続き不當(dāng)廉売稅を徴収することを決定しました。最低価格は原審の価格より平均的に40%高くなります。

コメント：今回のインドの反物ダンピングは2010年12月6日に立件されました。11社の企業(yè)が損害のない抗弁を行ったが、DGADは最終的には中國の絹織物に対してダンピング現(xiàn)象があると考えています。インド本國のシルク業(yè)界を保護(hù)するために、インドはここ數(shù)年、中國の生糸や絹織物に対して反ダンピング現(xiàn)象があると何度も認(rèn)めています。中國のシルク企業(yè)にとって、抗弁はもちろん重要ですが、もっと重要なのはシルク製品の構(gòu)造を調(diào)整して、より多くの品質(zhì)が高く、付加価値の高いシルク製品を生産してこそ、このような受動(dòng)的訴えの局面を脫することができます。{pageubreak}

　　エリア

●大朗毛ニットのモデルチェンジアップ

典型的な事件：ニット業(yè)界の労働生産性は紡績業(yè)界の中でずっと低い位置にあります。近年持続的に高まっている人件費(fèi)と毎年出現(xiàn)する段階的な労働力不足に直面しています。大朗毛ニット業(yè)界の人は、転換しなければ道がないと認(rèn)識(shí)しています。高コストは最終的に企業(yè)と業(yè)界の転換を迫られます。大朗では、資金が豊富なニット生産企業(yè)がますます増えてきました。自動(dòng)化機(jī)械設(shè)備の役割を発揮し、製品の付加価値を高めることを重視し始めました。

コメント：ニット業(yè)界は紡績業(yè)界の中で最も典型的な労働集約型産業(yè)であり、毛織業(yè)の労働生産性は紡績業(yè)界の中でずっと低い地位にあります。大朗はニット業(yè)界の名鎮(zhèn)として、紡糸から製品まで、製品から販売までの完全な産業(yè)チェーンを持っています。今回のモデルチェンジの機(jī)會(huì)をつかんで、ニット製品の市場競爭力を高めることができれば、率先して脫毛ニット製品の低価格競爭の渦を作って、地域と業(yè)界の健康と安定した発展を?qū)g現(xiàn)することができます。

●ハルピン亜麻業(yè)の絶地反撃

典型的な事件：9月7日、中國麻紡業(yè)協(xié)會(huì)は今年度最大のイベントである國際麻紡サミットフォーラム及び國際麻紡精品展示會(huì)をハルビンにおいて開催し、アムール川政府の支持を得ました。世界各地から來た麻紡代表団がハルビンに集まって世界麻紡産業(yè)の発展の大計(jì)を相談する時(shí)、アムール川亜麻（竜麻ともいいます）産業(yè)の発展は政府、企業(yè)、業(yè)界の各界の人の重視を得ました。中國麻紡協(xié)會(huì)の許吉祥會(huì)長は「古い基地を引っ張りたい」と考えています。アムール川政府も多くの政策を打ち出して、龍麻産業(yè)の発展を助長しています。

コメント：ハルピン亜麻工場の破産再編は龍麻産業(yè)の衰退の主なシンボルです。竜江亜麻の衰退の勢いは以前からあった。竜江亜麻の衰退は國內(nèi)の亜麻原料栽培業(yè)の衰退と同期している。竜江亜麻の振興は、まず亜麻の栽培業(yè)を振興させることである。竜江亜麻栽培業(yè)の振興はアムール川だけではなく、中國全體の亜麻業(yè)界にとっても大きな意義を持っています。私たちの亜麻原料の生産量が輸入に依存しないようになると、亜麻原料の価格の言語権を得ます。

●丹東蠶業(yè)の振興期待

典型的な事件：年初、中國紡織新聞社が組織した紡績老幹部懇談會(huì)で、元中國シルク工業(yè)公司の孫燕謀社長は自分がかつて遼寧丹東でクヌギのシルクの仕事をしたことがあると語った。山繭の絹織物の衰えを彼は非常に殘念に思っている。歴史上、丹東は全國最大のクヌギの放し飼い區(qū)域で、全國の有名なクヌギの絹織物の城です。孫燕謀氏は、丹東が體制転換のためにこの栄冠を失うことができず、更にこの王座を譲り渡すことができないと考えています。

コメント：孫老は丹東蠶シルク産業(yè)の振興に対して多くの具體的な実施方法を示しましたが、殘念なことに、遼寧省丹東政府のレベルではこれに対する応答力はあまり強(qiáng)くありません。遼寧経済貿(mào)易委員會(huì)からの情報(bào)によると、彼らはクヌギの業(yè)界に非常に関心を持っており、クヌギの業(yè)界が振興することを望んでいるという。他の業(yè)界の不動(dòng)産業(yè)界に比べて、クヌギ業(yè)界は確かに投入が大きく、効果が遅い業(yè)界です。業(yè)界人が長年にわたって呼びかけてきたのか、政府面では口コミで支持されることが多く、実際に行動(dòng)することが少ないからでしょう。{pageubreak}

　　発展する

●優(yōu)勢相補(bǔ)

典型的な事件：9月7日に江蘇省南京で開催された第23回中國國際紡績?cè)先∫閳?bào)交流會(huì)の規(guī)模は史上最高を更新しました。500名あまりの國內(nèi)外の羊毛生産商と貿(mào)易商、紡績企業(yè)の代表が會(huì)議に參加しました。その中、120名以上の參加者はオーストラリア、ニュージーランド、ウルグアイなどの羊毛生産大國から來ました。世界の羊毛産業(yè)のさらなる発展に伴い、中國は羊毛加工大國として、オーストラリアやニュージーランドなど世界の羊毛生産大國との相互依存関係が日増しに緊密になっています。

世界の羊毛産業(yè)チェーンはすでに形成されており、中國は世界の羊毛産業(yè)チェーンの中で重要な一環(huán)であると同時(shí)に、他の國の羊毛産業(yè)の地位も無視できない。各産業(yè)チェーンは優(yōu)勢の相補(bǔ)を?qū)g現(xiàn)してこそ、共に発展することができます。中國の羊毛の生産は急速に発展していますが、羊毛の加工と消費(fèi)能力が大きいため、毎年約半分以上の紡績工業(yè)原料が海外から來ています。市場の安定を維持し、ウールの天然の優(yōu)位性を発揮し、優(yōu)勢の相補(bǔ)を?qū)g現(xiàn)することは、世界の羊毛業(yè)界の人々の共通認(rèn)識(shí)になるべきです。

●アライアンス

典型的な事件：今年4月、中國紡織機(jī)材工業(yè)協(xié)會(huì)と中國麻紡業(yè)協(xié)會(huì)は湖南岳陽で共同で「新型ラミー技術(shù)裝備プロジェクト革新連盟」の予備會(huì)議を開催しました。11月、「ラミー産業(yè)発展の重要な技術(shù)と設(shè)備研究」は國家重大科學(xué)技術(shù)特別支援計(jì)畫資金の支持を獲得し、プロジェクト研究はラミー産業(yè)技術(shù)革新戦略連盟が負(fù)擔(dān)する。

コメント：繊維業(yè)界に比べて、ラミー業(yè)界は小さい業(yè)界です。ラミー業(yè)界の設(shè)備のアップグレードの問題は、業(yè)界の発展のボトルネックを悩ませてきました。業(yè)界が小さくて、機(jī)械の使用量が少ないので、紡績機(jī)製造企業(yè)がラミー業(yè)界の機(jī)械設(shè)備のアップグレード問題に関心を持っているのは珍しいです。紡績機(jī)製造企業(yè)とラミー企業(yè)は提攜を結(jié)び、ラミー生産機(jī)械設(shè)備を共同開発し、ラミー業(yè)界の設(shè)備アップグレードを?qū)g現(xiàn)するための実行可能な道である。

●自主ブランド

典型的な事件：『シルクロード業(yè)界「十二五」発展要綱』で自主ブランドの発展を強(qiáng)化する。企業(yè)の端末製品の開発と自主ブランドの建設(shè)を積極的に推進(jìn)し、民族の特色と國際影響力を持つ自主的に有名なブランドを10つ作ることに重點(diǎn)を置いている。

コメント：ブランドは一番利潤が高い商品だという人がいます。特に有名なシルクブランドがないですから、私達(dá)の生糸製品は世界一ですが、絹織物の生産量は世界一です。しかし、これらの「第一」に相応しい利益を得られませんでした。ブランドを作ることは多くのシルク企業(yè)の選択になり、業(yè)界の重點(diǎn)サポートの目標(biāo)にもなります。しかし、ブランドは資金のサポートと重點(diǎn)的な製造が必要であるだけではなく、同時(shí)に時(shí)間の沈殿も必要です。